此床竟何物?千年解悬疑
凡人小事,百姓情怀,童年趣事,温馨回忆,旅游摄影,人文风光,文物收藏,史海钩沉,散文随笔,诗歌评论,原创首发,值得阅读。点击标题下蓝字“安陆水易居”即可关注。欢迎投稿,投稿直接给水易居(微信syj620325、QQ335831346)。
此床竟何物?千年解悬疑
——关于《静夜思》中“床”的商榷
赵方清
图片选自网络
“床前明月光,疑是地上霜。举头望明月,低头思故乡。”
这是李白笔下一首千古名作。其意义远不止于妇孺传诵、学童效仿,其艺术成就历代广为文人探究。撇开简洁的诗风和明白如话的语言不谈,仅就一个“床”字,千百年来学者们一直争论不休。
图片选自网络
这张“床”究竟是个什么器物?是放在室内还是室外?有学者认为是在室内。如一九九六年北京燕山出版社十月版的《唐诗鉴赏辞典》(孙育华先生主编)就言“一支床、一个人、一间屋。”全诗20个字,无论我们怎么读,也读不出“一间屋”来。显然说这张床在屋内或与屋相关的证据是不充分的,至少是不合情理的。试想如果主人公在屋内,又怎么能举头望得见明月呢?假定主人公在屋檐下,那“床”又在哪里?
赞 (0)