巴托克：10首简易钢琴小品
经常有老师会问：钢琴学习的初级阶段，除了常见的教材外，还有什么曲目可以弹呢…
所以打算往后就写一些关于初级教材的介绍文章，这样大家就可以慢慢在里面选择啦。
之前写过斯特拉文斯基与肖斯塔科维奇，这次…说说巴托克。
演奏：Bartók Béla
▼
好了，言归正传，请看着我的严肃脸
，我要开始介绍了：
巴托克很奇特，除了老喜欢把萝莉学生发展成自己前后几任老婆以外…总的来说还是个不错的人。
巴托克，1881-1945
作为那个时代最著名的钢琴家与钢琴教师之一，巴托克很早就开始了钢琴教学，曾经写了不少初级的教学作品，比如钢琴初步教程、献给孩子们、青年钢琴曲集、小宇宙…等等。
巴托克甚至把钢琴这个乐器作为自己音乐创作的试验田，嗯，那首划时代的粗野的快板(Sz.49)就是这样捣鼓出来的。
文章的音频，就是巴托克本人演奏，曲目是10首简易钢琴小品里的第5首特兰西瓦尼亚之夜与第10首跳舞的熊，1940年录音。
▼
10首简易钢琴小品(Sz.39/BB.51)创作于1908年。
Sz.与BB.都是巴托克作品的编号。
1907年，巴托克在布达佩斯音乐学任钢琴教授。
1909年，巴托克与Márta Ziegler结婚。
而这部作品，就夹在两个事情中间的1908年。
金榜题名时，洞房花烛夜…话说那几年的巴托克，应该是活得最酸爽最意气风发的时候了。
顺道一说：巴托克的老婆Márta…嗯，就是他的学生，当年与巴托克结婚时只有16岁，啧啧啧，嫩得那叫一个水灵…
▼
作为伟大作曲家，巴托克与之前的很多同行不一样的是，他本人同时是一名杰出的民族音乐学家。
从1905年开始，巴托克与柯达伊开始收集匈牙利民歌，后来还把采风范围扩大到东欧各国、埃及和土耳其…
然后，巴托克再把这些民间音乐素材，运用到自己的创作中去。
巴托克在用录音机采风ing…
比如这部10首简易钢琴小品，虽然名为“简易”，但就乐曲的深度来说，我觉得也不都是那么简单的。
它的风格很杂，主要展示了匈牙利与斯洛伐克方面的音乐，而不是像其它巴托克的早期作品那样，有太过多的罗马尼亚风格。
巴托克本人在这套作品的教学提示中说了：为钢琴学生提供简单的当代小品。
虽然它在巴托克早期的作品里不算特别出名，但作为教学来说，它的可听性还是挺不错的。
10首简易钢琴小品里面有些类似德彪西与斯克里亚宾的东西，可以看做是巴托克学习过程的一个记录吧。
1908年的巴托克还没真正形成自己的音乐风格，所以这套作品还是有点晚期浪漫主义，远远没有后来那种巴托克特有的鬼畜音响与节奏。
实在不习惯20世纪作品的童鞋，也还是可以试一下里面的第3、5、6首呀，这几首很好听！
斯洛伐克男孩的舞蹈的谱例 / EMB出版社
(乐谱上的表情是我加的，怕抄袭…
)
▼
10首简易钢琴小品包括了开始的序章和后面的10首小品，一共11首曲子，分别是：
序章 / Ajánlás
1. 农歌 / Parazsti nóta
2. 挫折 / Lassú vergödés
3. 斯洛伐克男孩的舞蹈 / Tót legények tánca
4. 如歌的行板 / Sostenuto
5. 特兰西瓦尼亚之夜 / Este a székelyeknél
6. 格德勒市场的雪(匈牙利民歌) / Gödöllei piactére leesett a hó
7. 黎明 / Hajnal
8. 他们说：他们不给你(斯洛伐克民歌) / Azt mondják, nem adnak
9. 五指练习 / Ujjgyakorlat
10. 跳舞的熊 / Medvetánc
以上曲名，是本人参考匈牙利文与英文版标题，再查阅相关背景资料后的翻译，如有错误，万望指出，雪天裸体跪玻璃渣子叩谢！
乐谱在国内似乎没有出版过，我的是匈牙利EMB出版社的版本。
不过想弹的童鞋也许会问——
不必担心，这个乐谱在imslp有下载的。
Come on，动起手来吧！