创造者视角：你真的了解take吗？

有人说take很简单啊，它不就是“拿”的意思吗？但我实话告诉你，它的意思多了去了，它在牛津字典中有超过40种解释，和它相关的短语也超过了40个，是不是傻眼了？请问take到底该怎么记？今天我就用我独创的创造者视角理论来扒一扒take的老底。

首先我想给大家传达的第一条信息是：请不要慌张，take意思虽多，但是我们只需要一招就能轻松够搞定它，从本质上讲take的核心含义只有一个，即：拿着；带着，而除此以外的其它含义都是在“拿着和带着”的基础上的延伸，它们无法逃脱对take的依赖，因为take是它们的根。下面我们不妨举例说明：

1.Take your time.别着急；慢慢来。

字面意思是带上你的时间，意味着时间由你掌控，你有大把时间，你别着急，慢慢来。

2.Take it easy.放轻松；别紧张。

take it easy是take things easy的变体，意为你应该不费力气地拿着东西；人们认为使人紧张的原因往往是因为心理包袱太重，所以劝导人们不费力气地拿着东西，就是让他放轻松，别紧张的意思。

3.take after 与相像 ; 仿效 ; 相像 ; 像

He takes after his father.他长得像他的爸爸。

（他在他爸爸之后，拿走了他爸爸的东西，比如长相，所以这句话就被引申为他长得像他的爸爸。）

4.Take care. 小心 ; 当心 ; 注意

带着小心出门，自然就被引申为小心 ; 当心 ; 注意。

5.take off 起飞 ; 脱下 ; 拿走

off意为离开，拿着东西离开就是拿走；把衣服从身上拿走就是脱下；飞机带着人离开就是起飞。

6.take over 接管

over意为在...的上方或上空，从空中拿走，接住就是接管。

7.take on 承担

on意为表面接触，承担责任就是拿着责任并和它和自己直接接触。

8.take up 开始从事

up意为向上，拿着东西向上爬就是开始从事某行业，并谋取向上发展。

9.take charge 掌管 ; 管理

charge意为收费，拿到收费的权力就是掌管。

10.take from从...中取材

The story is taken from Bible.这个故事取材于《圣经》

这本故事里的一些内容就是从《圣经》那里拿来的。

12.I 'll take it.我买了

我要带走就是我买了。

13.Is this seat taken?这个作为有人占吗？

这个座位被人拿走了吗？

14.Did you take notes in the class?你在课堂上做了笔记吗

通过摘抄，拿走书上的内容，就是做笔记。

15.Did you take any pictures.你拍照了吗？

拍照就是拿走景物的图片。

16.Let's take Bob as an example.让我们以鲍勃为例。

拿着鲍勃举例子。

17.The government is taking action to combat drug abuse.

政府正在采取措施，打击滥用毒品。

政府拿着措施就是采取措施。

18. Take a break. 休息一下。

拿走一些零碎时间就是休息一下

19. Take a rain check. 下次再约。

拿着可延期使用的票，就是下次再约；由于下雨而被取消的露天比赛的票，下次开赛可继续使用。

20. Take a deep breath.深呼吸。

深深拿走一口气，就是深呼吸。

21.It takes about half an hour to get to the airport.到机场大概需要半小时。

到机场要拿走我半小个时的时间就是花费半小时。

就举这么多例子吧，当然还有一些特殊的反例，它们属于take另外的一些含义，比如：take a bus乘坐公交车，我们总不能说是拿着公交车吧，所以大家在记忆的时候不要钻牛角尖，和勇于接纳个例，深刻把握take的基础含义。

我是朱老师，希望你看了我的文章会有所启发，能用同样的思维去解释其它动词和介词，相信你的学习包袱一定会变得轻松不少。

关注我，我会持续为你创造价值！