格宝宝读诗： 没有一艘船能像一本书|艾米莉-狄金森：诗塾课（45）
没有一艘船能像一本书[美国] 艾米莉-狄金森
-------------【作者简介】-----------------艾米莉·狄金森Emily Dickinson （1830年12月10日－1886年5月15日）美国传奇诗人。出生于律师家庭。青少年时代生活单调而平静受正规宗教教育。从二十五岁开始弃绝社交闭门不出。一生大部分时间在马萨诸塞州一个仅有四五百户人家的小镇阿默斯特度过。她在孤独中埋头写诗三十年，留下诗稿一千七百余首；生前只是发表过七首，其余的都是她死后才出版，并被世人所知。狄金森的诗主要写生活情趣，自然、生命、信仰、友谊、爱情。诗风凝练婉约、意向清新，描绘真切、精微，思想深沉、凝聚力强，极富独创性。她的诗公开出版后，得到了越来越高的评价。她在美国诗史上的地位和影响仅次于惠特曼。被誉为二十世纪现代主义诗歌的先驱。
-------------【英文原文】-----------------There Is No Frigate Like a BookBy Emily DickinsonThere is no Frigate like a BookTo take us Lands away,Nor any Coursers like a PageOf prancing Poetry–—.This Traverse may the poorest takeWithout oppress of Toll –—.How frugal is the ChariotThat bears a Human soul.
-------------【作品赏析】-----------------本诗只有两节。简洁明了，意境深远。首节两个比喻，将书比喻为船，甚至超越船。把诗行比喻为骏马，而且超越骏马。船，骏马都是交通工具，作为媒介将人运送到目的地。而作为诗歌的主体：书本，诗行，也有着把人带往远方的功能。而且有着远超运载的功能。
书本，包含诗行，可以带着我们奔赴地理意义的远方，去领略异地的风景，去感受遥远的风土人情；书本也可以带着我们穿越古老的历史，去重温史实的撞击，去探索未来的神秘。
在这里，远方不止是遥远的地方，也是泛指未知的世界，可以是浩瀚的海洋，也可以是不断攀登的高山，甚至是人类深层次的无限思想。书本，则是带领我们不断跋涉的工具。
尾节则进一步拓展书本的伟大神奇之处。读书是不分贫穷富有的。它不是富人权力阶层所独占的事情。读书一样适用于物质财富贫瘠的人群。只要一个人有一颗追求智慧的心，有一颗探索思想的大脑，就可以遨游书海，游历书城。一样可以达到精神富有的境界。
尾节用了两个暗喻，书本也是一辆车，一样可以抵达远方， 走在人生的路上。而不交通行税的节俭，值得每个人去尝试。最后一句“承载着人的灵魂”则把读书的效能提高到了更高境界。
好的书本，可以带给人思想的提升。读一本好书，就如同跟一个高尚的人交谈，与一个伟大的灵魂沟通。读书的过程， 就是一个灵魂得到升华的过程。
孩子们，读这样的好诗，是不是就会领略到思想的升华？是不是就会享受到心灵的洗礼？ 九月，开学了。孩子们，让我们多多阅读，做一个精神财富丰厚的人，做一个灵魂高尚的人吧。
--------------【阅读指南】-----------------父母读给孩子听全文，四岁+ 听适合6岁+孩子 读全文
--------------【宝宝读诗】----------------朗诵者： 格宝宝 （7岁）配乐曲： My Soul作曲者：July参考专辑：Time......韩国钢琴曲作家July的代表作My Soul, 简单的结构，往复的节奏，却隽永深情。悲伤与欢娱，转换间仿佛就是一段难忘的人生旅程。生命的美好，心灵的触感，全都在指间流淌。格宝宝娴熟而沉稳的朗诵，让作品赋予了青春的律动和特有的活力。它淡化了刻板的哲理，却给予了听众亲切的领悟。
...........................................支持原创，欢迎转载，并热忱欢迎大小朋友们分享音频视频，诗塾是你读诗荐诗分享诗歌的好平台。关注诗塾 给孩子们一个诗意的童年喜欢我们的课的朋友们，请加微信号：诗塾或者搜索：Poemclass我们也欢迎大小朋友发送音频视频给我们编辑背景推送。合作/分享请致：wwwcox@qq.com————以下广告，敬请留意————💥FreeLoop 开学季活动出炉啦 ‼️成人班和少儿班全部有体验价活动哟～️不要让孩子一味地沉浸在学习的枯燥乏味中啦～来跳舞吧！让孩子体验快乐舞蹈！拥有一技之长！享受精彩人生
咨询报名请扫一扫下方二维码🏻🏻🏻---------------扫描有惊喜---------------