孙美玲 肖洛霍夫：关于《静静的顿河》的争论2

这篇文章发表后，震动很大，肖洛霍夫受到了极大的压力，他立即赶到罗斯托夫，到边区委员会出版局和北高加索无产阶级协会，要求组织调查委员会，澄清事实，并谴责普罗柯菲耶夫。肖洛霍夫除要求组织出面调查外，自己于一九二九年在第10期的罗斯托夫杂志《高潮》上发表声明。肖洛霍夫的声明发表一个月以后，北高加索无产阶级作家协会书记处在一九二九年第11期《高潮》杂志上，发表了正式通告，题为《反对诽谤无产阶级作家》。

尽管如此，这种指控还是使肖洛霍夫很苦恼，我们从他在一九二九年十月三日写给自己的朋友阿·布赛金的信中可以看到肖洛霍夫当时恶劣的心境，他说：

“我这一年是特大丰收的一年——春天没有来得及摆脱剽窃的罪责，那个谣言的闹声还没有平息下来，而目前却又来了另一个谣言……

我讨厌这种生活，讨厌极了。我决定：假如还有哪个坏蛋掀起运动反对我，并且带着这种卑鄙的腔调，我就在报刊上发表声明：把你们所有的一切完完全全都摆出来，给你们两个月的时间。我等上两个月，以后再开始工作。否则你刚拿起笔，'魔鬼’就立刻出现在你身边拷问你：'你不是白卫军官吗？不是老太婆代你写的小说吗？你帮助富农吗？你忠于右倾吗？’结果，甚至会把像我一样的十分有教养的人，变成张口就骂娘的家伙和粗鲁汉，并且还会迫使他得上忧郁病。”

这种“魔鬼的拷问”，严重地影响了肖洛霍夫的情绪和创作，给他带来极大的苦闷和压抑。然而肖洛霍夫并未屈服，而是积极地展开了斗争，想方设法摆脱困境。他在处理完这件事之后，向维约申斯克党支部申请加入联共（布）党，公开表明自己的政治态度。

资料来源：外国文学评介丛书