春温古方治验

张某，男，32岁，干部。1969年3月5日来诊。患者面色暗红，舌苔黄厚微腻，质红，脉象浮数，沉取微滑。自云：“感冒10余日，中医当伤风治，西医用抗炎药均乏效，且头痛胸闷，脘腹不适，知饥而不思食，烦渴而不欲饮，睡眠易醒，身体困倦，心烦不宁。”综上所见，乃春温之表里两兼证也。治宜辛凉解肌退热，苦甘微下通里。方用桑菊饮合大柴胡汤加减：

霜桑叶15g，杭菊花15g，桔梗9g，麦冬15g，金银花15g，连翘9g，薄荷6g，柴胡9g，黄芩12g，酒大黄9g，板蓝根15g，马勃（布包煎）12g，生甘草4.5g，2剂。

3月8日复诊。患者曰：“上药头剂服下头痛、发热好转，2剂后心烦口干亦轻，食欲仍差。”诊其脉，微兼滑数，舌质红减，苔黄厚已退大半，表证已解矣，余热待清，正气待复。上方去桑叶、薄荷、柴胡，加石斛12g，砂仁6g，太子参9g，大黄、板蓝根、马勃各减量2/3，续服3剂。

3月12日患者来舍曰：“饮食恢复，病已痊愈。”（周正祎）