【怎样读经典】民间诗歌中的爱憎 ——走进普希金童话诗
原创 小雨君 春雨教育
2017-09-13
普希金被称为“俄国文学之父”,高尔基说他是“一切开端的开端”。他的作品童话诗在唯美的故事中蕴涵深刻的人生哲理,发人深省,为世界童话史立下了不朽的丰碑。
普希金的童话诗是他晶莹璀璨的文学宝库中光彩夺目的珍品。他在童话诗创作中打破了贵族文学的传统,用自己的天才把民间童话和民间语言引入了诗歌创作,对民间童话进行了开创性的改造和提高。
俄国诗歌的太阳
亚历山大·谢尔盖耶维奇·普希金1799年出生于莫斯科,七八岁就开始写诗,直到生命的终结。在短暂的三十余年间他写下了近千首诗作。早在1817年到1820年间,普希金便根据民间故事和传说,创作了内容丰富、颇具浪漫主义色彩的长诗《鲁斯兰与柳德米拉》,轰动了整个俄罗斯诗坛。著名诗人茹科夫斯基赞叹不已,连呼:“惊人的天才!美好的诗篇!”
除了未完成的童话诗《母熊的故事》,普希金给世人留下了完整而珍贵的五篇童话诗:《神父和他的长工巴尔达的故事》、《沙皇萨尔坦的故事》、《渔夫和金鱼的故事》、《死公主和七个勇士的故事》、《小金鸡的故事》。
追求自由与幸福之路
普希金的童话诗抒发了对人民的热爱,对自由、光明、幸福的追求,同时也大胆嘲讽和鞭笞了专横的沙皇、贪婪的神父及残暴的贵族。
如在长篇童话叙事诗《鲁斯兰与柳德米拉》中,他采用了一些民间故事材料,如魔法师、女水妖、隐身帽、大头壳、与长矮人的战斗以及鲁斯兰死而复活等,赞美了坚贞的爱情和坚毅的性格。这首诗引起了尖锐的斗争,保守文人把普希金比作农民,但茹科夫斯基却怀着喜悦鼓励普希金,在送给他的画像背面写上“败北的老师”赠“胜利了的学生”。
植根于民间的奇思异想
普希金创作的童话诗之所以受到人民群众的欢迎,不单单是由于童话诗中津津有味的故事情节、栩栩如生的人物形象和通俗的文学语言,更因其根植于民间,具有深刻的人民性。作者热情赞扬了人道主义精神和劳动人民淳朴善良、辛勤劳作的传统美德,使这些童话诗同时具备了文学作品写实和传情的作用。
果戈理说:“一提到普希金的名字,马上就会突然想起这是一位俄罗斯民族诗人……他像一部辞书一样,包含着我们语言的全部宝藏、力量和灵活性……在他身上,俄罗斯的大自然、俄罗斯的灵魂、俄罗斯的语言、俄罗斯的性格反映得那样纯洁,那样美,就像在凸出的光学玻璃上反映出来的风景一样。”
同学们!让我们一起走进普希金的童话世界,去感受文学大师的艺术魅力。
1.普希金的创作是一条诗歌与散文的辽阔的光辉夺目的洪流。此外,他又是一个将浪漫主义同现实主义相结合的奠基人;这种结合赋予俄罗斯文学以特有的色调和特有的面貌。
——[苏]高尔基
2.只有从普希金起,才开始有了俄罗斯文学,因为在他的诗歌里跳动着俄罗斯生活的脉搏。
——[俄]别林斯基
3.普希金是俄罗斯艺术之父和始祖,正像罗蒙诺索夫是俄罗斯科学之父一样。
——[俄]冈察洛夫
老头儿向她行了个礼,回答说:
“鱼娘娘,你做做好事吧!
我怎么才能对付我那个该死的婆娘?
她已经不高兴再当女皇,
她要当海上的女霸王:
这样她可以生活在大海洋上,
你亲自去侍奉她,
还要供她使唤。”
在全京城人的眼前,
小公鸡跳下了旗杆;
它飞向华丽的马车,
就落在沙皇的头顶上,
拍着翅膀,在他的头顶上啄了一口,
就飞旋而上……
这时候,达东从马车上跌到地上!
他呻吟了一声——就从此死亡。
1.公爵还有个妻子,好看得令人无法把眼睛移开:白天里她使得太阳暗淡无光,黑夜里她照耀着大地;月亮在她的辫发下闪烁,星星在她的额头上发光。(《沙皇萨尔坦的故事》)
2.你在棺材里长眠;你突然成了邪恶的牺牲品,你的美丽从大地上消灭,你的灵魂必将升到天上。你是我们大家所热爱的人,你却为心爱的人坚贞守身——现在谁都得不到你了,你却归给死神一个人。(《死公主和七个勇士的故事》)
3.童话故事是谎话,但其中含意深长!对于年轻的人们,这是一课好教训!(《小金鸡的故事》)