用外刊新闻学N2语法（19）
1
～ても～ても（～ない）
接続：
動て形＋も＋動て形＋も～ない
意味：
…又…、再...
解説：
接续同一动词，表示反复进行了多次后仍然没有效果
例文：
①宿題やってもやっても終わらない。/作业做了又做还是做不完。
②遊んでも遊んでも遊び足りない。/玩儿再多也觉着玩不够。
NEWS
ー東洋経済
不管打倒了多少次也还是会站起来。
2
～てもやむを得ない
接続：
動て形＋もやむを得ない
名詞＋でもやむを得ない
イ形語幹＋くてもやむを得ない
ナ形語幹＋でもやむを得ない
意味：
即使…也是没有办法的事、即使…也是无可奈何的事情
解説：
表示事情会这样发展是必然的
例文：
①通り魔は死刑になってもやむを得ない。/歹徒即使是被判死刑也是情理之中的事。
②近くに幼稚園や小中学校があるなら、昼間の多少うるさくてもやむを得ないと考えるべきだ。/如果附近有幼儿园和中小学的话，白天有噪音也是没有办法的事。
NEWS
ーafpbb
换工作的次数多了，即使企业HR抱有“这个人好不容易被录用了，是不是马上就辞职呢?”这样的怀疑也是情理之中的事情。
3
～と～ない
接続：
数量詞＋と～ない
意味：
不到…
解説：
接在表示时间或数量的词后，表示没有到达这个程度
例文：
①集中力がなくて、１０分と机に向かっていられない。/没有集中力，在桌子前连10分钟也坐不下去。
②募集したのに、参加者は１０人と集まらなかった。/虽然募集了，但是参加者还不到10个人。
NEWS
ーYAHOO! JAPAN ニュース
即使减肥也坚持不了三天
4
～とかで
接続：
名詞＋（だ）とかで
な形容詞語幹＋（だ）とかで
い形容詞普通形＋とかで
動詞普通形＋とかで
意味：
说是因为…什么的、说是…、据说…
解説：
表示传闻。多为确定度较低的理由、原因。
例文：
①彼風邪引いたとかで今日は欠席するらしい。/他今天缺席好像因为感冒什么的。
②クラスメートみんな宿題とか課題とかで大変だ。/同学们似乎都因为作业、课题什么的很辛苦。
NEWS
冲绳“封城程度”在网络上引起纠纷！
“别因为旅行什么的来冲绳了”
“东京也这样做就好了”
5
～としか言いようがない
接続：
文＋としか言いようがない
な形容詞語幹（＋だ）＋としか言いようがない
名詞（＋だ）＋としか言いようがない
意味：
只能说是…、没有别的说法、只能这么说
解説：
表示强调
例文：
①立ち眩みしている。疲れているとしか言いようがない。/头晕目眩。只能说累了。
②今回の結果は彼の自業自得としか言いようがない。/这次的结果只能说是他的自作自受。
NEWS
ーnhk
“除了高兴不知道该说什么了”
反复试错的加藤宽规
6
～とは反対に／
～とは逆に
接続：
動詞普通形＋とは反対に／逆に
い形容詞＋とは反対に／逆に
な形容詞＋な＋とは反対に／逆に
名詞＋とは反対に／逆に
意味：
与…相反、与…对照
解説：
表示对比。前后两项是相反的状态
例文：
①几帳面な姉とは反対に、私は大雑把なところがある。/和一丝不苟的姐姐相反，我有点粗枝大叶。
②泣かないように堪えていたのに、その意志とは逆に涙が流れてきた。/明明想忍住不哭，却还是流下了眼泪。
NEWS
ーmynavi
在开放的人际关系中心情也会变得明朗，相反，在闭塞的人际关系中则会变得阴暗。