说你是backseat driver“后座司机”，竟然是在骂你 I 每日一句

- 后台回复“早安”，获取暖心音频问候 -

July 11^th

BGM: Perfect-Boyce Avenue

Stop annoying me with all your advice. Nobody likes a backseat driver!

别拿你那些建议来烦我了，没人喜欢指手划脚的人。

连读技巧

Stop annoying me with all your advice. Nobody likes a backseat driver!

词汇讲解

1. 

annoy v. 使恼怒，打扰

英 /əˈnɔɪ/  美 /əˈnɔɪ/

Try making a note of the things that annoy you.

试着把让你心烦的事记下来。

2. 

[a backseat driver] 

（1）挑剔司机车技的人

John quickly became annoyed at Mary's tendency to become a backseat driver whenever he drove her somewhere, so he just began to let her drive.

不管约翰开车带玛丽去哪儿，玛丽都总是不停说他应该怎么怎么开。约翰很快就烦了，所以他开始让玛丽开车了。

（注意：这个人不一定是坐在后座）

（2）指手划脚的人

I don't need any backseat driver on this project.

这个项目上我不需要任何人指手划脚告我怎么做。

▼

喜欢本栏目的各位同学

推文第一篇

是更加丰富的英语知识哦

快去留言打卡吧

■ 请 你 听 歌 ■

欢迎推荐好听的歌曲

（没有版权的那种）

留言板一起来打卡啦

作者：Winner