085水龙吟
水龙吟
晁补之
次韵林圣予惜春
问春何苦勿勿,带风伴雨如驰骤。幽葩细萼,小园低槛,壅培未就。吹尽繁红,占春长久,不如垂柳。算春常不老,人愁春老,愁只是、人间有。
春恨十常八九,忍轻孤、芳醪经口。那知自是、桃花结子,不因春瘦。世上功名,老来风味,春归时候。纵樽前痛饮,狂歌似旧,情难依旧。
[译诗]杨春林
春光为何匆匆走,
带风伴雨奔驰骤。
绿萼清幽园低栏,
壅土培苗枝未秀。
姹紫嫣红一风尽,
不如垂柳春长久。
春常不老人愁老,
善感愁怀人间有。
春恨十常有八九,
怎忍舍弃芳醇酒。
哪知桃花因子落,
并非春去才消瘦。
已到春归时候晚,
老来功名未成就。
纵然痛饮歌昔日,
相逢情感难依旧。
***************************************
《宋词诗译》
译著作者 杨春林
海峡文艺出版社出版
ISBN 987-7-80719-330-2
2008年12月1版,2009年10月再版
原版名称 《宋词三百首》
原作者 (清)上彊村民
*****************************************
《大白杨诗词社》宗旨以文会友,弘扬中华诗词文化。作者:杨春林,笔名大白杨。原创诗词采用新韵。大白杨曾在北京、辽宁、福建、安徽、广东发表诗词近百首。出版《宋词诗译》、《春晖集》、《春韶集》、《春韵集》诗词集。
《大白杨诗词社》 设置了《诗词墨迹 》栏目,刊载往期诗词作品。
《大白杨诗词社》 在《分类诗词)栏目下分设了《山水歌赋》、《花卉词曲》、《古今咏叹》、《季节诗语》和《宋词诗译》子目。
《大白杨诗词社》设置《大白杨词谱100首》和《律绝格律》欢迎采用。
《大白杨诗词社》每天推送新作品,更新页面内容,欢迎各位亲朋浏览赏评。
长按二维码 点击“识别图中二维码”加关注