‘激烈的竞争’就是fierce competition吗？看高分同学怎么说！

play hooky 逃学；旷工

Did you play hooky today? 你今天逃学了吧？

kick the can down the road 避免处理困难的情况，或把难以决定的事情往后拖

You are just kicking the can down the road.你这只是缓兵之计啊

dog-eat-dog adj. 自相残杀的，狗咬狗的；竞争激烈的n. 狗咬狗；自相残杀

It's really just a dog-eat-dog world.这真是一个自相残杀的世界。

I want to work in a place that is the opposite of dog-eat-dog.You know, warm-and-fuzzy.我想在一个与自相残杀相反的地方工作。就是，温馨舒适。

get off on the wrong foot出师不利 (反义词get off on the right foot)

Tomorrow is our first meeting with the new client, so let's try not to get off on the wrong foot明天是我们与新客户的第一次会面，我们得试着别搞砸了。

I don't want to get off on the wrong foot with Peter Davis. 我不想一开始和彼得·戴维斯打交道就出师不利。

It sounds like you got off on the wrong foot.听起来你刚开始不是很顺利。