词源趣谈:哪有什么career(职业生涯),不过是生命中的一次全力奔跑罢了

英语中我们常用单词career来表示某人的职业生涯,比如:My career is over!我的职业生涯完蛋了。这个单词来自古法语,源自拉丁语,衍生自拉丁词根car-(车),和词根curr-(奔跑,驾车疾驰)同源,本意是指“供马车疾驰的道路”。

古罗马人经常举行马车竞速比赛。在比赛中,选手们驾驶着四匹马拉的两轮车,在环形赛道上高速行驶。这种赛道就是career。

后来,career一词的含义从“赛道”引申为“马车在赛道上的高速行驶”,泛指“全速前进、高速奔跑”,比如:The trumpets sounded, and the knights charged each other in full career.随着一声号响,两名骑士朝着对方全速冲去。

我们常说,职场如赛场。人在职场中的发展就像是马车在赛道上的疾驰。因此,在现代,career常用来比喻人的事业或职业生涯、职业发展路线。

中国有家著名的猎头公司叫做“科锐”,它的英文名就是Career。职场小说《杜拉拉升职记》里面就曾经提到过这家公司,我老婆也曾经在这家公司干过一段时间。
career:[kəˈrɪər]n. 生涯;职业;事业;速度,全速adj. 作为毕生职业的vi. 全速前进
钱博士英语电子书:
  1. 《读神话故事学英语单词》,含181则神话故事,8万多字,160多页
  2. 《英语单词的秘密》,含80篇文章,7万字,280页
  3. 《这些单词都是怎么来的》,含900多条词源介绍,近20万字,300多页
  4. 《英语词源故事集锦》,含700多则词源故事,近24万字,330多页
  5. 《英语习语典故集锦》,含530多条习语典故,16万多字,240多页
  6. 《400个常见英语词根详解》,含405个词根,4000多单词,11万字,200多页
  7. 《循序渐进学词根》,含780个词根,10000多单词,24万字,500页
  8. 《英语词根终极解密》,含600多个词根,5800多个单词,33万字,750页
  9. 《巧记英语中考词汇》,覆盖1600多个单词,7万字,160页
  10. 《巧记英语高考词汇》,覆盖3641个英语单词,16万字,350页
  11. 《巧记英语四级词汇》,覆盖5100个英语单词,22万字,480页
  12. 《词根词缀法巧记考研英语词汇》,覆盖5100个单词,31万字,714页
  13. 《词根词缀法相关理论概述》,78页。
  14. 《中学英语词根词缀详解》,455页,29万字
以上电子资料,均有PDF及WORD文档出售。PDF版本20元一本,全套14本一共150元。Word版本30元一本,全套14本一共220元。微信付款,微信发书。有意者请加个人微信13301168857并注明“购书”。
(0)

相关推荐