【全心作对】诗情画意:一簪划破初秋夜(海之恋)
本期收稿 :江中月 董景萱
图文制作:林看云
● 扫码入群全心作对
全心作对之出口成章
第五十八期
梦游仙
宋·张鎡
归兴动,骑鹤下青冥。几点山河浮色界,一簪风露拂寒星。银汉悄无声。
鸾啸舞,仙乐送霓旌。摘得琪花飞散了,却将何物赠仙卿。衣上彩云轻。
作者简介
张镃,字功甫,原字时可,因仰慕郭功甫,故易字功甫。号“约斋居士”,祖籍成纪(今甘肃天水),南渡后居临安(今浙江杭州)。张镃出身显赫,为宋南渡名将张俊曾孙,刘光世外孙,又为宋末张炎曾祖。史书载:“镃藉父祖遗荫,生活侈汰,于孝宗淳熙二十年(1185)构园林于南湖之滨。”隆兴二年(1164),就职大理司直。淳熙五年(1178),直秘阁通判婺州。庆元初,为司农寺主簿,迁司农寺丞。宁宗开禧三年(1207),与宰相史弥远合谋协助杨太后诛杀韩侂胄(注:侂,音tuō),后为史弥远所忌,于嘉定四年十二月被除名,编管象州,年后卒于贬所。
张鎡能诗擅词,又善画竹石古木,曾先后从杨万里、陆游学诗,并多倡和。其诗词亦颇有造诣,浮艳工丽,风格极近晚唐。尤袤、杨万里、辛弃疾、姜夔等皆曾与之交游。《齐东野语》载“其园池声妓服玩之丽甲天下”,又以其牡丹会闻名于世。
原著有《南湖集》二十五卷已佚,清四库馆臣据《永乐大典》辑为《南湖集》十卷(其中诗九卷),今有两淮马裕家藏本《仕学规范》四十卷。杨万里《约斋南湖集序》云:“初予因里中浮屠德璘谈循王之曾孙约斋子有能诗声,余固心慕之,然犹以为贵公子,未敢即也。既而访陆务观于西湖之上,适约斋子在焉。则深目颦蹙,寒肩臞膝,坐于一草堂之下,而其意若在岩岳云月之外者,盖非贵公子也,始恨识之之晚。”又《进退格寄张功父姜尧章》云:“尤萧范陆四诗翁,此后谁当第一功。新拜南湖为上将,更差白石作先锋。”另现存《玉照堂词》一卷,《全宋词》存词八十余首。
古诗中的天文
古人说,诗中自有黄金屋,
其实,诗中还藏着一抹银河、一轮明月、一片繁星。
古诗里从不缺天文,
古人习惯于把天上或明或暗的星星赋予美好的寄托,
圆月、星河、猎户、参商等皆可入诗,
于是有了这一片浩瀚的诗词星空。
北斗七星:中国古代北斗星官中的七颗星
少焉,月出于东山之上,徘徊于斗牛之间(苏轼《前赤壁赋》):不多时,明月从东山后升起,盘桓在斗宿与牛宿之间。中国称二十八宿,其中北方七宿为斗、牛、女、虚、危、室、壁。斗宿,就是北斗七星,大熊星座的七颗最亮的星,勺子状;牛宿,有星六颗,即摩羯座β,α2,ξ2,π,ο,ρ六星,因其星群组合如牛角而得名。
酌酒援北斗,我亦虱其间(《辛弃疾·水调歌头·我志在寥阔》):他们用北斗当酒杯痛饮天上的美酒,开怀畅饮,我也有幸厕身其间。诗人在梦中畅游太空,尽情表达着自己的激情,可醒来却不得志,用梦中美好的天文意境表达对现实的不满。
北斗七星甚至被作为四季划分的标志:
斗柄东指,天下皆春;斗柄南指,天下皆夏;斗柄西指,天下皆秋;斗柄北指,天下皆冬(《冠子·环流篇》):若把观测的时间固定于傍晚,则二月春分时斗柄指东,五月夏至时斗柄指南,八月秋分时斗柄指西,十一月冬至时斗柄指北。借助斗柄指向地面上的东西南北四个方位,就可以确定四个季节的中间日期了。
月:古人给予了太多哀思
璧月琼枝空夜夜,菊花人貌自年年(苏轼《浣溪沙》),这里的月亮是离别;
露从今夜白,月是故乡明(杜甫《月夜忆舍弟》),这里的月光是家乡;
秦时明月汉时关,万里长征人未还(王昌龄《出塞二首》),这里的明月遥指边塞战事;
我寄愁心与明月,随风直到夜郎西。—— 李白《闻王昌龄左迁龙标遥有此寄》,这里的月则是对友人的深情;
小时不识月,呼作白玉盘。—— 李白《古朗月行》,这里的月则代指朝廷。
月亮作为地球唯一的天然卫星,离我们最近也最易观测,于是成为了古人遥寄相思、托月抒情、内心抑郁的抒发载体,丰富了大量诗文类型。
银河:美好的传说
在万籁俱寂的夏夜晴空,当你来到远离光污染的地区,肉眼可见头顶一条璀璨的牛奶路,那就是我们常说的银河了。提到银河,大多数人映入脑海的就是牛郎织女的浪漫传说,然而故事里隔岸的牛郎星和织女星,现实中却相距着近16光年((1光年约等于10万亿公里)。
银河还被古人赋予了很多美好的名称:
星汉:曹操《观沧海》:星汉灿烂,若出其里
天汉:陆机《拟明月皎月光》:招摇西北指,天汉东南倾
清汉:陆机《拟迢迢牵牛星》:昭昭清汉晖
银河:李白《望庐山瀑布》:飞流直下三千尺,疑是银河落九天
云汉:李白《月下独酌》:永结无情游,相期渺(邈)云汉
除此之外,银河又被古人称为绛河、星河、天河、银湾、银汉等。
古诗中的天文还指导着生产生活:
七月流火,九月授衣(《诗经·豳风·七月》):农历七月天气转凉的时节,天刚擦黑的时候,可以看见大火星从西方落下去。到九月天就冷了,要多穿衣裳了。
定之方中,作于楚宫(《诗经·国风·鄘风·定之方中》):定宿处在天正中,楚丘修建新王宫。定:星宿名,亦称营室星,二十八宿之一。每年十月十五至十一月初,定星出现在正南天空,宜定方位,营造宫室。
人生不相见,动如参与商(杜甫《赠卫八处士》):人生动辄如参、商二星,此出彼没,不得相见。参宿,其实就是猎户座;而心宿,又称为商宿,是天蝎座;参、商二星,一在东,一在西,永不相见。
星空作为古人茶余饭后的谈资、无聊时的消遣、甚至自然崇拜占据着生活的重要部分,认知的缺乏更加丰富了古人的想象力,无论是神话故事还是宗教信仰,天上的事儿总让人充满好奇,一千个人眼里有一千个哈姆雷特,这也正是天文入诗的背景。
遥远的星空并不枯燥,还藏着一篇诗词海洋。在文末留言你知道的富含天文意象的诗句吧!
七月诗词:
1.飞流直下三千尺,疑是银河落九天。——李白《望庐山瀑布》
2.金阙前开二峰长,银河倒挂三石梁。——李白《庐山谣寄卢侍御虚舟》
3.如今直上银河去, 同到牵牛织女家。——刘禹锡《浪淘沙·九曲黄河万里沙》
4.由来碧落银河畔,可要金风玉露时。——李商隐《辛未七夕》
5.银河无鹊桥,非时将安适。——李白《拟古·青天何历历》
6.沧浪浑是烟雨。黄河路接银河路。炯炯近天尺五。——张炎《摸鱼儿·溯空明》
7.巴陵洞庭日本东,赤岸水与银河通,中有云气随飞龙。——杜甫《戏题王宰画山水图歌》
8.银河无鹊桥,非时将安适。闺人理纨素,游子悲行役。——李白《拟古·青天何历历》
9.这壁银河织女机,那壁洞中玉女扉,怎发付你那酒色财气。——马致远《杂剧·吕洞宾三醉岳阳楼》
10.阻牛郎万古银河,渰蓝桥千丈风波。——张可久《越调·寨儿今·春晚次韵红》
11.晓将近,黄姑织女银河尽。——刘方平《宛转歌二首》
12.今夜银河万里秋,人言织女嫁牵牛。——徐铉《陈侍郎宅观花烛》
13.七夕年年信不违,银河清浅白云微,蟾光鹊影伯劳飞。——毛文锡《浣溪沙·七夕年年信不违》
14.澄碧西湖,软红南陌,银河地穿。——吴文英《沁园春·澄碧西湖》
15.银汉云晴玉漏长,蛩声悄画堂。——魏承班《诉衷情·银汉云晴玉漏长》
16.登楼谁问牛郎事,只看银河意已凉。——苏泂《夜句三首·儿女咿嘤斑竹床》
17.倒挂银河分一脉,擘开玉峡出双龙。——杨万里《又跋东坡、太白瀑布诗,示开先序禅师》
18.晴空天池溢,瀑布银河翻。——范祖禹《送道纯归南康》
19.黄姑织女万古心,脉脉欲渡银河深。——洪咨夔《七夕·黄姑织女万古心》
20.万里泻银河,四簷垂瀑布。——释可遵《句》
21.七月七夕云无阴,遥望银河深不深。——韩上桂《戊申七夕社集万伯文园亭》
22.只见星帘挂月钩,银河依旧隔牵牛。——郝经《仪真馆中杂题五首·其五》
“银河”主题入选出句
11.无情莫道隔牛女(飞儿)
14.灵槎拟上云霄去(驿外芳林)
17.玉簪阻断双星会(刘克宽)
27.夜空白练星铺就(幽若兰)
30.一簪划破初秋夜(海之恋)
35.云涛浩渺槎难渡(贾云增)
出句:一簪划破初秋夜(海之恋)
对句
本次练习共收到对句70比,其中明显平仄或词性结构有误的7句, 评出优秀对句4比。
1、群鹊飞成七夕桥(郭敬文)
2、七夕贴紧至爱心(百川)
3、两处分开挚爱人(飞儿)
4、千里欲窥七夕天(船工)
5、众鹊连成半月桥(傅士文)
6、万鹊成全真爱心(李和平)
7、千年依恋鹊桥情(风轻云淡)
8、两眼望穿凡事情(周俊)
9、七夕搭成喜鹊桥(胡东华)
10、双泪洞穿不夜天(王桂芝)
11、万里相牵爱侣情(张玉波)
12、千古流传至爱情(张志敏)
13、两岸分开大爱人(更云)
14、百鹊筑城圆梦桥(毛继锋)
15、两岸催生千古情 (一鸣)
16、万载难圆钟爱心(王章羽)
17、满月残留晚照红(黑猫不是警长)
18、千载愁杀相望心(驿外芳林)
19、双橹摇来河汉星(董景萱)
20、几语催回半醉人(一联百对)
21、两岸贯通乌鹊桥(东篱主人)
22、两地望穿千古天(李艳丽)
23、众羽成全万古情(子牙情)
24、两眼望穿银汉星(四叶草)
25、万里行来未老舟(王乃谦)
26、天眼望穿远界星(王文田)
27、万烛燃明浩宇空(杨敏)
28、七巧相逢乌鹊桥(燕树志)
29、万古遥分两界情(零起点)
30、千古流传旷世情(江中月)
31、 两岸空留千古情(京廊人家)
32、群鹊渡成隔岸情
33、两岸燃生不老情 (王占奇)
34、百鹊联成七夕桥(湖畔闲人)
35、万鹊招迎两岸人(海之恋)
36、两岸俄开万里愁(枣花)
37、万鹊衔横银汉桥(刘惠敏)
38、千卷开书七夕情(王爱民)
39、 两界促成半世缘(孙秀菊)
40、七夕相逢恋故人(一枝莲)
41、七夕盼来未老情(刘克宽)
42、两岸隔开守梦人(鲜为人知)
43、双泪滴垂七月天(焦国文)
44、两岸隔开七月星(美丽邯郸)
45、千古言传七夕情(姚 凯)
46、万线织得飒爽衣(素履之往)
47、双眼望穿浅汉河(天涯比邻)
48、几度重逢泪雨天(幽若兰)
49、几鹊搭成七月桥(灏)
50、两岸隔离万古情(马永平)
51、众鹊搭成如愿桥(尘埃)
52、二子揪疼慈母心(山那边是海)
53、万羽填成喜鹊桥(黄瑞娥)
54、千羽合通长恨天(李玉蕊)
55、遍地仰承朝日恩(彩云)
56、千载隔开痴女身(王海霞)
57、万众仰寻亘古情(李卓)
58、万户仰观闪亮星(凉月如眉)
59、双眼忘穿清浅河(如水)
60、四野擎来静水华(刘丽新)
61、群鹊重逢白露天(刘敏涵)
62、万古流传异地情(长乐舞)
63、双脚经行喜鹊桥(缘 王伯刚)
64、群鹊渡来隔岸人(秋荷)
65、万点剖开长恨天(盈盈)
66、两岸吟成长恨歌(莫思忆)
67、两岸隔开相爱人(竹溪无语)
68、群玉催开腊月花(笑我奈何看不穿)
69、众女撑开半个天(醉花阴)
70、数朵绽开尾腊天(朱炳华)
点评:韩全兴(定兴)
入选对句
43、双泪滴垂七月天(焦国文)
评:此句顺以七夕之意,感于故事,或感于际遇,由离合之痛而垂伤心之泪。但“滴垂”二字与出句对仗不工。另外“七月天”所表之意已经预设为背景,故而浪费三字。
48、几度重逢泪雨天(幽若兰)
评:该句意畅,故而入选,但在对仗上有问题,重逢与划破不对,泪雨对初秋亦不工。
66、两岸吟成长恨歌(莫思忆)
评:全句“两岸”与“长恨”颇有可为之意,但弱在了“吟成”二字,此句对仗工稳。
29、万古遥分两界情(零起点)
评:此句入选亦为意与出句承接顺畅,但也存在本次对句在词性对仗上的通病,中间“遥分”与 “划破”对仗不工。
总评:
总评:本期出句非常精彩,以“一簪”二字起句,既与传说关联,又把银河譬喻,再配以“划破”,颇有动态的画面感,能引发联想。七夕之夜,天空澄澈,月尚不明,群星璀璨,银河长泻,让人浮想联翩。
在参与的对句中,词类不工是普遍问题,基本都出在了“划破“与”初秋“两词上。”划破“为动补结构的动词,但对句中多以并列或偏正式动词来对,”初秋“是偏正式名词性结构,且”偏“的部分为形容词性成分,此处最宜以”形+名“的偏正结构来对,当然以数量对也可,但不宜以”名+名“的偏正结构来对。
公众号
hbyinglian