道经之五、天地不仁，任物自然

​帛书校订本：

天地不仁，以万物为刍狗；圣人不仁，以百姓为刍狗。

天地之间，其犹橐龠乎？虚而不屈，动而愈出。（此句与第六谷神不死章原本应是同章，都 是在讲无之“用”。）

多闻数穷，不如守于中。（此句既不承前，也不启后，似乎是后人读后有所感加入。）

白话通译本：

天地没有所谓仁爱，任由万物自然生灭而不干扰。真正得道的君王不应存在着仁爱思想，让百姓自然生息而不加干扰。

​天地之间，不正象一个天然的鼓风机吗？鼓风机中空虚无，愈鼓动，出来的风就愈多，永不枯竭。天地之间也是虚空的，没有具体的形态可寻，可它的功用却是无穷无尽的。

（那些作为君王的人，）自持见多识广，广施政令，只能加速失败，不如保持内心的清虚无为。见