让花木来讲《诗经》的故事||:读《故园有乔木》所记
徐建华
我读不懂《诗经》,却莫名地喜欢它。
在中学学过《诗经》中两首诗:《硕鼠》和《伐檀》,解读者认为所表达的是怨忿与控诉,读着读着,情景历历在目,觉得古人愤怒与骂人也是很斯文很生动也很有意思的。后来,在琼瑶的书中知道“所谓伊人,在水一方”出自诗经,觉得美极了。再后来,从不同的途径知道一些《诗经》中的篇目,虽然读不大懂,但是能够感觉到它们真的自然和美好。
特别好奇在那个文字远没有如今完善、音节也没有如今丰富的年代里,是什么人,在什么样的情况下,写下了那些韵味十足、朗朗上口的句子,来表达愤怒、哀怨、热烈、缠绵、忧伤、欢欣的心情,还有那热闹、孤清、风和日丽、月白风清的景象呢?
于是,有了一本《诗经选》、一本流沙河的《诗经现场》、一本安意如的《诗三百 思无邪》、一本木心的《诗经演》一本李颜垒的《最美不过诗经》。跟着这些读得懂《诗经》的人去了解《诗经》。
最近,又有了一本宁以安的《故园有乔木》。这本书没有木心的演绎学术、没有流沙河的现场还原专业、甚至有安意如的思无邪的笔调、有李颜垒的赞美的同感。但是,作者选择了一个独特的解读《诗经》的角度——让《诗经》中那些花木来讲《诗经》的故事,这就让它有了不同于其他解读的特色而值得品读。
《故园有乔木》以一年十二月为经,以《诗经》中起兴或比赋的花木为纬,织成一幅关于《诗经》的长轴画。
一月为端月,通过孤意在眉的杨、青梅老的梅、死生契阔的葛三种树木来解读诗经的三个篇章。以此类推,二月是如月,写的是《诗经》中的梧、茑与女萝、艾草;三月是桃月,写的是《诗经》中的桃花、桑、茜草;四月是清和月,写的是《诗经》中的柳、芍药、桐;王月是蒲月,写的是《诗经》中的蒲、益母草、萱草;六月是荷月,写的是《诗经》中的荷、白茅、凌霄;七月是霜月,写的是《诗经》中的蘋、红蓼、木槿;八月是桂月,写的是《诗经》中的葫芦、木瓜、蓼蓝;九月是玄月,写的是《诗经》中的莼、荆、栗;十月是良月,写的是《诗经》中的茨、花椒、黍;十一月是葭月,写的是《诗经》中的蒹葭、竹、著草;十二月是嘉平月,写的是《诗经》中的柏、梓、车前子。37种植物,36年篇诗,36篇美文。
是不是很有意思?
让花木来讲《诗经》的故事。讲述《诗经》中36篇诗在唱些什么,所表达的情感、意境是怎样。介绍一年12个月份的别名,认识37花木及其花语。还有与安意如的风格相同的从一首诗牵连出另一首诗的相互映衬。读来确实是一件别有趣味的事情。36篇文章,一个周末的时间,就可以跟着这本书回到自然的故园、文艺的故园、人心的故园,去领略故园郁郁葱葱的自然景观,源远流长的文艺风貌、质朴纯真的故园人心,不亦快哉!