双语书法版《陆地诗词》（413）咏太极拳
细雨微风顺水舟。
参透阴阳无内外，
刚柔动静美人眸。
（作者注：“无极生太极，太极生两仪，两仪生四象，四象生八卦。”太极是中国传统文化中最具特色和代表性的哲学思想之一，充满了阴阳联系变化的辩证思维，也是周边传播理论的哲学来源之一。史记，太极拳起源于河南温县陈家沟，时间约在明洪武七年(1374)。是年，山西洪洞县陈姓家族举族移居到河南温县常阳村。由于家族繁衍，此地不久改名为“陈家沟”。为了防匪自卫，全族男女老少习武成风，从第九代的陈王廷开始，陈氏太极拳开始名传江湖，慕名来学者渐多。其中最有名的就是清中叶来自河北永年的杨露禅。此后，陈氏太极拳不断开枝散叶，最终形成陈式、杨式、武式、吴式、孙式、和式等主要流派。
太极拳源出温县，看似偶然，实属必然。温县背倚太行，面临河洛。洛河水清，黄河水浊，两河交汇，形成了一个巨大的清浊分明、相互交融变化的旋涡，形式天然的太极图。相传，汉族人文始祖伏羲看到河洛交汇现象，触发灵感，从而创造出了万经之首《易经》，所以，自古有“天下太极出河洛”之说。温县正处于河洛汇流处，是河洛文化的核心区，人杰地灵，是子夏、司马懿的故乡。陈家沟位于温县赵堡镇西南的清风岭上，南临黄河，北依太行，与伏羲画卦台、河洛汇流处隔河相望。陈家沟已非当年自然地貌，而是已经成为一个“武盛文斐”的特色小城镇，先后被评为全国乡村旅游模范村、美丽文化传承村、省级生态文明村、全国先进武术之乡、中国第三批传统村落、中国第一批特色小镇、港澳青少年内陆游学基地、河南省研学旅游示范基地。）
Composed by Lu Di
Breezes blowing through drizzles, sweep away my boat.
Energy flow between Yin and Yang, mystery inside and outside.
The strength among gentleness, the dynamics in quiescent, I see in a beauty’s eye glow.
编辑：马月红
翻译： 曹润泽
技术支持：圆角文化
本期书法家
陆德才 字润身 ，山东人。自幼习书至今五十余年，致力于唐楷，兼习篆隶，侧重"二王"，崇尚古朴、传统率真。其作品多次参加全国书画展并获奖。2018年底应邀赴美国洛杉矶、旧金山、休斯敦、华盛顿、纽约举办个人书法作品巡展，多幅作品被国内外友人、机构收藏。现仼中国书法家协会海南省书法家协会理事、海口市书法家协会顾问、中国书画家研究院总院副院长兼海南分院院长、海南大学客座教授。
主编：陆地，字昆吾。中国人民大学新闻学博士，中国首位新闻传播学博士后（复旦大学）。曾任蚌埠日报、中国青年报、北京电视台等新闻媒体的记者、主任编辑和清华大学新闻与传播学院教授。现任北京大学新闻与传播学院教授、博士生导师，北京大学视听传播研究中心主任，兼任中国农工民主党中央文化委员会副主任、中国大众文化学会节庆礼仪研究会会长、中广联广播电视研究会副会长、北京市写作学会会长、巴渝学者特聘教授。1998年以来，发表广播电视与新媒体以及文化产业等方面的论文350余篇，出版专著、编著、译著等19部；2004年被中国广播电视协会评选为全国“十佳”广播电视理论工作者。博士招生方向：广播电视理论与实务研究；节庆礼仪文化与传播研究；周边传播理论与应用研究。