#早读#297《宽容》
世界是一本书,共享阅读之乐
#早读#297 2016年11月25日 周五
《宽容》房龙 著
一、背景介绍
《宽容》:该书描绘了在西方文化最显著的脉络——基督教文化的发展中,人类是怎样不断与“不宽容”做着斗争。宽容意味着个性与自由,而发现个性本身就是人类的一种进步。房龙在书中曾感慨地说:“生命本来是一次光荣的冒险,结果却变成了一场可怕的经历。之所以如此,就是因为迄今为止,人类的生存完全被恐惧所笼罩。”正因为《宽容》中满溢着这样一种追求自由的人文情怀,它的中文版在上世纪80年代首度问世时,立即在中国掀起了热潮,极大地满足了整个时代充满激情的阅读品味。在极短的时间内,不同的版本接连而出,创造出难以想象的销售奇迹。
作者介绍:房龙,出生于荷兰的鹿特丹,1903年开始在美国康奈尔大学和德国慕尼黑大学学习。获得博士学位。早年混迹社会,作过教师、编辑、记者和播音员等等。这位体重两百磅,粗壮结实的荷裔美国人于1921年出版了《人类的故事》一书,从此饮誉世界。一生中出版了30余种书籍,以人文主义的立场,通俗易懂、俏皮睿智的文风,将人类各方面的历史几乎全部都复述了一遍。他的绝大部分著作均是风靡世界的畅销书,历经近一个世纪仍不失魅力,影响了一代又一代的读者。房龙本人更是多才多艺,他精通十种文字,善拉小提琴,他还为自己的绝大多数著作配画了许多稚拙可爱的插图。
一句话推荐:将悲剧用一种异常轻松的幽默的语方描述出来的奇书。
二、精彩摘录
1、宽容:容许别人有行动和判断的自由,对不同于自己或传统观点的见解的耐心公正的容忍。百家口味,各有不同。所以能否宽容,能否兼收并蓄,事关历史能否进步。任何时代的国家和民族,如果拒斥宽容,那么不管它曾有过怎样的辉煌,都要无可挽回地走向没落与衰亡。
2、宽容就如同自由。 只是乞求是得不到的。只有永远保持警惕才能保住它。
3、现代的不宽容就像古代的高卢人一样,可以分为三种:出于懒惰的不宽容,出于无知的不宽容和出于自私自利的不宽容。
三、早读者阅荐
英文 tolerate 即“宽容”一词,词根 tol 指“支撑,承受”,与 talent(天才)和 extol (颂扬;称赞)以及 toll(通行费;代价)属于同根词。其中的逻辑线索或许是——“支承”即“抬举”,“抬举”即“称赞”;“天才“从来不问出处,本应受到“宽容“、和“颂扬“。然而,天才(talent)似乎又往往不被世人尤其是父辈所容忍(tolerate),甚至会加速(accelerate)“天妒其才”拉仇恨的敌对情绪,付出惨重的代价(toll)与伤亡人数。因此,丧钟(toll)常常为他们而鸣。
关于“宽容“,作家房龙如是说:“容许别人有行动和判断的自由,对不同于自己或传统观点的见解有着耐心而公正的容忍。“
然而,或许是文字魔咒搞的鬼,人类的小聪明使得我们太喜欢搞派系斗争(faction)和血统(descent)论啦。人和人之间一旦出现意见分歧(dissent),其中的一方是没有耐心的(patient)——不等另外一方把话说完,就会视对方为病入膏肓的病人(patient),要动用专利(patent)技术,要采取坚决的帮扶打压行动(action),必须让对方按照自己的范式(pattern)过活。
房龙还曾指出:“二十世纪的人都信仰进步的思想,并不在乎其是对是错。我们并不知道是否能让世界变得更完美,但都觉得应该尽力一试,因为我们认为这是神圣的职责。“
如今已是二十一世纪,我特想对我们的父辈说:在这样一个广阔的(spacious)天地和广博的知识海洋中,您曾经掌握的那一罐子(jug)墨水已经远远不够用了耶,请别再固步自封地以法官(judge)自居,轻易地对晚辈们或对这个世界妄下定论。因为,存在于这个广阔的(spacious)宇宙中的基本真理好像多是模凌两可的(specious)。比如,关于“光“到底是“粒子“还是“波“的争论由来已久。结果,科学家们发现:“光的波粒二象性“成了量子力学理论系统的基础。
亲爱的父亲(father)大人啊,若想缩短与青春岁月的心理落差,就请与晚辈们一起同行,携手走的更远(farther)。请不要再动用打骂或揍(wipe)人那一套惯用伎俩。与其不停地擦拭(wipe)那些陈年旧账,不如让眼界与心胸更加开阔(wide);记得要存心的(deliberate)学会解放(liberate)自己的思想,学会庆祝(celebrate)自己不再背负名声(celebrity)之类的包袱与束缚,对这个复杂精巧的(elaborate)世界不因无知而表现出漠不关心,而是保持思维的敏捷(celerity),跟上时代的进度(rate),永葆一颗年轻人的好奇心,对探索到的宇宙奥秘加以详尽说明和阐述(elaborate),并且渴望日新月异!
悦读者们早安,周四蓝色学习日快乐!
早读者:王倩 有自己独一无二的“王”国,巧笑“倩”兮,美目盼兮;#字圆其说#线上专栏作者,经由“文字这东西”,从“心”开始——认识自己,了解世界;富有公益心,特别推崇晏阳初先生的“平民教育思想”,曾在育才小学、蒲公英中学等打工子弟学校支教、任教;她是一本让人脑洞大开的书。
责任编辑:晓一“晓”得专注于“一”件事;一年阅读300本左右图书;五色时间元理论的提出者、践行者和传播者;她是一本希望每个人都能透过鲜花看世界的书。
【栏目名称】早读
【栏目缘由】一日之计在于寅,一生之计在于勤。
【栏目内容】早读者联盟每天6点左右分享一本书。