诗歌课堂┃零修辞:使语言回复本真
主管:六盘水文学院
诗歌课堂01期(总第147期)
【零修辞】回避比喻拟人等等修辞手法,降低语言的变形,减少词藻的修饰,使诗回归一碟芹菜似的素雅。但素雅并不等于平淡,要素而有味。零修辞写作不仅是将修辞降为零,也要使语言回复本真。什么叫本真,就是天然朴素,“不端架子”。考虑到当前诗歌界语言变形成风、修辞大行其道所带来的弊病,零修辞诗具有独特的美学价值和意义。
需要注意的是,零修辞诗与伊沙等诗人提倡的口语诗不同,大致区别有二:一是零修辞诗拒绝修辞,口语诗不拒绝修辞。二是零修辞诗崇尚口语也不拒绝书面语,口语诗则拒绝书面语、均以口语表达。
【作者自评及诗友评点】
作者:根据老师要求,只是对事实作了呈现。
李牧:看似直白的语言,却借羊羔道出了留守儿童的心思,本人觉得也是好诗。
【十耘评点】
语淡而意深。最值得借鉴的是它的表达方式, “等它们长大一点/就可以跟群了”,主题表达得含蓄而间接。借留守儿童说羊的话,来说出留守儿童自己的心思。什么心思?快快长大,也随大溜出去打工,脱离这个空旷贫穷的地方——即使这是给他血肉的故乡。最可怕的是,这种想法出自孩子——他们是村子和农耕文明未来为数不多的希望。可是我们设身处地为他们想一想,除了外出打工似乎又别无选择,因为故乡已经荒芜不堪。长大,离开,是孩子的期盼,却是村子的丧钟。
【作者自评及诗友评点】
作者:走了的,留下的,都是不争的事实。一幅素描,不知是否符合老师要求?
张元明:理想很丰满,现实很骨感,生活是苍白的,一切都是苍白的,结尾有张力。
【十耘评点】
此诗的成功,在于精缩了生活,把众多元素聚集在一部80余字的作品里。此诗失败也在于此,闺蜜死于生孩子,得到一笔保险赔偿金,而我恰巧又是当事医生……对生活的过度压缩会依赖于巧合,而巧合会导致失真。叙事类的诗歌不同于小说(读者可以认同小说是编造的),在读者预期里诗歌里的叙事那就是在说真事儿。所以一首叙事诗,绝不能让读者有这样的怀疑:“可能吗?这也太巧了吧!”
【作者自评及诗友评点】
作者:与老母亲朝夕相处的内心感受。任何修辞也是多余的。
赵保中:没有多余的修辞,母子的情感体现在一举一动的对答中。
【十耘评点】
真实就是最好的艺术。老母亲的老,如在眼前。当然我也提一点建议,各段的句式、结构不宜太一致。
【作者自评及诗友评点】
作者:有感于农民工的不幸遭遇。
陈贵良:轻轻的诉说,让我的内心承受了生命之重!
【十耘评点】肉身重,而生命轻。有悲悯。好诗!
【作者自评及诗友评点】
作者:爱的留恋,生命的信念。力求用零修辞表现。
【十耘评点】
此诗在整体上很真挚,在细节上也很用心。比如涂阿姨这个称呼,听起来很亲切就像身边人,但也不是随便起的。涂原是糊涂的意思,涂阿姨现在是活明白了。
【作者自评及诗友评点】
作者:用白描手法及“父亲的拐杖”为道具,表达对父亲的思念之情。
张利红:用生活的一个细节,来表达情感,一切都在不言中。
【十耘评点】
最后搭在椅子上面父亲的拐杖是神来之笔。零修辞虽然增加了写作难度,但同时也净化了语言,更容易突出想突出的东西。这正如,百花园里的一颗珠宝不会比白布上的一颗珠宝更显眼。这也是我推崇零修辞诗的一个原因吧。
【作者自评及诗友评点】
作者:刚写完觉得好笑。一段时间后来修改,还是哭了。
张利红:这首诗很妙,弟弟经常尿床好吃好喝,哥哥一次就挨一顿打,耐人寻味。
【十耘评点】这首诗读来五味杂陈,它没有什么花架子,就是白白地写下来。一提到诗,很多朋友说没得可写,那你就从现在一年一年一月一月往回捋,你的记忆里有很多素材,它们都可以作为诗歌创作的养料。岁月是最浓的老汤。人不能生活在回忆里,但可以让诗把回忆艺术地固定下来。
【作者自评及诗友评点】
作者:于今,老父亲已不在。这台还在用的旧风扇,勾起我对父亲的无尽思念。
【十耘评点】
感情包着,不抖出来。老父亲和老电扇之间有某种联系,它们很像,但作者没有因此而使用比喻。老父亲和电扇也是经过艰苦岁月、同病相怜的战友和亲人,但作者也没有因此而使用拟人。两种重要的修辞都没有用到,诗的味道并没有减少,反而淡中见真。
【十耘评点】
“那个时候/我尚未老去,兄弟姐妹也都在”,“兄弟姐妹也都在”,言外之意,现在兄弟姐妹中已经少人了,时光能够带走身边最近的一些人,让人突然有一种难受。我更欣赏最后一句,没有什么雕饰,就自然地说出来了,“那一天/玉兰花开得多好啊”。
【作者自评及诗友评点】
作者:用平实的语言回忆一段过往。
煜儿:细节详细,语言朴素,以情动人,结尾处最后一句可省略。
【十耘评点】
喜欢淡而见真的语言,喜欢朴真的细节。如果在行文上稍作压缩,会更好。
【作者自评及诗友评点】
作者:零修饰。充满了爱。
微笑:有点歌词的节奏,语言零修辞,格式类似顶针。
【十耘评点】以对话的形式尝试零修辞,作者是聪明人。因为对话往往更接近于生活本身。但正如诗友微笑所说,该诗无论节奏还是形式上,都略过于工整,与零修辞诗恬淡本真的格调有点距离。
【作者自评及诗友评点】
作者:自我感觉没用修辞,只是有些直白,无言的母爱。
七禾页:没有修辞,朴素深沉的母子情。
【十耘评点】
真挚,令人流泪。但第二节有画蛇添足之嫌。不如果断去除。
注:本期内容来源于《十耘说诗》公众号并经同意。
《凉都诗人》微刊
-Coolcity peotry-
主管:六盘水文学院
顾 问:孙乾卫、范光明、龙尚国
主 编:王 江
副主编:张禹端
编 辑:刘 龑、陈顺梅、况学东
邓国岚、李长元、海 月
罗乔有、南 木
朗 诵:若 水、锦 心、海 音
鹿 缦、清 风、章依妮
罗 义、赵 芳
投稿邮箱:270799851@qq.com