【遗址】塔吉克斯坦投入500万美元，将对延充堡进行修复！

2021年7月18日，（杜尚别，夏冉译）据“阿维斯塔”的消息称，根据塔吉克斯坦共和国财政部绿色通道和农村发展项目实施中心与世界银行的协议，150个不同的经济和社会领域的项目正在戈尔诺-巴达赫尚自治州和哈特隆州实施.。位于戈尔诺-巴达赫尚自治州伊斯卡什姆区瓦罕山谷的Yamchun堡（以下简称延充堡），也被称为卡赫卡哈-卡莱（考古界用的名字-译者注），是该项目的一部分，未来将斥资500万美元对其进行修复。

根据历史科学博士候选人阿诺维丁.朔赫别克夫的说法，“在历史资料的基础上，延充堡的建造历史，可以追溯到公元前 1 至 3 世纪。

历史学家加富罗夫所著的《塔吉克人》也提到了这座堡垒，它是由居住在巴基斯坦北部巴达赫尚东部的贵霜王朝先民建造的。随着堡垒的建造，贵霜国利用该堡垒，保卫了它的东部边界，并为在丝绸之路这一部分移动的商队提供了安全保障。

苏联时期，禁止在与外国接壤的边界进行任何挖掘和科学研究。随着时间的推移，由于自然灾害和人为因素，延充堡垒沦为废墟。但尽管如此，它并没有失去它昔日的宏伟。如果在接下来的几年里，该城堡不重建和修复，那么它的残余就有可能完全消失。

因此，按照塔吉克斯坦国家元首埃莫玛利.拉赫蒙的命令，这座堡垒被列入世界银行的经济社会发展项目，现在一批考古学家正在为重建堡垒的文件做准备。

巴达赫尚自治州政府旅游部门负责人辛博德·阿蒙别科夫说，到 2019 年，在新冠疫情爆发之前，已有 19000 名国内外游客参观了这座堡垒。如果城堡得到修复和修复，有兴趣参观这座独特历史古迹的游客人数将大大增加。

伊斯卡什姆区距离巴达赫尚自治州中心 -霍罗格市 100 公里，根据考古研究，除了延充堡外，在该山谷中还有其他 5 座堡垒，它们建于前伊斯兰时代。（完）

附遗址相关照片：

来源：国家通讯社，BBC，教科文组织

塔吉克，是一个新媒体传播平台，

愿景是成为塔吉克人的文化食粮，

通过图文、视频等形式，

传播以塔吉克文化为核心的塔吉克斯坦文明，

重塑全球塔吉克人的文化认同感和地域归属感。

塔吉克，

是塔吉克人了解家乡、

外国人了解塔吉克民族、

塔吉克文化走向世界的重要窗口。

转载请注明出处！

一切为了中塔友谊！

ХИДМАТГУЗОРИ ХАЛҚУ ВАТАН БОШЕМ!