一天一首宋词:刘晨翁《​西江月·新秋写兴》

唐诗宋词元曲赏读

读诗,读词,赏花,赏月。
431篇原创内容
公众号

西江月·新秋写兴180715——宋·刘辰翁 音乐: 陈琅读诗 - 经典宋词

西江月·新秋写兴

宋・刘辰翁

天上低昂似旧,

人间儿女成狂。

夜来处处试新妆,

却是人间天上。

不觉新凉似水,

相思两鬓如霜。

梦从海底跨枯桑,

阅尽银河风浪。

译  文

天上日落月升,斗转星移,景象跟从前一样,人间男女依然如痴如狂,陶醉在节日的欢乐中。七夕夜,处处可见着新装的人们,仿佛来到了人间天堂。

不经意间感觉新秋凉意似水,因为思念故国,我两鬓已如霜。我梦见自己在海底跨越枯桑,又在天上看尽银河风浪。

注  释

1.低昂:起伏,指星月的升沉变化。

2.成狂:指欢度七夕的景象。

3.“梦从”句:用《神仙传》沧海屡变为桑田的典故,比喻世事变化很大。

赏  析

这是一首描写七夕节的词,词人借七夕节时天上人间一如既往的狂欢景象,抒发自己对国土沦丧的感慨和对人们麻木心灵的悲叹。

上片重在描写七夕节。“天上低昂似旧,人间儿女成狂”既是对事实的描写,同时又暗含自己的心痛。天上的日月星辰依然故我地升升落落,七夕之时自然也不例外。“似旧”二字映射人间的沧桑巨变。接着,词人写人间儿女欢度七夕,疯狂依旧。节日狂欢本无错,但如今正值国破家亡之际,人们却依然追寻自己的快乐,实在令词人心痛。看人们依旧着“新妆”、庆七夕,丝毫没有国土沦丧的耻辱和要恢复国土的打算,孤独的词人只能暗自悲伤。

下片重在抒发感情。“不觉心凉似水,相思两鬓如霜”写凉凉的秋意加重了词人的哀伤。自己对故国的思念之浓,浓到两鬓都已成霜,而这华发中又隐藏着哀愁。“白发三千丈,缘愁似个长”怕是词人此刻境况的真实写照。“梦从海底跨枯桑”两句看似是对梦境的叙述,实则暗喻现实。如今,国土沦丧,虽然山河俱在,但过半都已更名换姓,不再是宋朝疆土,词人身处这样一个沧桑巨变的时期,恰如“海底跨枯桑”、 “阅尽银河风浪”。词人借梦境委婉含蓄地表达了自己对世事沧桑、兴盛衰亡的慨叹,升华了词境。

全词没有慷慨激昂的语句,没有豪情万丈的慨叹,词人用柔笔写感伤,将自己对故国的相思之情通过隐喻手法委婉含蓄地表达出来。虽是柔笔,却依然荡气回肠,引人深思。

作  者
刘辰翁,(1232-1297)南宋词人。字会孟,号须溪,吉州庐陵(今江西吉安)人。少年时曾跟从理学家陆九渊学习,补太学生。景定进士。廷试对策时,因触犯贾似道,置于丙等。曾任濂溪书院山长、临安府学教授。入元不仕。其词承辛弃疾一派,为辛派词人“三刘”之一。风格遒劲绚烂。宋亡前后,多感伤时事的篇章。
(0)

相关推荐

  • 一首特殊的的七夕宋词,结尾一句说出了七夕节的真相

    每天诗词猎奇,关注读书狗子 七月初七,鹊桥相会,牛郎织女的神话故事代代相传,寄托着古时候人们对美好爱情的向往.这样一段凄美的传说也为传统七夕节添了一段说不尽的话题. 不仅仅是民间百姓为此痴迷,就连文人 ...

  • 10首冷门的七夕诗词,读过5首以上的都是博学之士

    每天诗词猎奇,关注读书狗子! 今天是中国传统节日中最有情调的一个节日--七夕节.自古相传七月初七夜牛郎织女搭鹊桥相会,人们对于七夕既寄托着久别相聚的期盼.又带有一夜相聚后一年分别的惆怅.还有着古代女子 ...

  • 最有深度的一首七夕节宋词,是谁导致了牛郎织女的悲剧命运?

    每天诗词猎奇 每逢佳节,文人骚客免不了吟诗填词,七夕自然也不例外.唐诗宋词里写七夕节的诗词可为数不胜数,也有很多脍炙人口的名篇佳作.比如杜牧的"天阶夜色凉如水,卧看牵牛织女星".白 ...

  • 3首绝美七夕宋词,写爱情写人生,文采飞扬传千年

    七夕是传统佳节,佳节自然会有诗词助兴.历史上写七夕的诗词数量众多,品读一二,仿佛与古人共话七夕,还是非常不错的. 我是真游泳的猫,一个喜欢诗词的读书人.关注我,一起来欣赏3首绝美七夕宋词,写爱情写人生 ...

  • 西江月·七夕

    ​西江月·七夕 自在拈花一笑, 芙蓉蓓蕾多娇. 霞光琥珀落今宵, 点点秋波晚照. 相望红颜不老, 莞然喜鹊连桥. 勤耕朝暮最逍遥, 何盼佳时七巧? 缪家树于2021七夕

  • 一天一首宋词:辛弃疾《西江月·渔父词》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 西江月·渔父词 宋·辛弃疾 千丈悬崖削翠,一川落日镕金. 白鸥来往本无心.选甚风波一任. 别浦鱼肥堪脍,前村酒美重斟. 千年往事已 ...

  • 一天一首宋词:朱敦儒《西江月》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 「西江月·世事短如春梦」朱敦儒(宋)|诗兮·第368期 李荷衣 - 诗兮 西江月 宋·朱敦儒 日日深杯酒满,朝朝小圃花开. 自歌自 ...

  • 《西江月·新秋写兴》宋·刘辰翁

    西江月   宋·刘辰翁 天上低昂似旧,人间儿女成狂. 夜来处处试新妆.却是人间天上.  不觉新凉似水,相思两鬓如霜. 梦从海底跨枯桑.阅尽银河风浪. 注释 低昂:起伏,升降.指星月的升沉变化. 成狂: ...

  • 一词丨宋・刘辰翁《西江月·新秋写兴》:不觉新凉似水,相思两鬓如霜

    西江月·新秋写兴 宋・刘辰翁 天上低昂似旧, 人间儿女成狂. 夜来处处试新妆, 却是人间天上. 不觉新凉似水, 相思两鬓如霜. 梦从海底跨枯桑, 阅尽银河风浪. 译  文 天上日落月升,斗转星移,景象 ...

  • 一天一首古诗词:贺铸《西江月·携手看花深径》

    西江月·携手看花深径--宋·贺铸 陈琅读诗 - 经典宋词 西江月·携手看花深径 [宋]贺铸 携手看花深径,扶肩待月斜廊.临分少伫已伥伥,此段不堪回想. 欲寄书如天远,难销夜似年长.小窗风雨碎人肠,更在 ...

  • 一天一首宋词:苏轼《蝶恋花·春景》

    蝶恋花·春景 陈伟伦 - 蝶恋花·春景 蝶恋花·春景 [宋]苏轼 花褪残红青杏小.燕子飞时,绿水人家绕.枝上柳绵吹又少.天涯何处无芳草! 墙里秋千墙外道.墙外行人,墙里佳人笑.笑渐不闻声渐悄.多情却被 ...

  • 一天一首宋词:黄庭坚《虞美人》

    唐诗宋词元曲赏读 读诗,读词,赏花,赏月. 431篇原创内容 公众号 虞美人·宜州见梅作--宋·黄庭坚191218 陈琅读诗 - 经典宋词 虞美人·宜州见梅作 [宋]黄庭坚 天涯也有江南信.梅破知春近 ...

  • 一天一首宋词:苏轼《浣溪沙》

    14.浣溪沙·游蕲水清泉寺-周雨荷 周雨荷 - 学堂诗歌 03 浣溪沙·游蕲水清泉寺 [宋]苏轼 山下兰芽短浸溪, 松间沙路净无泥, 潇潇暮雨子规啼. 谁道人生无再少? 门前流水尚能西! 休将白发唱黄 ...

  • 一天一首宋词:《兰陵王·丙子送春》

    兰陵王·丙子送春180713--宋·刘辰翁 陈琅读诗 - 经典宋词 兰陵王·丙子送春 [宋]刘辰翁 送春去.春去人间无路.秋千外,芳草连天,谁遣风沙暗南浦.依依甚意绪.漫忆海门飞絮.乱鸦过,斗转城荒, ...