学诗笔记（二）汉语的四声

惟旧

一、平水韵的来源

由陆法言的《切韵》、经唐代的《唐韵》、宋代的《广韵》，至宋山西平水人刘渊编《壬子新刊礼部韵略》。

写格律诗押的是平水韵。

二、古代汉语向现代汉语的变化

（一）认识过程

南北朝之前，汉字不分四声。随着佛教经典的译入，人们意识到汉字是分四声的。

有次，南朝梁武帝问一位周姓大臣四声是什么，大臣回答四个字：“天子圣哲。”这四个字，分别代表那时的四声。

（二）基本变化

现代汉语中，四声是阴平、阳平、上声、去声（一二三四）。

古代汉语中，四声是平声、上声、去声、入声（平上去入）。

古代汉语向现代汉语变化时，有一部分的声调发生了变化。这种变化的规律可以用下面十二个字来记忆：

平分阴阳（古代的平声变成现代汉语的阴平和阳平）

浊上变去（声母是浊声的字，古代读上声，现代读成了去声）

入派三声

三、古代汉语四声的区分和作用

（一）读法区分

下面是《康熙字典》的四声读法区分：

（二）作用

1、入声字从现代汉语中消失，少了顿挫之感，是非常遗憾的事。以江雪为例：

这首诗中有四个入声字：绝灭独雪

诵读时，这四个字要十分短促。短促的语音配合“绝、灭、独、雪”这种意味，更符合柳宗元被贬职之后愤懑无法发出的憋闷感觉。他原本身居要职，因参加了顺宗在位期间的一次革新，被贬柳州十几年。

2、预先了解诗歌感情

学习声律之后，可以先根据韵来判断诗歌的情感。

陆游的这首《钗头凤》，里面的“薄”，读作pò，像“日薄西山”的“薄”，通“迫”。

“手”、“酒”、“柳”都是上声字，代表细腻、亲密的情感；“恶”、“薄”、“续”、“索”、“错”，“都”是入声字，字音短促，字义急迫。

另外，诗中的“错”，是交错、特别纠结的意思。

附注：

口诀中提到的浊声声母，可以参考宋朝的“三十六字母”（https://baike.baidu.com/item/三十六字母/5665748?fr=aladdin）的解释，但是现存的三十六字母里也有不准确之处。