妥妥读《三国》(四)|| 罗贯中四方取材 著不朽《三国》经典(第579期A)

上期结尾

近年西方又有文学之“新批评法”,与现在经常见的文学批评法迥异。用的就是毛氏父子这样的“细读细批”之法,其目的在于发现作者遣词造句细微处的良苦用心。如此说来,毛氏父子和金圣叹们的批评方法又洄水而归了,这,应该也是一件值得夸耀的事。说了这么多外围的事情,最重要的事情当然是要谈谈《三国演义》的作者罗贯中了。

文:张  妥

播读梁轩诚

说了很多外围的事情,最重要的事情当然是要谈谈《三国演义》的作者罗贯中了。现在只能笼统地说他是元末明初人。因为他既不是高官大宦,也不是宋江方腊,仅仅是个写戏剧和小说的人,这些人在当时地位都特别低下,就跟我们现在城乡随处可见的民工差不多,因而没有人能够慧眼识珠,说这个人所写的一本书将会成为“四大名著”之一,是中国传统文化的重要贡献者,因而史书不载、民间无传。但是雁过留声人过留名,尤其是作为编剧和小说家的罗贯中,在历史上还是有一些蛛丝马迹可供追溯的。他的一个朋友对他有片言只语的介绍。根据推算,罗贯中应该是公元1330到1400年间的人,也就是说如果活到现在,已经是600多岁的老人了。罗贯中是山西太原人,出身于富商家庭,跟随父兄到江浙一代去做生意。江浙一代那时文化已经比较发达,经常有戏曲、说书等文化活动。罗贯中天赋好这一口,于是就和那些戏曲的编剧和说书的写作者过从甚密,跟这些民间艺人学到了不少东西。据说他曾经师从过《水浒传》的作者施耐庵。家人也很开通,既然小罗喜欢这样的营生,那就由他去吧,北大清华咱就不考了。世上饿不死一无所能的麻雀,当然也饿不死勤奋刻苦的艺人。

罗贯中写《三国演义》的素材来自于来自于四个方面。一个是正史,就是《三国志》和《三国志注》;二个就是来自戏剧;三个就是来自说书;四就是来自民间传说。

先说《三国志》。三国是魏蜀吴三个政权相互斗争的历史。其中魏国就是曹操奠基,儿子曹丕登基当上皇帝的。五十年左右时间,换了五任皇帝,最终由司马懿的孙子、司马昭的儿子司马炎废掉曹氏政权,进入到了晋朝。晋朝有一个人叫做陈寿,根据东汉末年的动乱,三个政治势力的争斗,以及最终的结局,写了一部历史著作,起名叫做《三国志》。这个晋朝因为都城在洛阳,称为西晋。五十年时间,西晋又开始大乱起来,北中国五个少数民族分别叫做匈奴,鲜卑,羯,氐,羌的,趁此机会开始进入中原,于是西晋东迁,将都城定在了南京,史称东晋。

东晋后来灭亡,由宋、齐、梁、陈次第代替。这时候有个人叫做裴松之的,感觉《三国志》写得好是好,就是太粗疏了,于是他就为一些史料作注解,实际上就是补充。裴松之的注解仅从字数上说,就是《三国志》的好几倍,可以说能独立而行,这部历史著作叫做《三国志注》。罗贯中肯定对这两部著作烂熟于心。《三国演义》的主要历史史实籍此而来,所以有人说:《三国演义》是七分实,三分虚。这是有道理的。三分虚当然是为了演说和阅读的快感、美感而进行的艺术创造,即为“演义”。

再说戏剧。我们都知道唐诗、宋词、元明曲、明清小说,这是中国文学一千五百年以来大略的发展轨迹。元明曲,曲子就是戏曲。出现了很多彪炳史册的剧作家。这些剧作家的创作很多内容来自于历史。三国是群雄逐鹿最精彩的时期之一,剧作家们当然不能熟视无睹。罗贯中从这些戏曲中吸收了营养。有人说,你这是不是人云亦云,你有自己的证据吗。

我举一个例子。说是曹操攻打荆州刘表时候,刘表的小儿子刘琮就投降了。这时候刘备还在一个小县城依附着刘表势力。看到曹操大军来到,带领一城百姓去投靠。刘琮在舅舅的怂恿下拒绝让其入城。当时一个下级军官叫做魏延的,就非常生气,打开城门迎接刘备。刘琮手下有一个军官叫做文聘的,就对魏延大喊一声:呔,无名小卒,认得我大将文聘么。我看到此处,不禁微微一笑:这就是典型的舞台语言。为何?在舞台上演戏时,上来一个人,观众不知道啊,于是剧作家就设计这样的语言,演员上来先自报家门。我父亲是谁,我母亲是谁,我在哪儿住着,我这是干啥去。以便让观众明白。想来实际生活中,谁会这样,假如是战斗,哥们先打开了再说,谁会费那些唾沫。试想:魏延作为文聘的下级,他怎么不认得自己的上级领导文聘呢?还用文聘那样叙述自己的档案材料吗?所以,罗贯中肯定从戏曲中获得了素材。

再说说书。中国历史上说书,在宋朝时达到了高潮,并出现了“说三分”的著名艺人,有一些刊刻的本子流传到了元朝。《三国演义》里有很多复杂的思想,比如对待占卜、算卦等有不同的看法,甚至有的截然相反,这可以看出不同的说书人对此持有不同的态度。

再说民间传说。唐朝的文化达到了非常高的阶段,一些杂耍也应运而生。杂耍里边就包含着民间的传说。晚唐著名诗人李商隐写过一首《娇儿诗》,里边有“或笑张飞胡,或笑邓艾吃”的诗句。张飞胡,是指张飞的莽撞;邓艾吃,是说邓艾说话结巴。从诗句中可见已经有民间艺人对一些人物形象有过初步的创造。

罗贯中因为有这样丰富的小说资源,加上他的出众的才华,就完成了这样一部伟大的小说。

《三国演义》成书后就开始流行,但它真正大行于天下,还得益于满清的入关,咱们下期接着说。

(0)

相关推荐