中华历史五千年的大势,可以用几种蔬菜来形容
昨晚父亲从地里挖回很多洋姜。突然想起,为何它
以洋字开头呢?难道也是从外国传进来的吗?
不查不知道,一查吓一跳。
这看着像是土生土长的玩意儿,还真是“原产于美洲,十七世纪传入欧洲,后来又传到中国”。
也就是说,中国人吃洋姜的历史,不过是三百多年,而已。
与洋姜一样,洋芋也是我们湖南人从小就吃的食物。它样子跟土豆是相同的,但个头却小很多。查了一查,也是从外国传过来的。具体年代不知道,大概是在清朝康熙时候。
(洋姜)
不用说,洋葱肯定也是从国外引进的了。据《岭南杂记》记载,18世纪,洋葱由白人带到澳门,又从澳门传入广东,直至内陆。到现在,已是一种主要蔬菜。
有趣的是,清朝引入的食材,多数以洋来命名。原因应该是,清朝人已然认识了世界,知道了海以外,名为洋,洋以外,还有大陆。所以,洋火、洋钉、洋葱、洋姜,就都带着洋字。
但我们知道,中国人与外界交往,并非从清朝开始,早在两汉时代,即已沟通西域,直达欧洲了。张骞等人到西域,也引进了很多物种,那时又以什么命名呢?
我们常吃的黄瓜,最早的时候,叫胡瓜;大蒜叫胡蒜,秦汉时传入中国;核桃也叫胡桃;更不要说小兔子最爱的胡萝卜了。
(古船遗骸 图片来源网络,感谢原作者,若有侵权,请联系删除)
秦汉之后,宋元明时期,又一大波外来物种随海外贸易“番舶”来到了中国,它们大都打上了番字名头——番茄、番薯(也就是红薯)、番椒(也就是湖南人四川贵州人省不了的辣椒)……
从胡到番到洋,表现的是中国对世界的认识,是逐步开阔的。从国土以北以西的胡,到大海对岸的番再到远及它洲的洋。
到得近几十年,则完全地球村了。什么BP机、大哥大、手机、电脑……从其名字,看不出中外之别。
(大哥大 图片来源网络,感谢原作者,若有侵权,请联系删除)
一句话,从古至今,世界是越来越开放的。这不是哪个英雄人物能促成或扭转的过程,而是自然的历史过程,该来的,它就会来。
反正,你在吃辣椒的时候,不会想着它来自美洲啊;抽烟的时候,也不会去想曹操站在海边大石头上吟出《观沧海》的时候,是没有可能夹着一支烟耍酷的。
中华文化之牛掰就在于,它能真正地化洋为中,吸收世界最好的那些事与物,为我所用。