今日考点：初高中文言文生僻词“陬”的用法；今日文章：《聊斋志异》之《小官人》

【第一部分】

【每日考点，小小拓展】今日考点：初高中文言文生僻词“陬”的用法

今天我们来一起学习古文中生僻词“陬”的用法

陬

例：昼卧斋中，忽有小卤簿，出自堂陬（zōu）。（《小官人》）

解析：“陬”指角、角落，也可特指山脚

句译：（一天，他）白天在书房里躺着，忽然出现一个小仪仗队，从堂屋的角落走出来。

PS：“陬”表示角落，和“隅”近似，如“一隅之地”即一角之地，形容地域非常狭小。

【第二部分】

 【聊斋短文，小小练习】 今日文章：《聊斋志异》之《小官人》    

        《小官人》      清   蒲松龄   《聊斋志异》

原文：太史某公，忘其姓氏。昼卧斋中，忽有小卤簿（lǔ  bù），出自堂陬（zōu）。马大如蛙，人细于指。小仪仗以数十队，一官冠皂纱，着绣黻（fú），乘肩舆， 纷纷出门而去。公心异之，窃疑睡眠之讹。顿见一小人，返入舍，携一毡包，大如拳，竟造床下。白言：“家主人有不腆（tiǎn）之仪，敬献太史。”言已，对立，即又不陈其物。少间，又自笑曰：“戋戋（jiān  jiān）微物，想太史亦当无所用，不如即赐小人。”太史颔之，欣然携之而去。后不复见。惜太史中馁，不曾诘所自来。

练习：太史某公，忘其姓氏。昼卧斋中，忽有小卤簿，出自堂陬（   ）。马大如蛙，人细于（  ）指。小仪仗以数十队，一官冠皂（   ）纱，着绣黻，乘肩舆， 纷纷出门而去。公心异（   ）之，窃（   ）疑睡眠之讹（   ）。顿见一小人，返入舍，携一毡包，大如拳，竟造床下。白言：“家主人有不腆（  ）之仪，敬献太史。”言已，对立，即又不陈其物。少间，又自笑曰：“戋戋（   ）微物，想太史亦当无所用，不如即赐小人。”太史颔（  ）之，欣然携之而去。后不复见。惜太史中馁（   ），不曾诘所自来。

练习1：翻译划线的重点字词

练习2：翻译该段

【参考答案】

练习1：

角落、角。

比。

黑色。

对……感到诧异。

私自、私下。

错误。

丰厚。

微少。

点头。

害怕、没有勇气。

练习2：

某位太史，忘了他的姓名。（一天，他）白天在书房里躺着，忽然出现一个小仪仗队，从堂屋的角落走出来。马像青蛙一样大，（仪仗队里的）人比手指细。小仪仗队有十几个人，一个官（头上）戴着乌纱帽，（身上）穿着绣花袍，坐在一顶人抬的轿子上，（十几个人）纷纷出门离开。太史心中对此感到诧异，私下怀疑（自己）睡眼朦胧看错了。忽然看见一个小人，返回屋里，携带一个毡包，像拳头一般大小，（他）最终走到床下。（自己）陈述说：“我家主人准备了一份薄礼，献给太史（您）。”说完，（他）对着（太史）站着，（但是）没有拿出包里的东西。过了一会儿，（他）又自己笑着说：“小小礼物，估计太史也没什么用，不如就送给小人（我）。”太史点点头，（小人）高兴地带着包离开了。以后不再看见（他们）。可惜太史（那时）心里害怕，不曾询问（小人他们）从哪里来的。

【第三部分】

【基础积累，小小补充】文常基础积累、知识拓展（太史、卤簿、黻、肩舆等）

《小官人》本段“太史某公，忘其姓氏”，这里的“太史”是官职；夏、商、周时，太史是史官，后来历代职掌有所不同，但一般都是对史官的尊称；如《史记》的作者司马迁，后世一般尊称其为“太史公”。

《小官人》本段“昼卧斋中，忽有小卤簿（lǔ  bù）”，这里的“卤簿”指仪仗队；古时候，王公贵族外出时随从的人马，称作仪仗队。

《小官人》本段“着绣黻（fú），乘肩舆”，这里的“黻”是古时候（官员）礼服上绣的黑青相间的花纹；这里的“肩舆”是古时候的一种代步工具，由人抬着走，俗称轿子。

日积月累，水滴石穿；小小基础，渐入佳境。