情人节 | 如何用法语优雅地说我爱你?
如何用法语优雅地说我爱你?
Je t’aime. 我爱你
Je t’aime bien. 我挺喜欢你的。(程度比Je t'aime浅)(感谢 Je t’apprécie. 我欣赏你。
Tu me plais. 我喜欢你。
Je t’adore. 我特别喜欢你。
Je te kiffe. 我喜欢你。(口语中kiffer=aimer)
Je t’aime comme auparavant. 我像从前一样爱你。
Je t'aime à la folie!我疯狂地爱着你。
Je suis amoureux de toi. 我爱上你了。
Je crois que je suis amoureux de toi.我想我爱上你了。
Tu veux sortir avec moi? 你愿意当我的女朋友吗?
法国人对恋人的昵称真的是千奇百怪啊~
mon chéri / ma chérie (我亲爱的);
mon chou, mon chouchou (我的小白菜)
mon amour (我的爱)
mon coeur (我的心)
mon ange (我的天使)
mon soleil (我的太阳)
mon trésor (我的宝贝)
mon tendre et chère (我温柔而亲爱的)
还有各种动物版:
mon poussin (我的小鸡);
ma biche (我的母鹿,这个发音要发准哈,不然后果自负…);
ma puce (我的小跳蚤);
Je t’aime à la folie. 我爱你爱到疯狂!
Je suis amoureux/amoureuse de toi. 我爱上你了。
Je suis amoureux/amoureuse.我谈恋爱了。
(Tu es amoureux/ amoureuse? 你在恋爱中吗?
Je crois que je suis amoureux de toi.我想我爱上你了。
Tu veux sortir avec moi ? 你愿意当我的女朋友吗?(sortir avec qn)
Je t’aime comme un coup de foudre. 我对你一见钟情。(un coup de foudre 一道闪电)
Tu me manques. (qn/qch manquer à qn) 我想你。
Je pense à toi. (penser à qn) 我想你。