学英语这么多年，我现在还在刷《老友记》——倒不是因为它对英语学习有什么奇效，而是我一直都没看完
《老友记》读大学时就在看，断断续续一直没看完。发现 Netflix 上有它，就又开始看，一天 1-2 集，边看边用弹力带健身，娱乐健身学习都不误。有人封《老友记》为英语学习神剧，说搞定它就搞定了口语。这话听着没错实则鸡贼，若是有能力利用这个剧学口语，那用同样的方式看别的剧一定也行。同样的逻辑：一个老外学中文，推荐看《我爱我家》还是《东北一家人》？也有人会跳出来批《老友记》，说「这部剧早就 Out 了！里面的表达不实用！」「什么！你还在看《老友记》学英语？赶紧用更高效的XX吧！」。说这话的人，我想 10 个里面有 6 个是装傻搏眼球赚噱头，3 个是踩一捧一自己卖课打广告，还有 1 个是不会学习的真傻。很简单的道理：20 多年前的语言和现在有多大区别？那点儿区别对我们二语学习有多大影响？要是怕这个不实用，怕那个过时了，那就没法看影视剧学习了。我们看剧学英语，也无非是用自己的「喜欢」抵抗学习中必不可少的枯燥重复和刻意练习。《老友记》每集不长，节奏轻松无需动脑，故事围绕生活，能满足这几个特点的都适合学英语。别指望有啥神人神书神剧，学习这事就是付出越多收获越多。那些说自己是看了《老友记》口语变好的人，他做的不只是把《老友记》都「看」了一遍。那些说自己看了《老友记》英语没进步的，你让他学啥也白扯。不过，最怕的是天天研究 XX 适不适合的「想学习爱好者」。生怕自己的时间被浪费、付出了努力效果不能达到最大效果，然后就一直都在原地打转。就像是减重，是跳绳/跑步/自行车/撸铁/瑜伽，哪个最好？和你啥也不干比，哪个都是最好。为啥突然想起来聊《老友记》呢？是想分享一个看剧学英语的感受。和几年前相比，我看剧学英语的角度有所变化。之前更侧重词汇、语法和习语表达，现在更侧重那些貌似简单、一听就会但其实自己不会说的地方，经过自己这几年教英语用英语，发现这样地方其实更实用。
别人去你家做客，除了常用的那句 Help yourself，也可以用同样简单的 Make yourself comfortable：
你会怎么说「那才不是什么意外呢」？这个简单的 so 可能还真不会这么用：一瓶饮料打开后放了很久，原来可以用到 sitting out：
「这种情况不多见」会怎么说呢？剧中这个说法无比简单直白：
这里最吸引我的并不是 cruller 和 don't got。而是：1）Hold my XX（一般说 beer），说的时候语气要超级轻松略带傲慢，可以理解为「这有啥难的！我去去就来！分分钟搞定啊！」2）后面的可惜我们没有爆米花，言外之意就是「有好戏要看咯！你看吧，Ross 马上就翻车打脸！」英文也有常用说法 Pass the popcorn，看热闹不嫌事大的画面就出来了。这两个说法简单有趣，一学就会，使用场合也多，非常值得学习。听我一讲是不是立刻就懂了？你自己学的时候可能并不是这样。剧中有那么多英语，该怎么学呢？是不是要背每一个单词？研究每一句话？把每句话都背下来或者至少读几十遍？能不能列一些重点值得学习的说法？我是这样想的：咋学都对，选一个你真正能长期坚持下去的方式。自己多动手查，少复制粘贴。听别人给你讲十遍，不如你自己看+查+给自己讲一遍，然后带着自己的问题看别人讲、找别人问。单词和语法不会就查/搜，词典+Google 可以解决至少 90% 以上的问题。我相信一个人的英语综合能力和每天查了搜了多少用法成正比。别让那些商业机构夺走我们提升自学能力的机会。你可能还处于一看到大片英语就头疼，有好多生词、好多不懂的梗，查不到、读不进去，又急又气忍不住讨厌自己。这都正常，都是这么过来的。英语学习的难点在于培养对语言的敏感度，这个没办法，只能长期接触这门语言，不断观察才能得以提升。If you want to build a ship, don't drum up the men to gather wood, divide the work and give orders. Instead, teach them to yearn for the vast and endless sea.语言就是那条船。别管是苦逼刷题还是看爽剧，都有好处也都有难处。觉得难的时候，想想那片海，若是真的渴望也就没什么难不难了。
借机安利下自己的微博
公众号上有关英语表达的内容我发的越来越少，因为我开始更侧重学习本身，而不是一个劲儿地浇灌随手可得的知识。我会在微博上（@张海露Eric）时不时分享我看剧看书中学的一些好玩说法，比如：
没关注我的快上车。一分钱不花，和我一起学高质量的实用英文说法。也欢迎你用同样的方式分享，咱们一起独乐乐不如一起学
