遗憾!这样的台词我们再也见不到了

当87版的电视剧《红楼梦》得到全世界赞誉的时候,导演王扶林却说:“我并不觉得骄傲,因为我以为87版《红楼梦》只是中国电视剧的一个起点。没想到,它竟然是最后的巅峰。这是我们这个时代的悲哀。”

说实话,看了这么多年剧的小编,也越来越觉得国产电视剧质量上乘的越来越少,再加上互联网催生下的网剧的冲击,不要说超越旧片了,能够跟87版《红楼梦》匹敌的剧都几乎没有。

按说投资越来越大,制作应该越来越精良,可观众得到的,却是越来越多五毛钱一块钱特效的辣眼睛杰作。有的剧,连一个包子都舍不得买还要用P的,你还指望演员能情感满满地打动人?

而从创作层面来看,现在的编剧,要么就是过度不用脑,要么就是用脑太过度。导致的结果经常是,抗日战争也许才开始,编剧已经给你剧透了结果。

或者像这种,连生命传承的根本逻辑没有的。

还有这种,编剧,你的中学语文真的不是体育老师教的吗?

剧本剧本,一剧之本。然而现在的专业编剧,能够把框架搭起来就不错了,对于填内容、精修台词,简直是难上加难。文字创作要转化为影像生活,那可真不是胡适先生提倡的 “用白话文替代文言文”那么简单。

中国的语言文化,本来就有自己的妙处。可是,遗憾的是,在白话文普及之后,现在的情话,说到“我爱你”简直就是顶头了,而这句话在快餐文化之下,更是毫无含金量和层次感。

而最近在电视剧《情深深雨蒙蒙》中苏有朋饰演的杜飞,被网友扒出的台词,简直可以抱揽年度最佳笑料了,“杠精杜”名副其实!来感受一下。

怼书桓

杠茹萍

连雪姨都不放过

这些台词现在看来又无聊又好笑,但胜在苏有朋当年的演技担当,简直让人毫无违和感。相比现在小鲜肉们,连我爱你都讲的那么敷衍,真是怀念那些有“青青子衿,悠悠我心”的时代啊。

其实,如果是娱乐为主的剧,增添些许戏谑或者流行词汇还可以接受,但对于历史题材或者古装剧来说,要是太过于前卫,那可真是给观众会留下太多心里阴影。

​虽然如今影视剧,依然是以娱乐大众为最终目的的,但还是希望编剧们能尊重一下起码的说话方式和行文规则,不要生搬硬套,更不要在自己都脑补不出画面的时候硬尬出让人哭笑不得的台词。

(0)

相关推荐