上海西门外的自忠路
《上洋城全图》(约1846—1855年)。清蒋荣地绘,彩绘纸本。英国皇家地理学会藏。左侧原图,东西南北颠倒,右图已按现在阅读习惯调整,西门清晰可见。
自忠路,东起西藏南路,西至重庆南路,全长一千余米。1901年筑,以四川河流命名为雅砻江路(RUE YA LONG KIANG)。1906年改名为葛罗路(RUE BARON GROS)。1913年,该路的顺昌路以东段,以法公董局总董的名字命名为白尔路(RUE EUGENE BARD),西段则命名为西门路(ROUTE PORTE DE L’OUEST)。1946年,全路以在抗战中牺牲的将领张自忠名改名为自忠路。1963年改回西门路。1985年起再次复名自忠路至今。历史上分别有两次称之为西门路、自忠路。
白尔路的演变,左图蓝色标识为1926年,对应右图红色标识为目前位置
近代开埠以来,英法列强割据而治,上海道路剧增,英美公共租界以中国行政省市命名,南北向道路以省份命名,东西向道路以城市名称命名,如南京路、江苏路等。法租界初期怵于民愤,道路多以中国山水命名,东西向道路大都以中国的“江”名来命名,如西江路(今淮海中路)、龙江路(今太仓路)、雅砻江路(今自忠路)等,南北向的道路则以中国的“山”来命名,如桂林山路(今顺昌路)、狼山路(今马当路)、嵩山路(今嵩山路)等。
1906年法租界当局,将辖内的北部大部分道路改为以法国人名及事物命名。比如狼山路更名为白莱尼蒙马浪路(今马当路)、雅砻江路更为名葛罗路(葛罗为法国驻华特派大使,驻华高级专员)、龙江路更名为白尔路(白尔为前公董局总董)。而徐家汇路以南上海县域部分,仍延用中国习惯,以桥、浜港、码头、寺庙等命名,如瞿真人路(今瞿溪路)、五里桥路等。和白尔路一样,葛罗路曾用于多处,1906-1913年指自忠路西段西门路,1914-1942年移至嵩山路。
“永昌一”水果店,西门路335号,位于上海法租界西门路马浪路口(今自忠路马当路)。马浪路筑于1898年,初名狼山路,1906年以法国驻沪总理事名改为白来尼蒙马浪路,国人读起来拗口遂简化为马浪路,1946年以江西地名马当命名至今。西门路,1913年由葛罗路变更而来。
泰山路存世较短,此份《观世音经》就是由当时的上海道德书局印刷,位于泰山路嵩山路路口,图片来自孔夫子网
1945年抗战胜利后,国民党政府更改法租界部分路名,多用国民党党政要人名或政治性名词,如泰山路改林森中路、黄山路改中正南二路、西长兴路改为建国中路、大兴路改为复兴中路等。
1946 年,铁狮子胡同改名为张自忠路;1965 年,改成“地安门东大街”;“文革”时期,易名为“工农兵东大街”;1984 年复名张自忠路。
解放后,人民政府对以国民党党政要人名或政治名词命名的路名再作更改,如林森中路改淮海中路、中正南二路改瑞金二路、英士路改淡水路等。对于以孙中山、张自忠等人命名的道路,则不予更改,或恢复原路名。
1953年上海嵩山区工厂联合第一劳工保健站第六车间保健员结业典礼合影,摄于自忠路168号皇后照相馆
1963-1984年,自忠路复名为西门路。位于西门路168号的红花照相馆,不仅记录了千家万户的美好,也见证了中国历史的变迁,从皇后照相馆到公私合营红花照相馆、国营红花照相馆,直到1997年5月,被人民摄影公司兼并改制,1999年12月因市政动迁被拆除。
1979年,道路命名尽量以国内的地名为路名,而且被命名的地区在全国的位置应该大致相当于这条路在上海的位置,同时不影响原有的主要道路。东西向马路以城市命名,南北向马路以省份命名,上海市区边缘出现了地区路名集群这样一个有趣状况,同省的地名在地图上被集中在一起。很多初来上海的朋友见到家乡名称的道路,倍感亲切。老卢湾地处东南边,多以江西、福建、台湾等省的地名命名,例如,南昌路、顺昌路、淡水路等。
图片摄于顺昌路东望自忠路,2020年4月2日