东京2020奥林匹克圣火火炬设计-吉冈德仁（日本）

产品

若谷设计

近日，2020奥林匹克火炬，经2次的评选最终公布了此次获选的方案，来自日本设计大师吉冈德仁的樱花火炬。

作为日本的‘国花’樱花，对于日本人来说，或是对于世界对日本的认知来说，都是拥有非常重要的地位以及浓厚的感情的。

2020年3月在樱花到来之际，奥林匹克圣火也将以着「Hope Lights Our Way / 希望の道を、つなごう。」（连接希望之道）的主题，在日本传递。

传统与现代技术的融合

樱花纹是日本传统纹样，开始于日本的平安时代，作为装饰纹饰而被大量使用着。如今这种纹样被广泛地运用在现代日常的生活中，譬如：服饰、包装等方面。

火炬利用传统的樱花形态，而其制作工艺则来自于新干线铝压成型的工艺，这是次传统与现代的对话。

出于灾后复兴与可持续性的考虑

樱花火炬所使用的再生铝含量为30%，来自于东日本大震灾的复兴临时住宅的铝建筑废材。灾难对于日本来说是沉重的，但正是如此，需要我们去正视它并从新燃起希望。

美丽、持续燃烧的火焰

对于火炬圣火的形态，设计师也做了设计。五个花瓣中分别有一个火焰，火炬的中央则有一个耀眼的光环，象征着照亮「希望の道」。

在气候 、地域等都存在很大变化的日本环境中，火炬将持续长达121天的传递，始终以美丽、强有力的火焰持续燃烧着。

适合所有人的火炬设计

火炬在重量以及抓握形状上都有考虑，不问年龄与性别，适合众人使用。

数据信息

全长：710mm

重量：1.2kg（本体约1kg+燃烧部200g）

色：樱花金

主要材料：铝

火炬设计与制作者

企划与设计：吉冈德仁设计事务所

火炬筐体：株式会社UACJ押出加工

素材：株式会社LIXIL

燃烧机构：新富士バーナー株式会社

燃料：ENEOSグローブ株式会社

本文翻译自东京2020官网：https://tokyo2020.org/jp/special/torch/olympic/design/

▽编者语：

马上福冈的樱花也要开了，想想就是件开心的事呢。