我们常说的''PK''原来是这两个单词？！

最近，小欧迷上了国际象棋，总喜欢在空闲时间学习几招……

昨天，小欧在宿舍玩起了国际象棋，结果被室友看见了，于是室友非要和我PK一下。

小欧连忙摆手作罢，自己还是“菜鸟”，怎么敢与别人随便PK呢！

那么说到PK，这到底是那两个单词呢？

01

PK = player killing

player killing意思是对抗，来源于网络游戏中玩家之间的对打，引伸义为“单挑”

Let s PK them.

我们来PK（挑战）他们。

02

PK = penalty kick

PK可以指足球中的点球大战，也就是penalty kick的缩写

Well, it all comes down to this penalty kick.

好，现在就看这个点球怎么发了。

除了PK之外就是VS，其实，VS的原形是VERSUS，V首当其冲，按英语乃至大多数语言字母缩略的习惯，而一个单词里有两个S，再怎么也不能把它略去。

这个词及其简写，后来被英文采用，又辗转流人了汉语之中。

01

versus

英 [ˈvɜːsəs]   美 [ˈvɜːrsəs]

prep.(表示两队或双方对阵)对，诉，对抗;(比较两种不同想法、选择等)与…相对，与…相比

The most exciting game was Harvard versus yale.

最富紧张刺激的球赛是哈佛队对耶鲁队。

It was the promise of better job opportunities versus the inconvenience of moving away and leaving her friends.

那是她较好的就业前景与搬走并远离朋友的不便之间的矛盾。

除了PK 和VS还有withstand和resist也可以表示对抗。

02

withstand

英 [wɪð stænd]；美 [wɪð stænd]。

vt. 对抗；经得起；承受

withstand指因具有一定实力、权力或能力而能忍受某种情况。

He slew all who dared to withstand him.

他把敢于对抗他的人都斩尽杀绝。

03

resist

英 [rɪ zɪst]；美 [rɪ zɪst]

v. 抵制；抵抗；反抗；忍住

resist的基本意思是“反抗,抵抗”,指拒绝接受,并设法阻止其发生,也指与其战斗以防被击败,往往强调以武力为手段,引申还可以作“未受损害,耐得住”。

Many young people could not resist the spiritual pollution.

很多年轻人不能抵制精神污染。

今天的内容就分享到这啦。后续我还会再多多分享~我们明天再见！