【悬联故事1】李将坤:田心见石思为砚/恳请留言对句!
顾问钟石山 主编何俊良13517392853
投稿邮箱 203666763@qq.com
【作者简介】李将坤,男,1969年10月出生。系邵阳市双清诗联书画协会会员,邵阳市诗词协会会员,邵阳市楹联学会会员。现执业于湖南邵长律师事务所。
田心见石思为砚
李将坤
小时候听大舅舅说过,新邵县龙溪铺镇田心村有一副悬联,“田心见石思为砚”刻在牌楼柱子上。上了年岁的老人们曾目睹过该联,可惜后来牌楼毁损了。几百年了,无人能对出下联。大舅舅是语文老师,也是联墨爱好者,遇乡邻红白喜事,大多是舅舅包揽的。那个年代,舅舅包揽联墨,分文不取,可以赚几顿酒饭,有时还要倒贴纸墨费用。舅舅曾邀三、五文友,特意破解该联,都摇头,没有成功。
2013年,我的初中语文老师李景星,出版《草根记忆》。该书第131页至132页《文霸的故事》提到,我村有人名文霸,自小聪明如神童。文霸自幼父母双亡,进不了私塾,常在私塾外偷听先生授课。没有笔墨纸砚,就以树枝和沙盘替代。慢慢精通文墨,成为名副其实的文霸。
后来,文霸著文卖字交朋友,游学四方。名气大了,恃才傲众,恃名敛财,恃财贪色。乡邻敢怒而不敢言,故乡邻对文霸评价却不敢恭维:“夺财虐地寻常事,欺男霸女样样凶”。文霸死前仍炫耀,留下半联难后人。
两百年前文霸出半联文“田心见石思为砚”,至今无人对下文。
2013年下半年,受驴友和网络朋友的影响,我开始学习楹联。
我把悬联“田心见石思为砚”在QQ群里发了,求下联。很快就有网友回复:古木亦虫枯作蛮。下联对句者这样解释:古木腐烂处孕育出小幼虫。幼虫们吸食树汁,形成古木新的创伤。古木新的创伤结成新的疤痕(蛮)。我奇怪了,200余年未破的悬联,这么快就破了?网友解释,不是他的功劳。他说,看到湖南师大的一位中文教授对出该联,勉强能及格。古木亦虫枯作蛮,文字不通顺,对句不符合语法修辞逻辑,牵强附会。还不能说已破解悬联。
我不心甘,又耗费了几天时间来琢磨下联。看到网友回忆的一篇散文,有一句“以思为纸"。那么上联是不是隐含纸砚两字。下联就可能是笔墨两字。文霸小时候家贫,缺乏笔墨纸砚,常以树枝代笔,以沙坪代纸。以这种思维,我凑出下联“黑土毛竹墨吻笔”。意思对上了,平仄有问题。后来有网友对出“白水夕林梦涌泉”,似乎好一点,还是远不及上联自然流畅。
2018年暑假,我有幸参加市楹联学会组织的雪峰山采风活动。在晚上的楹联学习讨论中,我提起该悬联,引起了邹宗德老师的重视。此后,《邵阳晚报》推出一期专刊,面向全国楹联爱好者征破悬联,宣传邵阳本土文化。《邵阳晚报》征集了十余副优秀下联,如:古月山人胡做仙,女子助金好买锄,白水寻鱼泉涌鲟等等。遗憾的是,没有征集到珠联璧合的下联。
“田心见石思为砚”仍是悬联。为破解悬联,弘扬乡土文化,请求各位联家继续破解该悬联为感!
李将坤(图右二)和网友在《绿汀文萃》工作室前合影。
一个充满能量与智慧的平台