他们的弥留之际

伏尔泰想必是大家最熟悉的法国人之一吧。他主张开明君主制，也和普鲁士的大帝是好友。当然，他最出名的一句话是，“神圣罗马帝国，既不神圣，也不罗马，更非帝国 。”

而在他的临终之际，但作为一生都致力于与教会争斗的战士，一个牧师问他是否放弃撒旦，并请他与撒旦断绝关系。

伏尔泰却向赶来的神甫这样说。

“Je meurs en adorant Dieu, en aimant mes amis, en ne haïssant pas mes ennemis, et en détestant la superstition.”

“步入死亡时，我爱上帝也爱朋友，对我的敌人不再憎恨，但仍然厌恶迷信。”

伏尔泰在写作

当然我们更为熟悉的是这张，来自课本的伏尔泰

大文学家雨果一生都为自己的理想而奋斗，而写作，而他留下的最后文字，不是给编辑，也不是给家人，而是给一个向他寄来自己作品的工人回了信。并鼓励他进行创作。

老年的雨果，依旧有着澄澈明亮的眼睛

当然，更广为人知的是他的遗言：

“C’est ici le combat du jour et de la nuit… Je vois de la lumière noire.”

“在这里日日夜夜地战斗着……我看见黑色的光。”

意识流作家 长篇巨著《追忆似水年华》的作者 普鲁斯特

普鲁斯特在写给朋友的信中说到：

«Mon cher ami, si vous saviez l’état où je suis, vous seriez stupéfait qu’un merveilleux hasard m’ait fait ouvrir votre lettre»

“我心爱的朋友，你若是知道我现在处于怎样的状态，就会明白拆开你的信对我而言是多么幸福，这一时刻美妙到让你惊讶。”

两周后，51岁的作家便去世了。

巴尔扎克，法国19世纪著名作家，法国现实主义文学成就最高者之一。巴尔扎克一生创作甚丰，写出的巨著《人间喜剧》被誉为“资本主义社会的百科全书”，是人类文学史上罕见的文学丰碑。

巴尔扎克曾言，“社会要看到辉煌的成绩，才能承认你的天才。”

法国驻华大使馆发的巴尔扎克纪念照

而在巴尔扎克去世前一晚，他给妻子写了最后一封信，信中只有这一句话：

Je ne puis ni lire ni écrire !

我没法阅读，也写不出字了！

在其去世之前，神志不清的作家呼唤着自己的作品《人间喜剧》里的医生名字：

“Appelez Bianchon ! Seul Bianchon peut me sauver !”

“叫皮安训来！只有他能救我了！”

阿尔弗雷·德·维尼在巴尔扎克离世后13年去世，他在给巴尔扎克的寡妇寄的信中写道：

«Il y a des âmes auxquelles il me semble que je suis uni par des liens invisibles»

“我感觉有些灵魂由于某种不可见的联系，和我结合在一起了。”