《不能错过的英语启蒙》读书笔记(下)
1Phonics是科学阅读的技能
Phonics是背单词的方法之一,但绝不是为背单词服务的。作为一种学习阅读的方法和技能,Phonics能在阅读中得到训练和提高。实际上,Phonics是阅读的方法,单词是末,阅读才是本。国外的Phonics教材,都有另外一个名字,叫做Learn To Read,课件Phonics是学习阅读而非背单词联系在一起的。不去同步阅读地学Phonics,就是舍本逐末,学完也就忘了。抛开单词,仅仅就Phonics本身,相比阅读而言,那也是阅读才是根本——如果有其他更好的方法来学习阅读,那我们可以完全忘记Phonics。
说到这里,我仔细回忆了下我看过的很多关于“学习Phonics之后,孩子的阅读能力变化”之类的文章,基本上认为学Phonics有用的家长,大都是坚持给孩子阅读的,并且严格按照教材的进阶去阅读的。所以,学习Phonics一定要跟阅读相结合,否则就是白学。
北美的Pphonics之所以能够成功,在于它依托了科学阅读的框架体系,作为技能来训练的,而不是作为一种知识,一种规律,记住就可以。
2北美分级阅读学问多
北美孩子是分级阅读的。老师对每个孩子的阅读水平,分阶段都有测试,一般是用一个Benchmark(标杆)的书让还读,然后做Running Record(流水记录),记录Pphonics水平及词汇情况,再通过提问,让孩子重述故事等方法考察其理解水平。
有了老师的分级测评还不够全面,毕竟还需要家长给孩子选书,选择合适难度等级的书籍也不是一件容易的事。作者介绍了一个比较适合中国家长的方法——FiveFinger Rule(五个手指法则),其规则是:随便找出书中有代表性的一页,让孩子出声地试读。如果遇到一个单词卡壳了,则竖起一个手指;如果五个手指都竖起来了,这页还没有读完,则这本书太难;如果读完这一页一个手指也没竖起来,或者只竖起一个手指,则这本书太简单。需要注意的是,这里的单词卡壳,不是我们中国人认为的单词不认识,而是孩子读错了没有自己纠正过来,或者不能根据掌握的Phonics读出来——见词会读,正是学Phonics的功效之一。
3科学选书I Pick原则
I Pick:我选这本书要有目的(我为什么要读这本书?),兴趣(我喜欢这本书的主题吗?),理解(我能理解这本书的内容吗?)和认识(我认识这本书里面大部分的单词吗?)。
阅读过程中对难度的把握非常重要。高于孩子能力的书不但会影响孩子的阅读兴趣,还可能让孩子逃避阅读,逃避英语。
4语感启蒙从韵律和节奏开始
在加拿大,孩子们阅读之前先是听各种儿歌童谣,然后在上学有开始学习Phonics,这种学习也是和儿歌童谣结合起来学的,或者说是把韵律节奏唱出来。到一年级的时候,孩子们开始学习自主阅读了,老师就把韵律节奏的训练素材融入到孩子读的材料中去。韵律节奏训练一直贯穿于孩子们听,说,读的每一个环节。
5被忽视的有感情流利阅读
孩子们要阅读,首先要解决的第一个问题就是流利性,然后才是提高阅读理解的水平。也就是说,流利性是基础,通过流利阅读所达到的不仅仅是见词就能拼读,而且是见词就能反应出整句话的情绪感觉,字面含义背后所隐藏的东西在流利阅读的训练中就已经感受出来了。
美国的研究认为,没有流利快速阅读,不可能有理解,因为如果孩子在拼读上卡壳,会导致单位时间内进入大脑的词汇量太少,再一个词上卡壳就会忘了刚刚读过的词,看了这句忘了上句,怎么可能理解好。所以美国人的阅读理解,和我们中国人说的阅读理解完全不是一回事!它不是我们中国人认为的阅读理解就是认识单词,搞清句子并翻译出整句话的意思,而是更高层面对阅读内容全局的理解。
在英语母语国家,口语再好,流利阅读也是需要训练的。我们中国人不是这方面做不好,而是忽视了这方面,才是阅读速度与国外孩子相差太大,无法形成韵律。
6学习Phonics需要什么前提
作者认为,Phonics的精华就是在单词和字母之间通过“Sound(音)”建立联系。因此,学习Phonics的第一步,就是学习26个字母的发音,即Letter Sound。大家有学习Phonics需要以大量词汇为前提的感觉,可能是因为美国人学习,辨识Sound的方法导致的。
7英语思维难在哪儿?
中国很多家长给孩子进行英语启蒙,都想练就孩子的英语思维。英语思维到底难在哪儿?作者通过自己孩子的亲生经历,认为按照母语的方式,用最自然的方法学习英语,才声音和图形、场景的对应来学习英语,才可能摆脱中文思维的控制。要做到这一点,需要的是大量情境的积累。在这个过程中,阅读的作用要比看动画片更广泛,更持久一些。
8妈妈英语不好,宝宝照样行
很多妈妈本身英语并不好,但是孩子的英语却能够突飞猛进。孩子和妈妈之间,其实真正相差的就是一个正确的轨道。孩子能否走上正确的轨道,和妈妈的理念有关,和妈妈的方法有关,更和妈妈的坚持有关。剩下的就是一个手指头的力量。
9营造家庭英语小环境
国外有英语环境,孩子更容易学好英语。国内的孩子,英语环境主要缺三个方面。1,大量的英语语音信号。家长可以给孩子听英文儿歌,英文故事以及看原版动画片。2,语言的互动交流。家长首先要自己和孩子一起去输入,去吸收,看看国外的动画片,国外的原版书中是怎样表达的,找出对应场景下的语言表达方式。此后,再遇到同类的场景时,再和孩子一起把书中,动画片中的说法活学活用。3,语言的情境对应。读大量原汁原味的书,就是弥补中国孩子缺乏对语言的情境对应的有效途径。
10音频是妈妈的好帮手
音频的使用应该根据不同的资源,不同的目的而采取不用的方式。
1,对于小宝宝,给他们大量的语音信号,强化他们的听力辨音能力;
2,对于处于阅读准备期的孩子(没有开始学习phonics但是有阅读欲望的孩子),如果他们泛听的时候听过很多绘本的音频,那么一段时间之后,如果拿出来简单的绘本,孩子往往可以指读出来,并且会非常有成就感。
3,关于跟读的要求是针对某一本书或者某一章节,听读N遍,再跟读N遍。
4,对于学习phonics的孩子,音频应该怎样用仍是需要认真思考的问题
任何事物的发展都是螺旋式上升的,像弹簧一样,需要同一层次足够量的积累,才能上升到一个新的层次,孩子们的英语学习之路也不例外。不管是听歌,看动画片,还是阅读,最重要的是要点燃孩子的兴趣。孩子喜欢的就会主动去重复,重复的过程就是内在能力形成的过程。有了内在动力,才会有无限潜能。
以上是这本书的全部内容。谈谈我个人的体会,这本书的核心观点“听力辨音”我是比较认可的,我坚信学习语言要遵循“听说读写”的规律,所以想要学好英语,大量的听力输入是必须的。在“听力辨音”的基础上,再开展“情境对应”,也是让孩子将英语内化的重要过程,这一点我也非常赞同。此外,作者在本书中大量笔墨用来讲述Phonics,这对很多不了解Phonics的家长来说,是非常好的学习机会,对于自己的孩子是否具备学习Phonics的能力也有了判断。最后我想说的是,phonics只是学习英语的一种方法,不是全部。家长不能盲目的认为学英语只要学好Phonics就万事大吉了,关键还在于学会之后的细水长流,保证足够的阅读量,才能真正学好英语。
~~~~~~
大家好,我是恬妈,目前自己全职带恬恬,育儿路上大家有什么问题,欢迎一起探讨~