海外来鸿 关注欧洲疫情 特殊的“复活节”

WEEK 4,Reflection封禁第四周

——来自比利时的疫情周记

《从Boris的复活到Ophelia躺》

上一周里,英国首相住进医院,女王发布了讲话。本周日4月12日,Boris Johnson出院,正好是在复活节的周日,真正成全了“复活”的概念,这是全英国人民的第一大好消息。

按欧洲的传统,复活节,人们要吃羊肉,穿新衣。去庆祝这个在基督宗教里的重要节日。而今年,这成为一个特殊的“复活节”:een zalig in-door pasen 2020,幸福的室内复活节。

比利时经济学者Geert Noels在社交媒体上呼吁:请尊重封禁措施并保持社交距离,如果不这么做,这个复活节就将是比利时历史上最昂贵的复活节。

我的同学群里上传出这样一张照片,表达着大家的情绪,也表达着对封禁政策的尊重。

漫画图:开车的警察与想外出的人

Ni se te ocurra,是西班牙语“想都别想…… ”的意思。顺着查来,它来自西班牙1991年的一部喜剧电影,有机会了我会找来看看。

周六的晚上23点,巴黎再次响起了钟声。当然不是巴黎圣母院,去年的四月,那场大火为其带来的创痛还没有修复。推特上法国的记者来自巴黎的证实是这钟声应该在巴黎第六区的Saint-Sulpice(圣叙尔比斯)教堂,它是巴黎第二大教堂,仅次于巴黎圣母院。网络上,人们几近欢呼起来“是的,基督复活了,他使我们免于死亡,他使我们摆脱苦难。复活节快乐!”

封禁时期的钟声,带给人们的真的不仅是宗教节日的氛围,更是特殊情景下人们需要的一种精神力量。

说到这里,我想出示一下老威的表妹发给我的一条短信,她让我接力和转发。大致意思是这样的:“跟随这个美丽的祈祷之音,不要让它断掉。如果你能把它传递出去,就让我知道吧。尽管我认为我已经选择了15个需要它护佑的人:我们的主啊,进到我的家里吧,带走我的忧虑,疾病,恐惧,请保护我的姐妹,兄弟,孩子,朋友,以及我全部的家人。以耶稣的名义,阿门!停止你施予我们的灾难吧”——不要让这条短信在你这里受阻,我以我的心请求你。

我很感谢Lynn将我选收为她的15位受信者,很感谢她让我参与到这样的基督教信仰的氛围里,使我有机会感受这样的一种力量。

说实话,在过去的三周里,在欧洲抗疫的步伐里,我看到了三股力量:政府,民间,宗教。

布鲁日市中心有一家三星级的酒店Hotel 't Putje,自封禁政策实施以来,店主自发地向无家可归的人敞开了大门,给他们一个过夜的地方。两周前的报道上说,其37间客房中的18间都已经被无家可归的人享用。这种民间的团结互助的力量令人敬佩,非常动人。

我不由自主地就计划着,如果将来有朋自远方来,我会向他们推荐这家酒店。这也是这家酒店应得的回报。

这种民间的互助,更平常的方式还体现在手工制作口罩上。我的朋友中好几位都在这个时期默默地居家变身成为“缝娘”,她们用自己手头现有的材料,为这个社会做一些力所能及的事,并无偿提供给需要的人。

病毒若有知,当是退隐时啊!

法国的居家令已经延长到了5月11日,比利时紧随之。

长久的居家,人们开始考虑经济的问题。各领域的专家们也在讨论:还有什么更好的方法既能隔离病毒,又尽可能少地影响经济?这是一个由科学到政治的话题。

我的学生的父亲Artis先生是一个自由画家,他的作品被布鲁日的多家酒店,餐厅用作装饰,也在布鲁日这个中世纪之都的旅游市场上广受游者欢迎。

因为封禁,所有的艺术市场都关闭,于是,我看到他近来常常把新作放在网上展示和出售。很好的应变啊,为什么不呢?

我也愿意帮他助一臂之力,在我的周记里或有或无地推广,这样将是一个于多方有益的事情。武汉的人文收藏家万学工先生,热力助推我的周记,那就让我们一起来做一点更实用的事情:将西方的画作推广至中国。这是我的想法,还不知道会不会有效果。

下面这副以现代技艺为手法创作的画,主题对象是布鲁日的地标:Belfort Tower布鲁日钟楼。前景是布鲁日街道,典型的布鲁日风光。画作规格:30*60CM

如果,我们的读者多有喜欢,敬请出价。真诚期待中。

哦,转而想起一件令人印象深刻的趣事。看下面这张图——

我暂且给它取名“封禁躺”,因为我们曾有“葛优躺”。欧洲人宅了几周,各种cosplay 蜂拥而至,好不热闹。

油画Ophelia是英国艺术家John Everett Millais的画作,它完成于1851到1852年,收藏于伦敦的Tate Britain(泰特英国美术馆),大不列颠国立美术馆。它描绘了威廉·莎士比亚(William Shakespeare)的戏剧《哈姆雷特》(Hamlet)中的一幕:奥菲莉亚(Ophelia)在丹麦河中下沉前的歌唱。因为它优美的呈现,该画作被誉为十九世纪中叶最为重要的艺术作品之一。

一个法国小姑娘对这幅画的Cosplay,既表达了封禁中人们的某种情绪和状态,又借此机会让更多的人再次缅怀大师的巨作。

好,今天就到这里了。一周很快就过去了,让我们下周见。

叶伟

2020/4/14

比利时

图文提供:万学工

编辑:田联申

(0)

相关推荐