说好的沙拉呢？说好的茴香酒呢？好尴尬呀！

从贝纳基博物馆出来已经晚上八点多了，我们连忙赶往提前预订好的餐馆。这家餐馆离我们所住的公寓不远，我们是10号，他家在34号。这张照片是下午去超市路上经过他家时拍下的，门口的招牌上有个1932字样。回来上网一查，果然，餐馆创立于1932年，曾是雅典艺术和政界名流经常光顾的地方，不过当时是在Santarosa街，2013年才搬到这里的。

紧赶慢赶，到这里也差不多八点半了。因为预订的时间是八点，我望了一眼满屋的客人，抱着试试看的心情向服务生报上了我预订时留下的名字。服务生在电脑上迅速查找了一下，没有纠结，直接把我们领到了窗边的两人桌。太好了，座位还给我们留着呢。餐馆的面积不小，内部装饰得很现代，墙上灯箱里的肖像不知是曾经的老板还是知名的老主顾。

服务生见我们是中国人便拿来了中文菜单，本以为会使点单更顺利，没成想倒让我们因为对翻译的误解而弄巧成拙了。我们首先点了份酸奶黄瓜，希腊语叫Tzatziki，据说是当地特色。然后又点了一份茄子沙拉，“希腊人爱吃茄子，这个一定要点。”我信誓旦旦地对老婆说。不过两道开胃菜一上，我俩面面相觑，一时无语。两盘酱一样的东西，说好的沙拉呢？没错，右边这盘酱就是茄子沙拉。后来我上他家官网看了一下，他菜单上列在开胃菜（Appetizer）一栏里的沙拉都是这种类型的，我们日常理解的那种不同种类的蔬菜或肉拌在一起的是在沙拉（Salads）一栏里。

接下来是主菜，我们点了一份炸鳕鱼配煮时蔬，一份葡萄酒浸章鱼配菜饭。本来想点茴香酒佐餐，那是最具希腊特色的一种酒，但当时鬼使神差地在菜单上看到个乳香酒，以为就是，结果端上来一喝味道不对，没有茴香味儿，反倒有点儿像二锅头。回来一查才知道，乳香酒是希腊的另一种特色酒，英文叫Mastic liqueur，而茴香酒叫Ouzo。也不错，多品尝一种希腊特色酒。这一餐总共花费40.1欧元，算是对希腊菜肴有个初步的认识。感觉他们喜欢面包蘸酱的吃法，偏好油炸和水煮，比较符合中国人的胃口。

餐馆名称：Athinaikon

地址：Mitropoleos 34, Athens 105 63, Greece

订餐电话：[phone]