史上最全威海方言详解！作为威海人你别说你听不懂

天、时、地、人

雾拉毛子——雾天。十冬腊月——泛指冬天。

白日——白天。黑头——晚上。

头晌——上午。后日——后天。

大后日——大后天。过晌——下午。

傍黑儿——傍晚。夜儿——昨天。

汤——温泉。石鹏——露出地面的天然岩石。

地场儿——地方。夼——低凹山沟。岚子——山林。

四目顶子——百汇穴。眼灵盖——前额。风脉——太阳穴。

后脑硕子——后脑。争食窝——风池穴肩么头子——肩膀。

夹着窝——腋下。肋巴扇子——肋骨。身么后——背。

脊梁盖——脊椎。波罗盖——膝盖。

身么后——背。脚鼓鼓——脚

（二）称呼、名称

爹、大——爸爸。大爷——伯父。

大妈——伯母。婆（波）——奶奶。

姥爷——外祖父。姥儿——外祖母

婆妈——公婆。大姨——准婆母，或者准丈母娘。

丈母娘、姆——岳母。丈人（丈爷）——岳父。

老公爹——丈夫的爸爸，旁称。

连襟——妻子姊妹的丈夫。

大（多）伯——丈夫的哥哥。兄——弟弟。

上锅的——妻子。对鼻子——恋爱对象。

当家的——丈夫。汉子——泛指男人，特指丈夫。

双棒子——双胞胎。庄稼把子——农民。

捋家——耕地的犁。豁子——开沟播种的独尖小楼。

得子——犁尖。光砘——压场用的石头砘。

撸砘——打场用的有棱的石头砘。

老乡熊——乡下人含贬义。

耍藏眼儿——玩魔术、骗人。

断道的——路上的劫匪。

和局的——买卖中间人。

少页肝、少烧二斤煤，掀锅早了——缺心眼、糊涂。

破门头——草莓。棒棒——玉米。落生——花生。

毛衣栝子——狼毒。

老婆花根子——白头翁。天罗星——半夏。

茭瓜——西葫芦。驴面汤——茜草。

拉挂蔓子——葎草。

（三）动作

营生——活计。揽水——游泳。拉饥荒——借钱、粮。

在拐——做到点子上了。溢奈——黏糊，给人不好感觉。

不贴普迟——不靠谱。不希思——不屑一顾。

展样——自觉不错。走次了——搞差了、不对。

哈饭、逮饭——吃饭。哈酒——喝酒。

歇此——干活间歇休息一下。

粘糊——讨好。隔异人——令人讨厌。

草鸡——认输。没料瞧——没防备，没想到。

熊人——骗人。败折——糟蹋。

抓羊、抓熊——欺负人。兼——用筷子夹。

踢蹬——破坏、糟糕眼使人——摆现、夸福。

踏地——耕田。

捻种——用手播种，手握种子，大拇指捻着种子，种子从食指和中指缝隙落入垄中。多用于花生、玉米大豆的播种。

捋种——满把握着中指顺垄撒下。

贱菜——下贱、故意小气。

喜思——喜欢。出门儿——走亲戚。

贱菜——下贱、故意小气。喜思——喜欢。

站——玩儿，如站站儿。懒，如，站起来没有个够。休息，站会儿。

打腰——威风、走运、吃得开。

三七噶楼——种种原因。

各一路——不一样，一般用于贬义。紧趁——动作麻利，或者衣服和身。

冒肚子、呲鞭杆——拉肚子，呲鞭杆严重一些

得瑟——劳动工序，把东西散开，如得瑟花生。贬义，轻佻，如那人太能得瑟了；褒义，活波，小孩在不得瑟就不好了。

盲盲——看看、望望。

听听——用耳朵眼睛观察，如，用鼻子听听。

摆一摆——洗衣服。

（四）饮食、做饭

熬饭——做饭。熥饭——把饭重新加热。

烀——蒸、煮。插——煮，如，插萝卜条子。

哈饭、逮饭——吃饭。粑粑——玉米面饼子。

夜饭——晚饭。遮饭——早饭。

吃晌——吃午饭。哈酒——喝酒。

哈饭、逮饭——吃饭。汤——面条。

箍扎——饺子。豆沫球——菜团子。

饽饽、卷子——泛指馒头。炊执——用高粱穗杆扎的刷锅用具。

陶子——陶制的盆，现在泛指各类小盆。

锅旮旯——用芒草之类的高草制作的扁形草环，蒸馒头时把它放在大锅上，加深了锅的深度，起到了类似笼屉的作用。

（五）红白事

过够豆——泛指家中的红白喜事。将媳妇——娶媳妇。

出门子——姑娘出嫁。找地场——指姑娘找婆家。

哈面汤——订婚仪式。哈喜酒——赴婚宴

赶生日——赴婴儿周岁宴抓锔锔——婴儿生日、抓周。

长依巴——过生日的戏称。白事——丧事。

老了——老人死的忌讳说法。

（六）副词

实了、老鼻子了——很多。带强（jiang）——勉强—

老么.....——很。如，老么远，很远。

到老——仍旧、始终。管多会儿——向来如此。

大顿儿——越发、一起。特为的———特意。意。

一就溜——顺便。一遭儿——统统、全部。

差么点——差么点。坐地窝——原来、想当初。

么子盖儿——一会儿。老子干、老么歇——很长时间

打不交儿——突然。待亲、当意——可爱。

甘蓝子——转折。不噶舍——舍不得。

糙——不好。如，真不糙，真好。

（七）方位、形状、颜色

当个中儿——中间。四围遭儿——四周。

根底下——跟前。旁人——别人。

么儿——什么。么样儿——什么样。

弄么儿——干什么。这气儿——这时候。

这场儿——近指，这儿。那场儿——远指，那儿。

诺么——干啥的意思。

钉硬——很硬。希远、流希远——软。

团团——圆、球形。方滚老热——滚热。

焦黄——很黄。血蓝——很蓝。

调白——很白。血绿——很绿。

透黑的——很黑。

方言中的歇后语　　1、碓(dui，四声)沟窝（石臼）捣碓——石打石。　　注释：碓(dui)沟窝，石臼。捣米的锤头也是石头的，石头打石头——借谐音，意指实在人办实事说实话。　　2、嘴巴子（蟾蜍）上脚面子——不咬人嗝以人。　　注释：嗝以人，讨厌。指不能解决问题的讨人厌的举动。　　3、抗着律架上西天——耕（方言，读jing,一声）过大地了。　　注释：律架，犁地的梨。取谐音，经过大敌，指经过了风大浪见过大世面。　　4、出锅的饽饽——不入笼了。　　注释：比如分开了，就不能在合到一起了。　　5、上埠头的客——来在大后头。　　注释：传说上埠头有个大地主很傲慢赴宴不守时，总在后头，他不到就客主就不敢开席。现在是笑话，笑指晚到的客人。　　6、大水泊的鸭子——烀烂身子烀不烂嘴。　　注释：典故出处不详。意指口服心不服。　　7、二吕周家得（de,四声）兔子——你还莽莽起脸来了。　　注释：典故不详。得，夺。莽莽起脸，严肃起来。意思是说着话，顿时就翻了脸。　　8、猫子扛了个猪尿(sui,一声）巴——瞎欢起一顿。　　注释：扛，嘴叼。猪尿(sui,一声）巴，猪膀胱，过去家里杀猪，把猪膀胱吹足气，像气球，给小孩子玩儿。猫子叼去了，以为是块大肉。比如，某事白高兴了一场。　　9、庄稼老扛木锨——大头在后头。　　注释：大头，木锨头。比如，重要的事情在后面。　　10、胡食叶子掉河里——混充海带。注释：胡食，高粱。深秋天的高粱叶子类似海带。比如，滥竽充数的人.

内容来自于威海信息港社区网友“莫少燕”，转载请标明出处