镜子是这样来的——说监

在中国文字发展史上,表示镜子的字,有四个:监(監)、鉴(鍳)、鑑、镜。从字形所从的偏旁就可以看出,镜子的制作工艺在不停地变化。
“监”字从“皿”,是一个会意字,在古文字字形中,一个人或跪坐,或站立弯腰,通过“皿”中之水来看自己的容颜,本义是以水为镜,照视自己,《尚书·酒诰》“人无于水监,当于民监”,就是告诉人主不要把水当镜子,而应该把臣民当作镜子,其中的“监”用的就是字的本义。这句话后来被聪明的唐王李世民敷衍成为“以铜为鉴可以正衣冠,以古为鉴可以知兴替,以人为鉴可以明得失。”也就此成为了名言。
人通过器皿照镜子,是一种从上往下看的姿态,这个意义就发展出来视察、考察的含义,负责考察任务的官府便用“监”做名字,比如钦天监、国子监,后来国子监成为国家的最高学府。以上的词义中,监都读作jiàn。

监还有另外的读音jiān。由视察和考察等发展出来监察、监督、监工等意思,这种监视引发的是被监视者的不自由,就是监牢、监狱、监禁等意思。

在语言的发展中,“监”作为镜子的本义逐渐被“鉴”或者“鑑”替代,这其实也意味着制造镜子的工艺得到改善,人们可以通过把打磨金属光亮来照镜子了,也就是后来的“以铜为镜”。

以监作为偏旁构成的字,有的省去了下面的“皿”,比如鉴字,这个字,除了“镜子”的含义以外,也从仔细观察中发展出判断、辨别的意思,如鉴定、鉴别等。而快速地观察、看,就成了“浏览”,展出的物品放在一起供人参观,就叫做“展览”。

还有一部分以“监”做偏旁的字和“看”关系不大,主要是表示读音。从蓝草中提炼出来的颜色是蓝色,晴天里,天空和大海的颜色都是蓝色,“春来江水绿如蓝”,这里的蓝就是蓝草的颜色。

用竹子编制的容器叫做“篮子”,篮球有个特点是要投入到“篮子”里,所以,篮字从竹。

过多地、胡乱地、没有节制地使用叫作“滥用”。

处境困难或事情棘手,叫作“尴尬”。

(0)

相关推荐