8年·印记 | 哈佛大学医学院附属布列根和妇女医院祝贺盛诺一家8周年（视频）
8年·印记
点击观看视频
大家好！
我是Mark Davis医生，
是布列根国际健康中心的副总裁，
我想向盛诺一家成立8周年表示祝贺。
Hi I am Doctor Mark Davis, vice president of Brigham Health International and I would like to congratulate Saint Lucia on its 8th anniversary.
布列根和妇女医院健康中心的核心任务就是提供世界先进水平的医疗保健服务，我们努力为每位患者的个人需求提供针对性的医疗服务。
Our central mission at Brigham Health in Brigham and Women's Hospital is to provide world leading healthcare. We strive to provide care that is focused on each patient's individual needs.
作为哈佛大学医学院附属教学医院，以及众多大型前沿研究项目的基地，布列根和妇女医院有着丰富的经验用于指导我们每日的临床医疗服务。
As a Harvard Medical School affiliated teaching hospital and home to large cutting-edge research programs Brigham Women's Hospital has deep experience that guides the care we bring to the bedside every day.
我们很荣幸能够为众多来自中国的患者提供服务，并与中国的机构合作，为中国当地有需要的患者提供优质的治疗。
It is a great privilege for us to take care of many patients from China and also work with colleagues throughout China to bring the best possible care to those in need locally in China.
当患者选择到海外就医时，我们很荣幸能在布列根和妇女医院为他们提供医疗服务。
When patients do choose to seek care abroad, we are honored to care for them at Brigham and Women's Hospital.
再次向盛诺一家成立八周年表示祝贺！
Again I congratulate Saint Lucia on their 8th anniversary.
哈佛大学医学院附属布列根和妇女医院
布列根和妇女医院是由3家哈佛大学医学院附属医院——彼得·本特·布列根医院（成立于1913年）、罗伯特·布雷克·布列根医院（成立于1914年）和波士顿妇女医院（始于1832年）于1980年合并而成。
据布列根和妇女医院官方发布的信息显示，医院共有雇员超过12000人，包括3000医生、2800护士和超过1000名的研究人员；医院拥有793张床位，年度门诊近95万人次，年度入院人数总计46000人次。
这里共诞生过7位诺贝尔奖获得者，年均接受美国国立卫生研究院5.37亿美元科研经费支持，在全美接受该项经费的机构中拔得头筹。其心脏中心、乳腺癌中心、妇科癌症中心、淋巴瘤中心、黑色素瘤中心、胃肠癌中心、肉瘤中心等全美公认，还曾在2004年创造36小时内完成5台肺移植手术的记录。
盛诺一家董事长蔡强访问美国哈佛大学医学院附属布列根和妇女医院
2011年，盛诺一家与布列根和妇女医院所属的美国联盟医疗体系（PHS）国际部正式签约，开启了与布列根和妇女医院在患者转诊方面的合作。感谢布列根和妇女医院在盛诺一家8周年之际发来的特别祝贺！
8年·印记
哈佛专家Jeffrey Meyerhardt祝贺盛诺一家8周年