《对联话》笺注|卷一(第56-60)
2018.02.19
作者:吴恭亨
全书共十四卷,分为题署、庆贺、哀挽、杂缀、谐谑五类;其中题署四卷,庆贺一卷,哀挽五卷,杂缀三卷,谐谑一卷。全书共收录历代有名的对联作者约千余人,其中著名联家有百余人之多。辑录历代对联佳作约三千多副,其中百分九十五的作品是清末至民国初期的作品,为中国楹联史提供了丰富的资料。
题祠廨联能作庄语、作规讽语与文正同工者,又得数联。
四、奔牛镇巡检署云:
鼠雀无争,民谓时清官亦懒;
苞苴必却,生来贫惯本非廉。
末幅恬适近道。
廨:旧时官吏办公的地方(使用于汉代,常称郡廨、公廨)
鼠雀
(1).鼠与雀。 唐 李商隐 《行次西郊作一百韵》:“城空鼠雀死,人去豺狼喧。” 宋 王安石 《答曾公立书》:“然而有官吏之俸,辇运之费,水旱之逋,鼠雀之耗,而必欲广之,以待其饥不足而直与之也,则无二分之息可乎?”
(2).指讼事。 明 陈汝元 《金莲记·就逮》:“只因饶舌,遭此断肠,谢卿唱叠骊驹,恨我灾成鼠雀。”
苞苴:苞,通“包”。《颜李遗书-李恕谷先生年谱》,指包装鱼肉等用的草袋,也指馈赠的礼物。
袁枚亦有一联云:
不作高官,非无福命祇缘懒;
难成仙佛,爱读诗书又恋花。
随意闲适,自谦自嘲之语气。
上文录安庆大观亭联,盖亭为元余忠宣阙就义处也,故多凭吊佳作。
如黄岩吴宝桢联云:
凤水龙山,江左人文相望;
吴头楚尾,中流形胜在兹。
余阙(1303~1358),字廷心,一字天心,生于庐州(今安徽合肥)。元末官吏,先世为唐兀人。元统元年(1333年)进士及第,授同知泗州事。至正十二年(1352年),余阙代理淮西宣慰副使、都元帅府佥事,分兵守安庆。后五、六年间,率兵与红巾军激战百余次。至正十八年春,迎击红巾军而失城,拔刀自刎,自沉于安庆西门外清水塘中,时年五十六。谥忠宣。有《青阳集》传世。
凤水龙山:安庆大龙山,指此山水。
江左:即江东。古人习惯以东为左,以西为右。因长江在安徽境内向东北方向斜流,而以此段江为标准确定东西和左右。大致范围包括今苏南、皖南、浙北、赣东北。魏禧《目录杂说》云:“江东称江左,江西称江右,自江北论之,江东在左,江西在右耳。”
吴头楚尾:安徽省别称,安徽省境内春秋时期是吴、楚两国交界的地方。故有吴头楚尾之称。出自宋·王象之《舆地纪胜》。
又,颍州程从周文炳 联云:
片土寄忠魂,听槛前万马江声,滚滚惊疑征鼓动;
孤城销战气,指窗外二龙山影,苍苍飞入酒杯来。
程文炳(1833-1910),字从周,谥号壮勤,清末阜阳县(今颍东区枣庄镇)人。少有大志,爱研兵法,常以无钱读书为憾。后官至长江水师提督。曾国藩称其“有古仁将之风”。
忠魂:指余阙墓祠。
征鼓:战鼓。
二龙山影:
一说指大、小龙山。
又一说:指大龙山,望去如二龙蜿蜒。
又,宁乡岳百川障东 联云:
东流江海汇,揽此地一亭风月,休忘却几辈乡贤,百战余生,鹅鹳千军雄剑泪;
南宋古今悲,拚吾家两字精忠,难撑起中原孱局,九州大错,龙鼍万派怒潮声。
岳障东(1852—1921),字淑涵,一字蔗坡,号百川,湖南宁乡人。清光绪举人。官直隶州同。入民国,任典狱执法秘书。有《亦檄轩诗集》。
鹅鹳:《左传.昭公二十一年》:"丙戌,与华氏战于赭丘。郑翩愿为鹳,其御愿为鹅。"杜预注:"鹳、鹅皆阵名。"后即以"鹅鹳"并举指军阵。
拚吾家两字精忠:因作者姓岳,有感而发 。由余阙之死,联想到岳飞的蒙冤而死。
鼍 tuó :爬行动物,吻短,体长二米多,背部、尾部均有麟甲。穴居江河岸边,皮可以蒙鼓。亦称“扬子鳄”、“鼍龙”。
孱:chán 1.软弱,弱小;2.卑微;3.窘迫。
又: càn 只用于“孱头”(方言,软弱无能的人)。
又,句容王月庄履康联云:
天开图画,美尽东南,落日咽孤忠,战血腥余千载后;
鲁酒不温,高丘反顾,歌风思猛士,江流倒卷万山来。
按,后二联如歌变征,听者慷慨泣数行下。
王月庄:清末民初时江苏句容县人,字履康。
原跋:“辛亥游皖,惊心期月,旋复他易,劳劳压线,殊无憀赖。去皖之日,同人燕集于此,获展拜余忠宣公墓。元季不纲,盗贼蜂起,公以只身搘拄,兵尽援绝,卒以战殉。疾风板荡,良足哀已。斯亭之存,谓为因公而传,庶几近似否?则登玩所恣,亦仅托诸韵事,于兴亡休戚,固无与也云云。”
孤忠:指余阙。
鲁酒:鲁国酒薄,因称薄酒曰鲁酒。典出《庄子·胠箧》。北周庾信《哀江南赋》:“下亭漂泊,高桥羁旅,楚歌非取乐之方,鲁酒无忘忧之用”。古代人祭奠,往往有“酾酒祭英雄”的举动。
高丘:楚国山名。《楚辞.离骚》:"忽反顾以流涕兮﹐哀高丘之无女。"王逸注:"楚有高丘之山。女以喻臣。言己虽去﹐意不能已﹐犹复顾念楚国无有贤臣﹐心为之悲而流涕也。" 这里又借指余阙墓。“
歌风思猛士:歌风台为纪念汉高祖刘邦衣锦还乡,所著《大风歌》而兴建。《大风歌》:大风起兮云飞扬,威加海内兮归故乡,安得猛士兮守四方!
更多内容,点击如下连接
对联话:吴恭亨
图片:网络
笺注:青洛
—未完待续—
欣此地清寒,抽身归矣
许寸心萧豁,闭户泊然