又见雪飘过,又再想起陈慧娴
一早出门,北京已经开始飘起初雪。那就应景地听一首《飘雪》吧。
这首92年的歌,收录在陈慧娴的《归来吧》专辑之中。这张专辑是陈慧娴美国留学期间,趁着暑假回香港录制的。然而这样一张准备并不是很充分、歌手也无法做到完全投入的专辑,成为了当时的大热,也是日后的经典。也是由于上述原因,专辑几乎都是翻唱,欧美的、日本的,普通话的、闽南语的,还有前辈的。但在一个属于她的特殊时间点,造就了一张难得的经典。
标题曲《归来吧》是改编自著名创作人陈小霞不多的自己演唱的作品,歌名比较难念:《傀儡尪仔》,闽南语的歌,但这首歌以及她的这张专辑在台湾流行歌曲史上地位还挺高的,在台湾百佳唱片排到了第16名的好名次。陈慧娴的翻唱一改原唱的凄苦,更多的是饱含深情。
专辑里还有一首翻唱陈小霞的作品,国语原作知名度就高多了,不用说,90年代就开始听歌的人应该听前奏就知道了。这首歌的两个版本的女歌手正好是我当时听歌最喜欢的两个人了。
还有一首《孤单背影》也是翻唱自台湾女歌手的,其实歌也不错,原版以及歌手的名气就小多了,都是时也命也。
原唱马萃如,曾是一个叫星星月亮太阳的三人女子组合的月亮。马萃如单飞之后还有些小成绩,包括93年还在央视春晚和王杰、郭富城一道露过一脸。
专辑里还有一首名曲《红茶馆》,也曾一度传唱。特别是中间穿插的独白,很显陈慧娴的带着俏皮的深情。这也是这首改编自一首70年代日本老歌的亮点,而这个亮点在原版并没有的,而是编曲赵增熹的神来之笔。
再就是陈慧娴重新演绎的《夜半轻私语》。这首歌她也有一个和老搭档张学友的对唱版。从一出道就在宝丽金的相互扶持,一路走来,仍友情不改,还是很难得的。可惜现况境遇差别明显,一个俨然封神,凭着兴致想唱就唱,又有贤妻和两个女儿;而陈慧娴后来感情经历波折,仍是孑然一身,歌唱事业也始终没有超越。
这首歌是翻唱自前辈许冠杰的经典作品,那一年正好是许冠杰宣布告别歌坛,众多歌手都翻唱许的作品向这位粤语歌鼻祖致敬。
《飘雪》无疑是专辑里知名度最高的一首歌了。原曲是日本一个著名组合南天群星中的女歌手原由子演唱,作曲则是同为南天群星成员、也是原由子丈夫的桑田佳佑。这个人的作品,在那两年的香港歌坛也是很受欢迎了。其中最厉害的一首当属把张学友推上“天王”宝座的《每天爱你多一些》了。
小时候在南方长大,见一次下雪还是不容易的。南方城市没有暖气,那时候还装不上空调,只能捧着暖水袋,家里也会生上火炉,才能抵御雪天的寒冷,但对于雪天的期待依然不减,下了雪也会穿上最厚的衣服到室外玩上半天。以前的快乐就是这么简单。
当然这首歌不是回忆童年的,而是回忆逝去的感情。
又见雪飘过,飘于伤心记忆中。
让我再想你,却掀起我心痛。
早经分了手,为何热爱尚情重?
独过追忆岁月,或许此生不会懂。
歌词来自简宁,就是曾为陈慧娴写过《人生何处不相逢》的宝丽金中层领导。歌词用优美的语句勾勒出了一幅雪中浪漫画卷,只是这样的画面只能是回忆当中了。
又再想起你,抱拥飘飘白雪中。
让你心中暖,去驱走我冰冻。
冷风催我醒,原来共你是场梦。
像那飘飘雪泪下,弄湿冷清的晚空。
陈慧娴留学的城市就叫雪城,经常有飘雪的时候,也经常有飘雪的时候怀缅过去的情景吧,唱起这首歌,自然是许多情绪涌上心头。
这个曲子还有两个国语版本,但相对于陈慧娴的经典演绎,这两首歌只能是做为资料了。
另一首文章(台湾老歌手,《故乡的云》《三百六十五里路》的原唱,不是马伊琍的前夫)的《飘雪》没有链接,就算了。
对了,还有另一个版本的《飘雪》,来自韩雪,也是翻唱,不过是另一个曲了,也不错,今天也可以听听。
赞 (0)