Life does not have to be perfect to be wonderful. ...

In all three cases, and for most human beings, the problem of suffering poses no difficult problem at all: one has a world picture in which suffering has its place, a world picture that takes suffering into account.

在所有这三种情况下,对大多数人来说,痛苦的问题根本不构成困难的问题:人们有一幅世界图景,其中有痛苦的位置,一幅考虑到痛苦的世界图景。

It's not possible to be perfect - you can always do something better. I'm never proud of what I've done. Sometimes, I'm not ashamed.

完美是不可能的——你总能做得更好。我从来没有为我所做的感到骄傲。有时候,我并不感到羞耻。

What is wonderful about great literature is that it transforms the man who reads it towards the condition of the man who wrote.

伟大文学的美妙之处在于,它将读者转变为作家。

I would gladly do it but I am suffering from social phobia. I cannot manage being in a crowd of people.

我很乐意这么做,但我患有社交恐惧症。我无法挤在人群中。

Softly the loud peal dies, In passing winds it drowns, But breathes, like perfect joys, Tender tones.

响亮的钟声轻柔地消逝了,在呼啸而过的风里,它淹没了,但它呼吸着,像完美的欢乐,温柔的音调。

I've seen wonderful stay-at-home moms and moms who could use a little improving.

我见过很棒的全职妈妈和需要改进的妈妈。

(0)

相关推荐