钟振振教授陪您读古诗词(101)
钟振振博士 1950年生,南京人。现任南京师范大学教授,博士生导师。古文献整理研究所所长。兼任国家留学基金委“外国学者中华文化研究奖学金”指导教授,中国韵文学会会长,全球汉诗总会副会长,中华诗词学会顾问,中央电视台“诗词大会”总顾问、《小楼听雨》诗词平台顾问、国家图书馆文津讲坛特聘教授等。曾应邀在美国耶鲁、斯坦福等海外三十多所名校讲学。
生查子
[宋]欧阳修
去年元夜时,花市灯如昼。月上柳梢头,人约黄昏后。〇今年元夜时,月与灯依旧。不见去年人,泪湿春衫袖。
欧阳修(1007—1072), 字永叔,号醉翁,又号六一居士,吉州庐陵(已废入今江西吉安)人。四岁丧父,母亲郑氏亲自教他读书。家贫,以芦秆画地练习写字。宋仁宗天圣八年(1030)进士。庆历年间知制诰,赞助范仲淹推行新政。新政失败后,谪知滁州(今属安徽)。嘉祐及英宗治平年间,累官至参知政事。神宗即位初,因政见不合求退,出知亳(今属安徽)、青(今属山东)等州。熙宁四年(1071)致仕,次年卒。谥文忠。他是北宋著名的政治家、文学家和历史学家,诗文革新运动的领袖。有《欧阳文忠公集》。曾与宋祁合修《新唐书》并独撰《新五代史》。诗为当时巨匠,文为“唐宋八大家”之一。词存240余首,词集单行者有《六一词》《欧阳文忠公近体乐府》《醉翁琴趣外篇》等不同名目版本。词风婉丽清深,与晏殊齐名。
这是一首泛写人之常情的爱情词,大概率是虚构而非纪实。
“元夜”,农历正月十五日元宵节夜。自唐代起,元宵节就有燃放花灯、通宵游乐的风俗。宋代先是元宵前后三日张灯,后来扩大到前后五日。
“花市”,一般指春季卖花、赏花的集市。但元宵节时值正月,尚无花可卖,因此这里当指灯市。由于下文说“灯如昼”,已有“灯”字,为了避免重复,这里应是将“花灯”一词中的“花”字拆出来使用。
本篇押用一部上去声韵,韵脚分别是“昼”“后”“旧”“袖”。
在封建社会里,礼教束缚着男女青年,剥夺了他们自由交往和恋爱的权利。一年之中,只有元宵等为数甚少的几个节日,平时“养在深闺人未识”(白居易《长恨歌》)的城市少女才能获准外出嬉游。
“月上柳梢头,人约黄昏后”,就在那灯夜良宵,不知发生过多少起青年男女冲决封建礼教网罗而自择佳偶的动人故事!有的历尽磨难,终成眷属;更多的则酿为悲剧,遗恨百年。本篇所述,即是后者。惟其为悲剧,故有震撼人心的艺术力量。
词的上下片以“去年元夜”和“今年元夜”构成强烈对比。两幕戏的布景和道具完全一致,后一幕只比前一幕少了一个人。但无论少的是“罗密欧”还是“朱丽叶”,这个爱情世界都是残缺的。纵有灯月交辉,可是在抒情主人公的泪眼中,仍然一片凄黯。
南歌子
[宋]欧阳修
凤髻金泥带,龙纹玉掌梳。走来窗下笑相扶。爱道画眉深浅入时无。〇弄笔偎人久,描花试手初。等闲妨了绣功夫。笑问双鸳鸯字怎生书。
这也是一首泛写爱情的词,同样是虚构而非纪实。所不同者,前一首是悲剧,这一首则是喜剧。
“凤髻”,女子的发髻,造型如凤凰,故名。
“金泥带”,束发的缎带,有金屑为饰,故名。
“龙纹玉掌梳”,女子发髻上的饰物,手掌形的玉质发梳,刻有龙的花纹。
“爱道”,喜欢说。
“画眉深浅入时无”,用唐朱庆余《近试上张籍水部》诗:“妆罢低声问夫壻,画眉深浅入时无?”
“入时无”,用今天的话来说,便是“潮么”“时尚么”。
“弄笔”,耍弄着毛笔。
“描花”,在绣绷上勾画出花的轮廓,以便刺绣。
“等闲妨了”,白耽搁了。
“双鸳鸯字怎生书”,鸳鸯二字怎么写?
本篇押用一部平声韵,韵脚分别是“梳”“扶”“无”“初”“夫”“书”。
这首词,精选了两个典型的生活场景,用白描手法,把一位新嫁娘写得活灵活现,音容笑貌,历历在目。
新婚夫妻的相亲相爱,新嫁娘那不加掩饰,也无需掩饰的幸福感,扑面而来,那么健康,那么自然。
由于写的是人之常情,所以感动了每一个人。
编后语:
点击回顾
小楼周刊投稿格式,例:
重游盖竹山
章雪芳(浙江)
山盖青青竹,风描水墨图。
孤身随细雨,踩痛落花无。