《尸子》卷8治天下诗解1天子忠公用贤爱民
题文诗:
天下之治,其有四术,一曰忠爱,二曰无私,
三曰用贤,四曰度量.度量通则,天下财足,
用贤多功,公正无私,百智之宗,忠诚仁爱,
父母之行.奚知其然?父母畜子,非贤强也,
非聪明也,非俊智也,爱之忧之,欲其贤己.
利人之与,利我无择,欲其贤己;人利之与,
我利无择,此父母之,所以畜子.然爱天下,
欲其贤己,人利之与,我利无择,天下之畜,
则亦然矣,此尧所以,畜天下也.虞舜盛德,
见人有善,如己有善;见人有过,如己有过.
天无私覆,地无私载,袭此行者,谓之天子.
诚爱天下,而能得贤.奚知其然?弱子有疾,
慈母见医,不争礼貌;子在囹圄,其走大吏,
不爱资财.视民若子,故其见医,不争礼貌,
其奉养也,不爱资财.真情天子,爱民如子,
财散情聚,情怀天下,真诚所致,天下心归.
【原文】
治天下有四术,一曰忠爱,二曰无私,三曰用贤,四曰度量。度量通则财足矣,用贤则多功矣,无私百智之宗也,忠爱父母之行也。奚以知其然?父母之所畜子者,非贤强也,非聪明也,非俊智也,爱之忧之,欲其贤己也,人利之与我利之无择也;欲其贤己也,人利之与我利之无择也,此父母所以畜子也。然则爱天下,欲其贤己也,人利之与我利之无择也,则天下之畜亦然矣,此尧之所以畜天下也。
有虞氏盛德,见人有善,如己有善;见人有过,如己有过。天无私於物,地无私於物,袭 此行者,谓之天子。诚爱天下者,得贤。奚以知其然也?弱子有疾,慈母之见秦医也不争礼貌;在囹圄,其走大吏也不爱资财。视天下若子,是故其见医者不争礼貌,其奉养也不爱资财。
【译文】
治理天下有四个道术:一是忠诚仁爱,二是公而无私,三是任用贤能,四是确立法度。法度通行就能财用富足,任用贤能就能多有成功,公而无私是汇聚百智为已所用的根本,忠诚仁爱是为人父母必须具备的品行。根据什么明白是这样的?父母养育孩子,孩子不贤能强勇,也不耳聪目明,也不英俊睿智,但却爱他忧他,渴望他比自己强。(希望他成为对大家有用的人)。他对别人有用与对自己有用,无所区别。那么天子爱天下也是希望天下的贤才比自己强,对众人有利与对自己有利不加区别,天下的治理也是这样的(与养育孩子是一样无私)。
虞舜有盛德,见到别人有善处就像自己有善处,见到别人有过错就像自己有过错。天不偏爱众物,地也不偏爱众物,能够沿袭天地无私之行的就是天子。真诚爱护天下百姓,就能得到贤人辅佐。赢弱的孩子有了疾病,慈母急着求见良医,顾不上去争礼仪的尊卑;爱子身在监狱,父母奔走在官吏之间,设法营救,不吝惜钱财。视天下百姓如自己孩子,看到百姓生病,给他求医顾不上礼貌,为了养护其民,不在乎钱财。