[转载]曾国藩《贺新郎》词二首试注
曾国藩《贺新郎》词二首试注
题目：题钱楞仙同年玉堂归娶图二首
第一首：
艳福如斯也！记年华，同年二百，君其少者。刚是凤池骞翥后，又结鸳鸯香社。看此去雕鞍宝马。袍是烂银裳是锦，算美人名士真同嫁。好花样，互相借。
淋漓史笔珊瑚架。说催妆，新诗绮语，凡人传写，才子风流涂抹惯，莫把眉痕轻画。当记取初三月夜。欲问大罗天上事，恐小姑群婢同惊讶。属郎语，声须下。
天天新注：同年，同一次考中进士的人相互称同年。凤池，凤凰池，借指中书省或宰相。骞翥，展翅高飞，一般用以形容龙凤飞翔状态。珊瑚架，即豪华笔架，唐诗有“徐陵笔砚珊瑚架,赵胜宾朋玳瑁簪。”画眉，出张敞京兆眉妩事。大罗天，道教诸天之一。此处犹如说神仙境界，极乐世界。催妆，旧时新妇上轿要多次催促才出。新郎要因此而作诗，叫催妆诗。末句意为嘱咐郎说话要小声。
第二首：
寂寞深闺里。忆东风，泥金乍报，若何欢喜？撤帐筵围停烛夜，细问当时原委。更密询烧香诗婢。西舍东邻多士女，但骈头附耳夸双美。不能答，笑而已。
郎君持赠无多子。献妆台，官衣一袭，鸾书一纸。又剩有红线饼餤，合卺同尝甘旨。珍重说天恩如此。明年携得神仙眷，料趋朝不过花砖矣。同梦者，促君起。
天天新注：泥金，本义为金屑，后指以金屑涂抹之信纸或公文纸。这里相当于说书信，是美称，犹如花笺，今之“情书”近之。报即回信。诗婢，出郑康成故事。无多子，本佛家语，这里指没有什么奇特的东西。红线饼餤，怀疑当作红绫饼餤。餤，音啖。一种精美食品。多指帝王家食。唐时御宴用，见宋叶梦得《避暑录话》。以红绫裹之，故名。花砖，有花纹的砖，用以铺道。唐内阁前用花砖于庭前，后指学士入值内阁。这里暗示见美不动心。
关于钱楞仙，应该是湖州钱振伦，字楞仙，晚清著名骈文家。钱楞仙与道光十八年中二甲进士，曾国藩为三甲进士。所以为同年。钱振伦与其弟钱振常（字篪仙）合称二钱。二钱曾经专门研究李商隐、鲍照，编《樊南文集补编》，著有《示朴斋骈体文》。钱振伦一子，钱彪（左水右彪），字幼楞，乃现代国学大师钱仲联之父。钱仲联《鲍参军集注》可以看作是祖孙合著。钱振伦娶翁瑞恩（字璇华）为妻，翁氏乃体仁阁大学士翁心存之女，翁同龢之姊，亦一代才女。钱振常长子钱恂，字念劬，季子钱玄同（原名夏，字季中）。钱恂的儿子钱稻孙。钱玄同的儿子钱三强，皆近现代名人。
关于钱楞仙娶翁氏后，还有一段有趣的故事，见于北大校长马叙伦的《石屋余渖》。曰“二钱逸事”录如下：
二钱遗事
许缄甫言其乡先辈钱楞仙、篪仙两先生逸事。谓楞仙先生婿于常熟翁氏，时翁心存、同书父子执政，钟雨辰先生（缄甫称为湖州同乡，然雨辰先生为余外祖父邹蓉阁先生之姑子，亦先祖之同年友。其先世居杭州湖墅，后居城内东山巷，实杭州人，岂其祖籍湖州耶）调先生曰：“楞仙何愁不富贵！”先生曰：“何谓也？”雨辰先生曰：“有丈人峰也。”先生即谓其夫人曰：“汝回娘家否？”夫人曰：“岂有不回娘家者？”先生曰：“然则你今日即回去，不必再来！”夫人知其性，因曰：“吾既嫁你，唯知从你。”先生曰：“然则你从我回湖州。”即日南发。因此不与翁氏通，翁氏初使人视其女，则所居易人矣，茫然不悉所由，既而知为雨辰先生一言之故。雨辰先生以是不得与试差。故事：翰林修撰未有不于来科即得主考者，雨辰先生，清文宗咸丰九年状元也。篪仙先生好货而讳言洋钱，自扃于一箧中。季子玄同私取之，先生频呼：“吾失物矣！吾失物矣！”玄同故问失何物，先生终不言洋钱也。先生长子即念劬，亦有癖性。对先生语时，辄拼手若歌者拍板。先生大怒，自此不复与念劬面。念劬前门入，则先生后门出。先生卧室与念劬卧室相对，先生闻念劬归，即谓念劬妇曰：“你们念劬归矣。”语人曰：“念劬吾少奶奶之丈夫，吾孙稻孙之父也，与老夫则不相干！”余按：念劬丈出使意大利国归，居北京，时游故海王村。着红履，被故清礼服之外套，其状甚怪，余辈窃呼为“红履公”。其以候补道至湖北，入总督张香涛幕。时官吏出必乘轿，轿后有灯笼二，备夜行也。灯笼一面书官衔，一面书姓。丈于当书姓者，作“咸丰通宝大钱”，盖丈生于咸丰间也。然丈谙熟掌故，接后辈为忘年交。而与人谈，及父执，必曰某某年伯，某某世伯，无迳呼其字者，其笃恭又如此也。玄同丈年小于余，其始名夏，字季中。后又字季，去其“中”字。其在北京，教习于北京大学及北京高等师范学校。辄终岁居于校之宿舍，月归其家数次耳。尝谓御女不若自渎，亦癖性使然也。