交流，达到怎样的外语水平算成功

学习任何外语，非专业人士你是永远达不到讲民族语（母语）人的水平的，因为就语言习惯、风土人情等也够你去慢慢理解，树立这个目标也是不现实的。

在我看来，达不达到母语水平根本不是重点，语言的目的是交流，每个人又有自身的特点，只要你擅用自己的特色，表达清楚，语义明确，哪怕借用手势、微表情等辅助，能无障碍地与外国人交流，互相清楚对方的用意，对于母语非他国语言的你，就已经非常成功了。