对独立游戏开发者如何维持生存的一些建议｜游戏葡萄

本文是独立游戏开发者Jake Birkett发表在Gamasutras上的一篇文章。2005年，Jake Birkett在英国成立了自己的独立游戏工作室，到目前为止发表了10款休闲游戏。最近，我在Twitter上问了一些独立游戏开发者关于如何维持生存的建议，获得了很多开发者的回答。我觉得他们的这些建议非常值得总结和分享，所以我做了如下的这个表格。（译者注：以下翻译基于我的个人理解。）

谁给出了这些建议？因为这些回答都来自Twitter上的开发者们，所以我不敢保证他们的“权威性”。有一些是大家熟悉的开发者，有一些则是新加入的人，他们可能只是在说未来要做的事情。所以，也不是所有的回答都要相信（要有自己的独立思考）。但是基于我在这个行业10年多的工作经验，我敢说有些建议还是非常有用的。矛盾的地方你可能注意到了，最高票的建议是：不要花钱，节俭得生活。但是似乎也有与之相反的建议比如：用外包，花钱在美术／技术上，以及做大项目。这是因为对于不同的人，最为有用的建议也是不同的；而且他们中的人处在不同的开发阶段，所以给出的建议自然也是不同的。比如，我认为在游戏刚开始开发时，保持日常费用的低支出是非常明智的，因为那个时候你可能还不确定你到底要做什么。但如果你已经经过了几次失败，已经摸清楚事情的方向时，在我看来这就是你要开始花钱的时候了。当然，你还是要小心花钱！另外，有的开发者诚实得承认：他们幸运得抓住了正确的时间点。我始终觉得这是一个重要的因素，即使你在其他方面都准备得很好。我个人的建议我选择把以上这个列表过滤为这几点：在你不知道如何“得分”之前，先做小游戏。等你知道了之后，再提升游戏的规模／预算／投资，做 “正确” 的游戏。眼光放远一些。你的游戏可能一开始不能赚很多钱，但过了5-10年后也许可以赚很多。玩得开心，照顾好自己。不要投降！[文章来源：Gamasutra，游戏葡萄编译整理]