襄公二年 乱而不损 婆榇葬媳 虎牢逼郑 楚族阋墙
【经】二年春王正月，葬简王。郑师伐宋。夏五月庚寅（十八），夫人姜氏薨。六月庚辰，郑伯仑卒。晋师、宋师、卫宁殖侵郑。秋七月，仲孙蔑会晋荀罃、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人于戚。己丑，葬我小君齐姜。叔孙豹如宋。冬，仲孙蔑会晋荀罃、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人于戚，遂城虎牢。楚杀其大夫公子申。（公元前571年，庚寅，周灵王元年，鲁襄公二年，齐灵公十一年，晋悼公二年，秦景公六年，楚共王（亦书龚王）二十年，宋平公五年，卫献公六年，陈成公二十八年，蔡景公（景侯）二十一年，曹成公七年，郑成公十四年，燕武公三年，吴寿梦十五年，许灵公二十一年，邾宣公三年，杞桓公六十六年，纪平侯二十年，莒犁比公六年，滕成公四年，薛献公八年）
【传】二年春，郑师侵宋，楚令也。
齐侯伐莱，（妘姓，子爵。在今山东省潍坊市昌乐县附近。疆土范围也就是今山东潍坊市昌乐县、临朐县一带及以东地区。）莱人使正舆子（字子马）赂夙沙卫以索马牛，（齐少傅，杜预注曰：夙沙卫，齐寺人。索，简择好者。）皆百匹，齐师乃还。君子是以知齐灵公之为「灵」也。（杜预注曰：谥法：乱而不损曰灵。言谥应其行。）
夏，齐姜（鲁成公夫人）薨。初，穆姜（鲁宣公夫人，齐姜的婆婆，此时应该自前575年之后还被被软禁在东宫。）使择美檟（杜预注曰：槚，梓之属。），以自为榇与颂琴。（杜预注曰：榇，棺也。颂琴，琴名，犹言雅琴。皆欲以送终。）季文子（季孙行父）取以葬。君子曰：「非礼也。礼无所逆，妇，养姑者也，亏姑以成妇，逆莫大焉。《诗》（《诗经·大雅·荡之什·抑》）曰：『其惟哲人，告之话言，顺德之行。』季孙于是为不哲矣。且姜氏，君之妣也。《诗》(《诗经·颂·周颂·臣工之什·丰年》)曰：『为酒为醴，烝畀祖妣，以洽百礼，降福孔偕。』」
齐侯使诸姜宗妇（杜预注曰：宗妇，同姓大夫之妇。妇人越疆送葬，非礼。）来送葬。召莱子，莱子不会，故晏弱（晏桓子）城东阳以逼之。（杜预注曰：为六年（前567年）灭莱传。）
郑成公疾，子驷（公子騑）请息肩（让肩头得到休息。比喻卸除责任或免除劳役）于晋。（杜预注曰：欲辟楚役，以负担喻。）公曰：「楚君以郑故，亲集矢于其目，（杜预注曰：谓鄢陵战（公元前575年），晋射楚王目。）非异人任，寡人也。（杜预注曰：言楚子在此患，不为他人，盖在己。）若背之，是弃力与言，其谁昵我？免寡人，唯二三子！」
秋七月庚辰，（七月庚辰初九）郑伯仑卒。于是子罕（公子喜）当国，子驷为政，子国（公子发）为司马。晋师侵郑，（杜预注曰：晋伐丧，非礼。）诸大夫欲从晋。子驷曰：「官命未改。」（杜预注曰：成公未葬，嗣君未免丧，故言未改。不欲违先君意。）
会于戚，谋郑故也。孟献子曰：「请城虎牢（北制，在今河南省郑州市荥阳市西北汜水镇。）以逼郑。」知武子曰：「善。鄫之会，吾子闻崔子之言，今不来矣。（杜预注曰：元年，孟献子与齐崔杼次于鄫。崔杼有不服晋之言，献子以告知武子。）滕、薛、小邾之不至，皆齐故也。（杜预注曰：三国，齐之属。）寡君之忧不唯郑。（杜预注曰：言复忧齐叛。）罃将复于寡君，而请于齐。（杜预注曰：以城事白晋君，而请齐会之，欲以观齐志。）得请而告，吾子之功也。若不得请，事将在齐。君子之请，诸侯之福也，（杜预注曰：城虎牢，足以服郑息征伐。）岂唯寡君赖之。」（杜预注曰：传言荀罃能用善谋。）
穆叔（穆叔，叔孙穆子）聘于宋，通嗣君也。
冬，（仲孙蔑（孟献子）和晋荀罃、宋华元、卫孙林父（孙文子）、曹人、邾人）复会于戚，齐崔武子及滕、薛、小邾之大夫皆会，知武子之言故也。遂城虎牢，郑人乃成。
楚公子申为右司马，多受小国之赂，以逼子重、子辛，楚人杀之。故书曰：「楚杀其大夫公子申。」（次年楚共王20年，楚共王已30岁出头。杜预注曰：言所以致国讨之文。）
译文
二年春季，郑国的军队侵袭宋国，这是受楚国的命令。
齐灵公进攻莱国，莱国人派正舆子把精选的马和牛各一百匹赠送给夙沙卫，齐军就退兵回去。君子因此而知道了齐灵公所以谥为“灵”的缘故。
夏季，齐姜去世。当初，穆姜派人选择上好的槚木，为自己作了内棺和颂琴，季文子把它拿来安葬齐姜。君子说：“这是不合于礼的，礼不能有所不顺。媳妇是奉养婆婆的人，亏损婆婆以成全了媳妇，没有比这再大的不顺了。《诗》说：'只有明智的人，才可以把好话告诉他，要他顺着道德而行事。’季孙在这件事情上就很不明智了，而且穆姜还是国君的祖母。《诗》说：'酿造甜酒，敬献祖妣，合于礼仪，遍降福气。’”
齐灵公派遣嫁给齐大夫的宗女和同姓大夫的妻子前来鲁国送葬，召见莱子。莱子不参加会见，所以晏弱在东阳筑城来逼迫莱国。
郑成公生病，子驷请求服从晋国来解除对楚国的负担。郑成公说：“楚国的国君由于郑国的缘故，他的眼睛被箭射中。不是为了别人，是为了我啊！如果背弃他，这是丢弃了人家的功劳和自己的誓言，还有谁来亲近我？使我免于过错，就是看你们几位的了。”
秋季，七月庚辰，郑成公仑去世。于是由子罕掌政，由子驷处理政务，子国出任司马。当时晋军侵略郑国，郑大夫都主张服从晋国。子驷说：“国君的命令没有改变。”
仲孙蔑和晋国荀罃、宋国华元、卫国孙林父、曹国人、邾国人在戚地会见，这是为了商讨征服郑国的办法。仲孙蔑说：“请在虎牢筑城以逼迫郑国。”知武子说：“好。鄫地的盟会，您听到了齐国代表崔杼的话，现在他不来了。滕国、薛国、小邾国的都不来了，都是由于齐国的缘故。寡君的忧虑不仅在于郑国。罃准备向寡君报告并向齐国请求会见。得到允许后而告诉诸侯在虎牢筑城，这是大夫的功劳。如果得不到允许，战争就会在齐国发生。大夫的请求，是诸侯的福气，岂独寡君依靠这些？”
穆叔到宋国聘问，通告新君即位的事。
冬季，再次在戚地会见，齐国的崔武子和滕国、薛国、小邾国的大夫都参加会见，这是由于知武子这一番话的缘故。于是就在虎牢筑城。郑国人这才要求讲和。
楚国的公子申做右司马，接受了小国很多财礼，以逼迫子重、子辛。楚国人杀了他，所以《春秋》记载说“楚杀其大夫公子申。”
附
《春秋》：“王正月，葬简王。”
杜预注曰：五月而葬，速。
《春秋》：“郑师伐宋。”
杜预注曰：书伐从告。
《春秋》：“夏五月庚寅（十八），夫人姜氏（齐姜）薨。”
《春秋》：“六月庚辰（七月庚辰初九），郑伯仑卒。”
杜预注曰：未与襄同盟，而赴以名。庚辰，七月九日，书六月，经误。
郑成公，姬姓，名睔（亦书仑、具、纁），郑悼公弟。郑国第十五任君主，公元前584年-公元前571年在位十四年。
郑成公传略：
公元前585年，六月壬申（九日），郑伯费（郑悼公）卒。秋，楚子重伐郑，郑从晋故也。晋栾书救郑，与楚师遇于绕角。楚师还，晋师遂侵蔡。楚公子申、公子成以申、息之师救蔡，御诸桑隧。
公元前584年，秋，楚子重伐郑，师于汜。诸侯救郑。郑共仲、侯羽军楚师，囚郧公钟仪，献诸晋。
公元前583年，晋栾书（中军将）侵蔡，遂侵楚获申骊。楚师之还也，晋侵沈，获沈子揖初，从知（知庄子荀首）、范（范文子士燮）、韩（韩献子韩厥）也。君子曰：“从善如流，宜哉！《诗》曰：'恺悌君子，遐不作人。’求善也夫！作人，斯有功绩矣。”是行也，郑伯（郑成公）将会晋师，门于许东门，大获焉。
公元前582年，为归汶阳之田故，诸侯贰于晋。晋人惧，鲁成公会晋景公、齐顷公、宋共公、卫定公、郑成公、曹宣公、莒渠丘公、杞桓公会于蒲，以寻马陵之盟。季文子（季孙行父）谓范文子（士燮）曰：“德则不竞，寻盟何为？”范文子曰：“勤以抚之，宽以待之，坚强以御之，明神以要之，柔服而伐贰，德之次也。”是行也，将始会吴，吴人不至。秋，郑伯（郑成公）如晋。晋人讨其贰于楚也，执诸铜鞮。栾书伐郑，郑人使伯蠲行成，晋人杀之，非礼也。兵交，使在其间可也。楚子重侵陈以救郑。郑人围许，示晋不急君（郑成公）也。是则公孙申（叔申）谋之，曰：“我出师以围许，为将改立君者，而纾晋使，晋必归君。”
公元前581年，春，卫侯（卫定公）之弟黑背帅师侵郑。郑公子班（子如）闻叔申（公孙申）之谋。三月，子如立公子繻（姬繻）。夏四月，郑人杀繻，立髡顽。子如奔许。栾武子（栾书）曰：“郑人立君，我执一人焉，何益？不如伐郑而归其君，以求成焉。”晋侯（晋景公）有疾。五月，晋立大子州蒲以为君，而会诸侯伐郑。郑子罕赂以襄钟，子然盟于修泽，子驷为质。辛巳（十一），郑伯归。郑伯（郑成公）讨立君者，戊申（六月初八），杀叔申（公孙申）、叔禽（叔申弟）。君子曰：“忠为令德，非其人犹不可，况不令乎？”
公元前579年，郑伯（郑成公）如晋听成，会于琐泽，成故也。
公元前578年，夏五月，鲁成公会晋厉公、齐灵公、宋共公、卫定公、郑成公、曹宣公、邾人（邾定公）、滕人（滕文公）伐秦。五月丁亥（初四），晋师以诸侯之师及秦师战于麻隧。秦师败绩，获秦成差及不更女父。
六月丁卯（十五）夜，郑公子班（子如）自訾求入于大宫，不能，杀子印、子羽（皆郑穆公子）。反军于市，己巳（十七），予驷（子驷？，公子騑，郑穆公之子）帅国人盟于大宫，遂从而尽焚之，杀子如（公子班）、子駹（子如之弟）、孙叔（子如之子）、孙知（子駹之子）。
公元前577年，八月，郑子罕（公子喜）伐许，败焉。戊戌（二十三），郑伯复伐许。庚子（二十五），入其郛。许人平以叔申之封。
公元前576年，癸丑（十一），鲁成公会晋厉公、卫献公、郑成公、曹成公、宋世子成、齐国佐（国武子），邾人同盟于戚。讨曹成公也。晋侯执曹伯归于京师。
楚子（楚共王）侵郑，及暴隧，遂侵卫，及首止。郑子罕（公子喜）侵楚，取新石。栾武子（栾书）欲报楚，韩献子（韩厥）曰：“无庸，使重其罪，民将叛之。无民，孰战？”许灵公畏逼于郑，请迁于楚。十一月辛丑（初三），楚公子申迁许于叶。
公元前575年，春，楚子自武城使公子成以汝阴之田求成于郑。郑叛晋，子驷从楚子盟于武城。郑子罕（公子喜）伐宋，宋将鉏、乐惧败诸汋陂。退，舍于夫渠，不儆，郑人覆之，败诸汋陵，获将鉏、乐惧。宋恃胜也。
卫侯（卫献公）伐郑，至于鸣雁，为晋故也。
晋侯（晋厉公）将伐郑，六月甲午晦，晋侯（晋厉公）及楚子（楚共王）、郑伯（郑成公）战于鄢陵。楚子、郑师败绩。楚杀其大夫公子侧。
秋，鲁成公会晋厉公、齐灵公、卫献公、宋华元、邾人于沙随，谋伐郑也。七月，鲁成公会尹武公及诸侯伐郑。将行，姜又命公如初。公又申守而行。诸侯之师次于郑西。我师次于督扬，不敢过郑。诸侯迁于制田。知武子（知罃）佐下军，以诸侯之师侵陈，至于鸣鹿。遂侵蔡。未反，诸侯迁于颍上。戊午（二十四），郑子罕宵军之，宋、齐、卫皆失军。
公元前574年春，王正月，郑子驷侵晋虚、滑。卫北宫括（北宫懿子）救晋，侵郑，至于高氏。夏五月，郑大子髡顽、侯孺为质于楚，楚公子成、公子寅戍郑。公（鲁成公）会尹武公、单襄公及晋厉公、宋平公、卫献公、曹成公、齐灵公、邾人（邾定公）诸侯伐郑，自戏童至于曲洧。乙酉（二十六）同盟于柯陵，寻戚之盟也。楚子重救郑，师于首止。诸侯还。冬，诸侯伐郑。十月庚午（十三），围郑。楚公子申救郑，师于汝上。十一月，诸侯还。
公元前573年，夏六月，郑伯（郑成公）侵宋，及曹门外。遂会楚子（楚共王）伐宋，取朝郏。楚子辛、郑皇辰侵城郜，取幽丘，同伐彭城，纳宋鱼石、向为人、鳞朱、向带、鱼府焉，以三百乘戍之而还。七月，宋老佐（时为司马）、华喜（时为司徒）围彭城，老佐卒焉。冬十一月，楚子重救彭城，伐宋，宋华元如晋告急。韩献子（韩厥）为政，曰：“欲求得人，必先勤之，成霸安强，自宋始矣。”晋侯师于台谷以救宋，遇楚师于靡角之谷。楚师还。十二月，孟献子（仲孙蔑）会于虚朾，谋救宋也。宋人辞诸侯而请师以围彭城。孟献子请于诸侯，而先归会葬。
公元前572年，夏五月，晋韩厥、荀偃帅诸侯之师伐郑，入其郛，败其徒兵于洧上。于是东诸侯之师次于鄫，以待晋师。晋师自郑以鄫之师侵楚焦夷及陈，晋侯、卫侯次于戚，以为之援。秋，楚子辛救郑，侵宋吕、留。郑子然侵宋，取犬丘。
公元前571年，春，郑师侵宋，楚令也。秋七月庚辰（初九），郑伯仑卒。于是子罕当国，子驷为政，子国为司马。晋师侵郑，诸大夫欲从晋。子驷曰：“官命未改。”
《史记卷四十二·郑世家第十二》：“（悼公）二年（公元前585年），楚伐郑，晋兵来救。是岁，悼公卒，立其弟睔，是为成公。
成公三年（公元前582年），楚共王曰“郑成公孤有德焉”，使人来与盟。成公私与盟。秋，成公朝晋，晋曰“郑私平于楚”，执之。使栾书伐郑。
四年（公元前581年）春，郑患晋围，公子如乃立成公庶兄繻为君。其四月，晋闻郑立君，乃归成公。郑人闻成公归，亦杀君繻，迎成公。晋兵去。
十年（公元前575年），背晋盟，盟于楚。晋厉公怒，发兵伐郑，楚共王救郑。晋、楚战鄢陵，楚兵败，晋射伤楚共王目，俱罢而去。
十三年（公元前572年），晋悼公伐郑，兵于洧上。郑城守，晋亦去。
十四年（公元前571年），成公卒，子恽立，是为厘公。”
“恽”，音yùn，或作髡顽、髡原。
“厘公”，或作僖公，公元前570年——前566年在位。
公子喜（？－？），姬姓，名喜，字子罕，是郑穆公的儿子，子丰、子驷的同母兄弟，春秋时期郑国的卿（当国）。
前581年，公子喜迎回被晋国扣留的郑成公。
前577年，公子喜率军攻打楚国的属国许国，被许国所击败。郑成公亲自率军攻许，许国被迫以叔申的封田向郑国请和。
前576年，楚国率军伐郑，打到暴隧，接着又伐卫国，打到首止。子罕反袭楚国，攻取新石。应许灵公请求，楚共王派公子申“迁许于叶”，许国从此附庸于楚，而许国的原有领土都被郑国所占。
前575年，子罕伐宋国，得胜。晋国、齐国、鲁国、邾国、卫国、尹武公讨伐郑国。但是，没有打郑国，而是攻打陈国和蔡国。宋、齐、卫归途被子罕击败。同年，郑国的太子髡顽与子罕前往晋国，对他不加礼遇。太子髡顽又与子丰前去楚国，也对他不加礼遇。
前571年，郑成公去世，太子髡顽继位，即郑僖公，子罕（公子喜）当国，子驷（公子騑）为政，子国（公子发）为司马。
前570年，郑僖公前去晋国朝见，子丰想要向晋国控告并废掉郑僖公，子罕劝阻了他。
子罕的后裔以其字为氏，立罕氏，是七穆之一，也是罕姓的起源之一。儿子是公孙舍之（子展，郑国七穆之一）。
《春秋》：“晋师、宋师、卫宁殖侵郑。秋七月，仲孙蔑会晋荀罃、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人于戚。”
“戚”，在今河南省濮阳市华龙区。
《谷梁传·襄公》：“其曰卫宁殖，如是而称于前事也。”
（记载时称卫宁殖，像这样称呼是根据以前的事来称呼。）
《春秋》：“己丑（十八），葬我小君齐姜（姜氏）。”
杜预注曰：齐，谥也。三月而葬，速。○齐如字。谥法：“执心克庄曰齐。”
《公羊传·襄公》：“齐姜者何？齐姜与穆姜，则未知其为宣夫人与？成夫人与？”
（己丑这天，安葬鲁国小君齐姜。齐姜是什么人？齐姜和穆姜，不知道她们谁是鲁宣公夫人？谁是鲁成公夫人？）
《春秋》：“叔孙豹如宋。”
杜预注曰：豹於此始自齐还为卿。
《春秋》：“冬，仲孙蔑会晋荀罃、齐崔杼、宋华元、卫孙林父、曹人、邾人、滕人、薛人、小邾人于戚，遂城虎牢。”
《谷梁传·襄公》：“若言中国焉，内郑也。”
（像是说国中的城，把郑看成鲁的一部分了。）
《公羊传·襄公》：“虎牢者何？郑之邑也。其言城之何？取之也。取之则曷为不言取之？为中国讳也。曷为为中国讳？讳伐丧也。曷为不系乎郑？为中国讳也。大夫无遂事，此其言遂何？归恶乎大夫也。”
（虎牢是什么地方？是郑国的城邑。这里说在虎牢修筑城池是什么意思呢？已经夺取了虎牢。既然已经夺取了虎牢，那么为什么不说夺取了它呢？这是为中原地区的诸侯国避讳。为什么要替中原地区的诸侯国避讳呢？避讳在郑国治丧期间攻打它。为什么不说虎牢是郑国的呢？也是为中原地区的诸侯国避讳。大夫不能在未奉君命的情况下，擅自在做完一件事后接着做另一件事。这里说“接着”是什么意思？是把罪过推到大夫身上。）
孟献子提出了意见很快被荀罃采纳，极有战略眼光。为了团结齐国，并不急忙筑城，直至等到齐国代表崔杼，争得他的同意。与鲁国孟献子较交好，来威胁齐国，如此软硬兼施，晋悼公真是没有看走眼，荀罃果然是治国之能臣。
虎牢筑城后，晋军伐郑，朝发而夕至，大大减少了每次出兵的成本，具有着巨大的意义，虎牢也就成为之后所提出的三分晋军，争郑疲楚的战略跳板。
华元（？～？） ，春秋时期宋国相人。宋戴公的儿子华父督（公元前682年）曾孙，华御事（公元前617年）之子。官至宋国大夫，为宋国六卿之一。历事昭公、文公、共公、平公四君，堪称“四朝元老”。长期任右师，掌握国政。集政治家、外交家、军事家、刺客、人质、战将于一身，在强敌如林、诸候纷乱的时代，为宋国独撑一方大厦。
华元传略：
公元前611年，宋公子鲍礼于国人，宋饥，竭其粟而贷之。年自七十以上，无不馈诒也，时加羞珍异。无日不数于六卿之门，国之才人，无不事也，亲自桓以下，无不恤也。公子鲍美而艳，襄夫人欲通之，而不可，夫人助之施。昭公无道，国人奉公子鲍以因夫人。
于是华元为右师，公孙友为左师，华耦为司马，鳞鱼雚为司徒，荡意诸为司城，公子朝为司寇。初，司城荡卒，公孙寿辞司城，请使意诸为之。既而告人曰：“君无道，吾官近，惧及焉。弃官则族无所庇。子，身之贰也，姑纾死焉。虽亡子，犹不亡族。”既，夫人将使公田孟诸而杀之。公知之，尽以宝行。荡意诸曰：“盍适诸侯？”公曰：“不能其大夫至于君祖母以及国人，诸侯谁纳我？且既为人君，而又为人臣，不如死。”尽以其宝赐左右以使行。夫人使谓司城去公，对曰：“臣之而逃其难，若后君何？”
冬十一月甲寅（二十二），宋昭公将田孟诸，未至，夫人王姬使帅甸攻而杀之。荡意诸死之。书曰：“宋人弑其君杵臼。”君无道也。文公即位，使母弟须为司城。华耦卒，而使荡虺为司马。
公元前607年，春，郑公子归生受命于楚，伐宋。宋华元、乐吕御之。二月壬子（十日），战于大棘，宋师败绩，囚华元，获乐吕，及甲车四百六十乘，俘二百五十人，馘百人。
将战，华元杀羊食士，其御羊斟不与。及战，曰：“畴昔之羊，子为政，今日之事，我为政。”与人郑师，故败。郡了谓：“羊斟非人也，以其私憾，败国殄民。于是刑孰大焉。《诗》所谓'人之无良’者，其羊斟之谓乎，残民以逞。”
宋人以兵车百乘、文马百驷以赎华元于郑。半入，华元逃归，立于门外，告而入。见叔佯，曰：“子之马然也。”对曰：“非马也，其人也。”既合而来奔。
宋城，华元为植，巡功。城者讴曰：“睅其目，皤其腹，弃甲而复。于思于思，弃甲复来。”使其骖乘谓之曰：“牛则有皮，犀兕尚多，弃甲则那？”役人曰：“从其有皮，丹漆若何？”华元曰：“去之，夫其口众我寡。”
公元前595年，楚子（楚庄王）使申舟聘于齐，曰：“无假道于宋。”亦使公子冯聘于晋，不假道于郑。申舟以孟诸之役恶宋，曰：“郑昭宋聋，晋使不害，我则必死。”王曰：“杀女，我伐之。”见犀而行。及宋，宋人止之，华元曰：“过我而不假道，鄙我也。鄙我，亡也。杀其使者必伐我，伐我亦亡也。亡一也。”乃杀之。楚子闻之，投袂而起，屦及于窒皇，剑及于寝门之外，车及于蒲胥之市。秋九月，楚子围宋。
公元前594年，宋人使乐婴齐告急于晋。晋侯（晋景公）欲救之。伯宗曰：“不可。古人有言曰：'虽鞭之长，不及马腹。’天方授楚，未可与争。虽晋之强，能违天乎？谚曰：'高下在心。’川泽纳污，山薮藏疾，瑾瑜匿瑕，国君含垢，天之道也，君其待之。”乃止。使解扬如宋，使无降楚，曰：“晋师悉起，将至矣。”郑人囚而献诸楚，楚子厚赂之，使反其言，不许，三而许之。登诸楼车，使呼宋人而告之。遂致其君命。楚子将杀之，使与之言曰：“尔既许不谷而反之，何故？非我无信，女则弃之，速即尔刑。”对曰：“臣闻之，君能制命为义，臣能承命为信，信载义而行之为利。谋不失利，以卫社稷，民之主也。义无二信，信无二命。君之赂臣，不知命也。受命以出，有死无霣<</SPAN>员雨>，又可赂乎？臣之许君，以成命也。死而成命，臣之禄也。寡君有信臣，下臣获考死，又何求？”楚子（楚庄王）舍之以归。
夏五月，楚师将去宋。申犀稽首于王之马前，曰：“毋畏知死而不敢废王命，王弃言焉。”王不能答。申叔时仆，曰：“筑室反耕者，宋必听命。”从之。宋人惧，使华元夜入楚师，登子反之床，起之曰：“寡君使元以病告，曰：'敝邑易子而食，析骸以爨。虽然，城下之盟，有以国毙，不能从也。去我三十里，唯命是听。’”子反惧，与之盟而告王。退三十里。宋及楚平，华元为质。盟曰：“我无尔诈，尔无我虞。”
公元前589年，八月，宋文公卒。始厚葬，用蜃炭，益车马，始用殉。重器备，椁有四阿，棺有翰桧。君子谓：“华元、乐举，于是乎不臣。臣治烦去惑者也，是以伏死而争。今二子者，君生则纵其惑，死又益其侈，是弃君于恶也。何臣之为？”
冬，楚师侵卫，遂侵我，师于蜀。使臧孙往，辞曰：“楚远而久，固将退矣。无功而受名，臣不敢。”楚侵及阳桥，孟孙请往，赂之以执斫、执针、织纴，皆百人。公衡为质，以请盟，楚人许平。
十一月，公（鲁宣公）及楚公子婴齐、蔡侯（蔡景公）、许男（许灵公）、秦右大夫说、宋华元、陈公孙宁、卫孙良夫、郑公子去疾及齐国之大夫盟于蜀（山东省泰安市西）。卿不书，匮盟也。于是乎畏晋而窃与楚盟，故曰匮盟。蔡侯、许男不书，乘楚车也，谓之失位。君子曰：“位其不可不慎也乎！蔡、许之君，一失其位，不得列于诸侯，况其下乎？《诗》曰：'不解于位，民之攸塈。’其是之谓矣。”
楚师及宋，公衡逃归。臧宣叔曰：“衡父不忍数年之不宴，以弃鲁国，国将若之何？谁居？后之人必有任是夫！国弃矣。”
公元前587年，春，宋华元来聘，通嗣君也。
公元前586年，宋公子围龟为质于楚而还，华元享之。请鼓噪以出，鼓噪以复入，曰：“习功华氏。”宋公（宋共公）杀之。
公元前583年，宋华元来聘，聘共姬也。
公元前580年，宋华元善于令尹子重（公子婴齐），又善于栾武子（栾书）。闻楚人既许晋籴伐成，而使归复命矣。冬，华元如楚，遂如晋，合晋、楚之成。
公元前579年，宋华元克合晋、楚之成。夏五月，晋士燮会楚公子罢、许偃。癸亥（初四），盟于宋西门之外，曰：“凡晋、楚无相加戎，好恶同之，同恤菑危，备救凶患。若有害楚，则晋伐之。在晋，楚亦如之。交贽往来，道路无壅，谋其不协，而讨不庭有渝此盟，明神殛之，俾队其师，无克胙国。”郑伯（郑成公）如晋听成，会于琐泽，成故也。
公元前576年，秋八月（庚辰初十），葬宋共公。于是华元为右师，鱼石为左师，荡泽为司马，华喜为司徒，公孙师为司城，向为人为大司寇，鳞朱为少司寇，向带为大宰，鱼府为少宰。荡泽弱公室，杀公子肥。华元曰：“我为右师，君臣之训，师所司也。今公室卑而不能正，吾罪大矣。不能治官，敢赖宠乎？”乃出奔晋。
二华，戴族也；司城，庄族也；六官者，皆桓族也。鱼石将止华元，鱼府曰：“右师反，必讨，是无桓氏也。”鱼石曰：“右师苟获反，虽许之讨，必不敢。且多大功，国人与之，不反，惧桓氏之无祀于宋也。右师讨，犹有戌在，桓氏虽亡，必偏。”鱼石自止华元于河上。请讨，许之，乃反。使华喜、公孙师帅国人攻荡氏，杀子山。书曰：“宋杀大夫山。”言背其族也。
鱼石、向为人、鳞朱、向带、鱼府出舍于睢上。华元使止之，不可。冬十月，华元自止之，不可。乃反。鱼府曰：“今不从，不得入矣。右师视速而言疾，有异志焉。若不我纳，今将驰矣。”登丘而望之，则驰。聘而从之，则决睢澨，闭门登陴矣。左师、二司寇、二宰遂出奔楚。华元使向戌为左师，老佐为司马，乐裔为司寇，以靖国人。
公元前575年，秋，鲁成公会晋厉公、齐灵公、卫献公、宋华元、邾人于沙随，谋伐郑也。
公元前573年，夏六月，郑伯（郑成公）侵宋，及曹门外。遂会楚子（楚共王）伐宋，取朝郏。楚子辛、郑皇辰侵城郜，取幽丘，同伐彭城），纳宋鱼石、向为人、鳞朱、向带、鱼府焉，以三百乘戍之而还。七月，宋老佐（时为司马）、华喜（时为司徒）围彭城，老佐卒焉。冬十一月，楚子重救彭城，伐宋，宋华元如晋告急。韩献子（韩厥）为政，曰：“欲求得人，必先勤之，成霸安强，自宋始矣。”晋侯师于台谷以救宋，遇楚师于靡角之谷。楚师还。
公元前572年，仲孙蔑会晋栾黡、宋华元、卫宁殖、曹人、莒人、邾人、滕人、薛人围宋彭城。彭城降晋，晋人以宋五大夫在彭城者归，置诸瓠丘。
公元前571年，秋七月，仲孙蔑（孟献子）会晋荀罃、宋华元、卫孙林父（孙文子）、曹人、邾人于戚。谋郑故也。
《春秋》：“楚杀其大夫公子申。”
公子申，楚共王（前600年—前560年）时期的楚大夫。楚国还有楚平王的庶长子，楚昭王的异母兄公子申子西（？－前479年）。
公子申传略：
公元前585年，楚子重伐郑，郑从晋故也。晋栾书救郑，与楚师遇于绕角。楚师还，晋师遂侵蔡。楚公子申、公子成以申、息之师救蔡，御诸桑隧。赵同、赵括欲战，请于武子（栾武子，栾书，中军将），武子将许之。知庄子（荀首，中军佐）、范文子（士燮，上军佐）、韩献子（韩厥，新中军将）谏曰：“不可。吾来救郑，楚师去我，吾遂至于此，是迁戮也。戮而不已，又怒楚师，战必不克。虽克，不令。成师以出，而败楚之二县，何荣之有焉？若不能败，为辱已甚，不如还也。”乃遂还。
公元前576年，许灵公畏逼于郑，请迁于楚。辛丑（初三），楚公子申迁许于叶。
公元前574年，春，王正月，郑子驷侵晋虚、滑。卫北宫括（北宫懿子，卫成公曾孙）救晋，侵郑，至于高氏。夏五月，郑大子髡顽、侯孺为质于楚，楚公子成、公子寅戍郑。公（鲁成公）会尹武公、单襄公及诸侯伐郑，自戏童至于曲洧。五月，乙酉（二十六）同盟于柯陵，寻戚之盟也。楚子重（令尹）救郑，师于首止。诸侯还。冬，诸侯伐郑。十月庚午（十三），围郑。楚公子申救郑，师于汝上。十一月，诸侯还。
公元前571年，楚公子申为右司马，多受小国之赂，以逼子重、子辛（公子壬夫），楚人杀之。故书曰：“楚杀其大夫公子申。”