推荐一本最新的语法书
其中我推荐了张满胜老师的语法书《英语新思维》系列。为什么推荐呢?最主要的是书中提倡的学习思路:把语法当作工具而不是死学语法。至于学多深、怎么学完全就是个人的选择。
最近收到了满胜老师的新书《语法体系及底层逻辑全解密》:
这本《语法体系及底层逻辑全解密》很厚,共 598 页,从三大主题出发讲有关语法最核心的知识。
读完这本书,我最大的感受是:信息量大,知识点密集,整体体系性很强。核心目的是帮读者理清思路,建设语法框架,最终让语法成为服务于阅读和写作的工具。此书可以当书一页页读查漏补缺,也可以当参考书看,遇到问题翻翻书。
作为一名英语博主/老师,我会特别关注两个问题:
张老师是如何学习的呢?他观察到了哪些问题、如何分析和解决的这些问题?
张老师如何教的?用了哪些引导方法选了哪些例子,用了什么样的语言?如何做到自己踏破铁鞋,让读者得来全不费功夫?
我把我的阅读心得总结成这样几点,希望对你的语法学习、英文学习也有所帮助。
张满胜老师在语法教学上的权威性不必多说。他选择了语法细分领域,天天都在研究语法以及表达背后的英语思维:
正是因为专业,他知道语法本身之复杂,学生学习时会面临的各种困难。他需要在枯燥的术语和接地气的解释中做好平衡,让读者读的进去,从讲解本身就能有所收获。
对书中这个例子印象深刻:I have been coming to Beijing for 14 years 啥意思?并不是「我来北京有 14 年了」。张老师说「这件事给我的英语学习带来了很大的冲击和影响」,这样的钻研、反思和分享态度非常值得我们学习。
书中列举了一些权威词典中的翻译错误,也有一些读者问答,张老师从它们出发以小见大,探索问题的根源、总结同类问题的解决方法。这本书中对介词的讲解很全面,从语言习惯说到隐喻思维。辅以大量的例子,让读者感受到中英语言的异同,语言的逻辑和特例,这个梳理和总结本身就是学习的榜样。
张老师还从实用角度出发,用自成一派的视角补充了传统语法的知识体系。这些小心思和小优化初看觉得别扭,但是看完就觉得「这招太好用了!」:
甘地的名言、奥巴马就职的轶事、段子书籍热播英美剧电影,以及日常生活中见到的英文标语、和外国友人的聊天记录,在张老师这里都成了语法学习素材。这样不仅让语言学习变得有趣,也言传身教示范了到底该如何学习英语。这让我想到他在《语法难点妙解》中说到的一句话:
我是怎么学习英语的?若要用一个字概括,那就是「思」,用两字概括就是「思考」,用三个字概括就是「多思考」,若要用一句话概括,那就是「见人皆所见,思人未所思」。
这就提醒我们:学好语法绝不只是看语法书学好的。有了基本的知识后,要多去接触更多原汁原味的英文,然后用语法这个工具去理解语言背后的思维,最终为自己所用,让自己的英文更符合这个语言的表述习惯。
如果你一直有被语法支配的恐惧,还没读过张满胜老师的语法书,可以考虑买这本。无论是学生还是老师,你都能有所收获。如果你之前就买过张老师的语法书,读完了吗?如果没读完先读完再说吧。如果你刚知道张满胜老师,可以多关注他的微博,有语法相关的问题也可以向他提问:
语法学习是件小事。学知识重要,更重要的是学习这个技能。我们不需要通过学习语法成为语言学家、英语老师,但是我们每个人都可以通过学习语法,提升学习意识、习惯、态度,这样的收获可以让我们更会学习也更自信。
感谢张满胜老师一直在做这件小事,也希望更多人可以看到这份努力和诚意,开始享受语言学习的乐趣。
猜你还想读: