语音版《孟子》赏析(3)当今之世,舍我其谁
《孟子》赏析(3)当今之世,舍我其谁
————第一单元 孟子的抱负 第二节
各位网友,今天,我们讲第一单元的第二节。这一节,节选自《公孙丑下》,是孟子在离开齐国的路上,与学生充虞的一段对话。
孟子以能够施行王道的“名世者”自居,他周游列国,游说诸侯,希望找到一位救世的圣王,自己辅佐他平治天下。当时,他比较看好的是齐国的齐宣王。齐宣王虽然对孟子礼敬有加,待以“客卿”之位,但是,既不委以重任,又不采纳他的意见,推行仁政,反而趁着燕国的内乱,并吞燕国而大行暴政,引起各国诸侯军队的攻伐。孟子大失所望,离开齐国。
孟子离开齐国时的心情是复杂的。他内心的苦衷被细心的学生充虞观察到了,故而问老师何以有“不豫”之色,并且借用孔子“不怨天,不尤人”的名言来劝慰老师。孟子的回答虽然流露出理想遭受挫折后的无奈,但也充满了勇于担当历史重任的自信。
孟子说:“五百年必有王者兴,其间必有名世者。”这里的“王者”,指施行王道的人,也就是圣人。孟子的这句名言,来自于他对历史的观察。历史上,自尧、舜而至商汤,自商汤而至文王、武王,都是五百年左右,而圣人出,其间又有德才出众,闻名于世的贤人辅佐圣王平治天下。孟子按照这样的政治历史观来判断形势,他说:“由周而来,七百有余岁矣,以其数则过矣,以其时考之则可矣。夫天未欲平治天下也,如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也。”从周朝开国以来,到现在已经七百多年了。从年数来看,已经超过了五百年;从现在的时势来考察,也该有圣贤出来救世了。大概上天还不想使天下太平吧;如果想要平治天下,在当今这个世界上,除了我还有谁呢?
“如欲平治天下,当今之世,舍我其谁”这句话,与孔子当年在危难之际所说“天生德于予,桓魋其如予何”(《论语·述而》)如出一辙。孟子把学习孔子作为自己平生的夙愿,这正是他从孔子那里学来的“以天下为己任”的社会责任感和使命感,充分体现了孟子对理想信念的执着、坚定和勇于担当的大丈夫气概。
附:
【原文】
孟子去齐①,充虞②路问曰:“夫子若有不豫③色然。前日虞闻诸夫子曰:君子不怨天,不尤人④。”
曰:“彼一时,此一时也。五百年必有王者兴,其间必有名世者⑤。由周而来,七百有余岁矣,以其数则过矣,以其时考之则可矣。夫天未欲平治天下也,如欲平治天下,当今之世,舍我其谁也。吾何为不豫哉!”
——《公孙丑下》
【注释】
①孟子去齐:指孟子离开齐国时。去,离开。
②充虞:孟子的弟子。
③豫:快乐,愉快。
④不怨天,不尤人:不埋怨上天,不责怪他人。尤,责怪。这是引孔子的话,见《论语·宪问》。
⑤名世者:指德业高,闻名于世,能辅佐圣王的人。
【译文】
孟子离开齐国,弟子充虞在路上问道:“老师似乎有不愉快的样子。前些天我听老师讲过:‘君子不抱怨上天,不责怪他人’。”
孟子说:“那时是一种情况,现在又是另一种情况。从历史上来看,大约每五百年,必定会有一位圣王兴起,其间必定会有德才出众,闻名于世的贤人,出来辅佐圣王平治天下。从周朝开国以来,到现在已经七百多年了。从年数来看,已经超过了五百年;从现在的时势来考察,也该有圣贤出来救世了。大概上天还不想使天下太平吧;如果想要平治天下,在当今这个世界上,除了我还有谁呢?我为什么不愉快呢?”