佩索阿：它应该叫做悲伤｜抄诗党

它应该叫做悲伤

佩索阿   金心艺译

它应该叫做悲伤

我不知道它是什么

毫无意外地令我不安，

给我并不渴求的追怀。

是的，悲伤——但它

诞生于清醒的知晓

遥远的地方有一颗星

可近处它并不在场。

不管怎样，这就是我所拥有的

所有的与唯一的一切。

在盛满灰烬的双手间

我攫住尘埃，任由它离去。

南园十三首之六

李贺

寻章摘句老雕虫，晓月当帘挂玉弓。

不见年年辽海上，文章何处哭秋风？

关于老朱煮酒

更多分享，敬请期待